Translate

Translation of YITH WooCommerce Products Add-ons: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (656) • Translated (359) • Untranslated (145) • Waiting (155) • Fuzzy (17) • Warnings (1)
1 … 6 7 8 9 10 … 46
Prio Original string Translation —
Enable to make this option mandatory for users. Activer pour rendre cette option obligatoire pour les utilisateurs. Details

Enable to make this option mandatory for users.

Enable to make this option mandatory for users.

Activer pour rendre cette option obligatoire pour les utilisateurs.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: general add-on option.
Date added (GMT):
2023-11-16 17:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julesepikx
References:
  • views/addon-editor/option-common-fields.php:285
  • views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:488
Priority:
normal
More links:
sale promotion Details

sale

sale

promotion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: general add-on option.
Date added (GMT):
2023-11-16 17:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julesepikx
References:
  • views/addon-editor/option-common-fields.php:223
  • views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:422
Priority:
normal
More links:
discount remise Details

discount

discount

remise

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: general add-on option.
Date added (GMT):
2023-11-16 17:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julesepikx
References:
  • views/addon-editor/option-common-fields.php:214
  • views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:413
Priority:
normal
More links:
regular normal Details

regular

regular

normal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: general add-on option.
Date added (GMT):
2023-11-16 17:28:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julesepikx
References:
  • views/addon-editor/option-common-fields.php:208
  • views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:407
Priority:
normal
More links:
Label in cart Étiquette dans le panier Details

Label in cart

Label in cart

Étiquette dans le panier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: general add-on option after activating “Use also as label in cart” option.
Date added (GMT):
2023-11-16 17:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julesepikx
References:
  • views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:189
Priority:
normal
More links:
Add color You have to log in to add a translation. Details

Add color

Add color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: option for Add-on type Color Swatch.
References:
  • views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:96
Priority:
normal
More links:
Values allowed You have to log in to add a translation. Details

Values allowed

Values allowed

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: ‘[ADMIN] add-on option after activating “Set min/max number” for Number in Populate Options tab.
References:
  • views/premium/extra-options/number.php:94
Priority:
normal
More links:
Set min/max number You have to log in to add a translation. Details

Set min/max number

Set min/max number

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: [ADMIN] add-on option for Number in Populate Options tab
References:
  • views/premium/extra-options/number.php:72
Priority:
normal
More links:
Default number You have to log in to add a translation. Details

Default number

Default number

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: [ADMIN] add-on option for Number in Populate Options tab
References:
  • views/premium/extra-options/number.php:50
Priority:
normal
More links:
With a default number You have to log in to add a translation. Details

With a default number

With a default number

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: [ADMIN] add-on option for Number in Populate Options tab
References:
  • views/premium/extra-options/number.php:37
Priority:
normal
More links:
Empty by default You have to log in to add a translation. Details

Empty by default

Empty by default

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: [ADMIN] add-on option for Number in Populate Options tab
References:
  • views/premium/extra-options/number.php:35
Priority:
normal
More links:
Show field You have to log in to add a translation. Details

Show field

Show field

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: [ADMIN] add-on option for Number in Populate Options tab.
References:
  • views/premium/extra-options/number.php:22
Priority:
normal
More links:
Choose for which vendor to show this block. You have to log in to add a translation. Details

Choose for which vendor to show this block.

Choose for which vendor to show this block.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: description in Block editor for Vendor option (YITH Vendors activated is necessary).
References:
  • views/premium/compatibility/multi-vendor.php:49
Priority:
normal
More links:
All categories You have to log in to add a translation. Details

All categories

All categories

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Block options page, “Show on” column.
References:
  • includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:160
Priority:
normal
More links:
Choose for which membership plan to show this block. You have to log in to add a translation. Details

Choose for which membership plan to show this block.

Choose for which membership plan to show this block.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: description in Block editor for Show options to: when ‘membership plan’ is selected (YITH Membership activated is necessary).
References:
  • views/premium/block-editor/block-rules.php:338
Priority:
normal
More links:
1 … 6 7 8 9 10 … 46
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as