Translations < Italian < Wonder Cart

Prio	Original string	Translation	—
	Bottom left	In basso a sinistra	Details
Bottom left Bottom left In basso a sinistra In basso a sinistra You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: plugin-options/general-settings-options.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top right	In alto a destra	Details
Top right Top right In alto a destra In alto a destra You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: plugin-options/general-settings-options.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top left	In alto a sinistra	Details
Top left Top left In alto a sinistra In alto a sinistra You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: plugin-options/general-settings-options.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Position	Posizione	Details
Position Position Posizione Posizione You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: plugin-options/general-settings-options.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set colors and default position of badge shown on products images in campaigns like BOGO, 3x2, etc.	Imposta i colori e la posizione predefinita del badge mostrato sulle immagini dei prodotti nelle campagne come BOGO, 3x2, ecc.	Details
Set colors and default position of badge shown on products images in campaigns like BOGO, 3x2, etc. Set colors and default position of badge shown on products images in campaigns like BOGO, 3x2, etc. Imposta i colori e la posizione predefinita del badge mostrato sulle immagini dei prodotti nelle campagne come BOGO, 3x2, ecc. Imposta i colori e la posizione predefinita del badge mostrato sulle immagini dei prodotti nelle campagne come BOGO, 3x2, ecc. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: plugin-options/general-settings-options.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Badges	Badge	Details
Badges Badges Badge Badge You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: plugin-options/general-settings-options.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Border radius	Border radius	Details
Border radius Border radius Border radius Border radius You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: plugin-options/general-settings-options.php:56 plugin-options/general-settings-options.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check	Spunta	Details
Check Check Spunta Spunta You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: plugin-options/general-settings-options.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set colors and style for forms shown in campaigns	Imposta i colori e lo stile dei form mostrati nelle campagne	Details
Set colors and style for forms shown in campaigns Set colors and style for forms shown in campaigns Imposta i colori e lo stile dei form mostrati nelle campagne Imposta i colori e lo stile dei form mostrati nelle campagne You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: plugin-options/general-settings-options.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forms	Form	Details
Forms Forms Form Form You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: plugin-options/general-settings-options.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize and apply global style options to all your campaigns	Personalizza e applica opzioni di stile globali a tutte le tue campagne	Details
Customize and apply global style options to all your campaigns Customize and apply global style options to all your campaigns Personalizza e applica opzioni di stile globali a tutte le tue campagne Personalizza e applica opzioni di stile globali a tutte le tue campagne You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: plugin-options/general-settings-options.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global style options	Opzioni di stile globali	Details
Global style options Global style options Opzioni di stile globali Opzioni di stile globali You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: plugin-options/general-settings-options.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WonderCart is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.	WonderCart è attivo ma non operativo. Il suo funzionamento richiede WooCommerce.	Details
WonderCart is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. WonderCart is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. WonderCart è attivo ma non operativo. Il suo funzionamento richiede WooCommerce. WonderCart è attivo ma non operativo. Il suo funzionamento richiede WooCommerce. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: init.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save %d%%	Risparmi %d%%	Details
Save %d%% Save %d%% Risparmi %d%% Risparmi %d%% You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/yith-sales-functions.php:1275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your best-selling products will be shown	Saranno mostrati i prodotti più venduti	Details
Your best-selling products will be shown Your best-selling products will be shown Saranno mostrati i prodotti più venduti Saranno mostrati i prodotti più venduti You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/yith-sales-functions.php:1061 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Bottom left

In basso a sinistra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-30 10:10:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: andreagrillo

References: plugin-options/general-settings-options.php:123

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Top right

In alto a destra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-30 10:10:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: andreagrillo

References: plugin-options/general-settings-options.php:119

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Top left

In alto a sinistra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-30 10:10:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: andreagrillo

References: plugin-options/general-settings-options.php:115

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Position

Posizione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-30 10:10:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: andreagrillo

References: plugin-options/general-settings-options.php:110

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set colors and default position of badge shown on products images in campaigns like BOGO, 3x2, etc.

Imposta i colori e la posizione predefinita del badge mostrato sulle immagini dei prodotti nelle campagne come BOGO, 3x2, ecc.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-30 10:10:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: andreagrillo

References: plugin-options/general-settings-options.php:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Badges

Badge

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-30 10:10:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: andreagrillo

References: plugin-options/general-settings-options.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Border radius

Border radius

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-30 10:10:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: andreagrillo

References: plugin-options/general-settings-options.php:56 plugin-options/general-settings-options.php:206

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Check

Spunta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-30 10:10:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: andreagrillo

References: plugin-options/general-settings-options.php:45

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set colors and style for forms shown in campaigns

Imposta i colori e lo stile dei form mostrati nelle campagne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-30 10:10:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: andreagrillo

References: plugin-options/general-settings-options.php:9

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Forms

Form

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-30 10:10:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: andreagrillo

References: plugin-options/general-settings-options.php:8

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customize and apply global style options to all your campaigns

Personalizza e applica opzioni di stile globali a tutte le tue campagne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-30 10:10:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: andreagrillo

References: plugin-options/general-settings-options.php:5

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Global style options

Opzioni di stile globali

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-30 10:10:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: andreagrillo

References: plugin-options/general-settings-options.php:4

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

WonderCart is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

WonderCart è attivo ma non operativo. Il suo funzionamento richiede WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-30 10:10:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: andreagrillo

References: init.php:63

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save %d%%

Risparmi %d%%

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-30 10:10:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: andreagrillo

References: includes/yith-sales-functions.php:1275

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your best-selling products will be shown

Saranno mostrati i prodotti più venduti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-30 10:10:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: andreagrillo

References: includes/yith-sales-functions.php:1061

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of Wonder Cart: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links