Translations < Italian < Wonder Cart

Translation of Wonder Cart: Italian

← 1 … 32 33 34 35 36 … 38 →

Prio	Original string	Translation	—
	Trigger when the user add to cart:	Trigger quando l’utente aggiunge al carrello:	Details
Trigger when the user add to cart: Trigger when the user add to cart: Trigger quando l’utente aggiunge al carrello: Trigger quando l’utente aggiunge al carrello: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/modules/bogo/options.php:78 includes/modules/buy-x-get-y/options.php:78 includes/modules/category-discount/options.php:78 includes/modules/shop-discount/options.php:77 includes/yith-sales-functions.php:289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Example: “Black Friday Discount”	Esempio: “Sconto Black Friday”	Details
Example: “Black Friday Discount” Example: “Black Friday Discount” Esempio: “Sconto Black Friday” Esempio: “Sconto Black Friday” You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/modules/bogo/options.php:26 includes/modules/shop-discount/options.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customers will see this in their cart and during checkout.	I clienti lo visualizzeranno nel carrello e durante il checkout.	Details
Customers will see this in their cart and during checkout. Customers will see this in their cart and during checkout. I clienti lo visualizzeranno nel carrello e durante il checkout. I clienti lo visualizzeranno nel carrello e durante il checkout. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/modules/bogo/options.php:23 includes/modules/buy-x-get-y/options.php:23 includes/modules/category-discount/options.php:23 includes/modules/gift-on-cart/options.php:23 includes/modules/shop-discount/options.php:22 includes/yith-sales-functions.php:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Campaign name:	Nome campagna:	Details
Campaign name: Campaign name: Nome campagna: Nome campagna: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/modules/bogo/options.php:22 includes/modules/buy-x-get-y/options.php:22 includes/modules/cart-discount/options.php:22 includes/modules/category-discount/options.php:22 includes/modules/free-shipping/options.php:21 includes/modules/gift-on-cart/options.php:22 includes/modules/shop-discount/options.php:21 includes/yith-sales-functions.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Step 1 - Trigger	Step 1 - Trigger	Details
Step 1 - Trigger Step 1 - Trigger Step 1 - Trigger Step 1 - Trigger You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/modules/bogo/options.php:18 includes/modules/buy-x-get-y/options.php:18 includes/modules/cart-discount/options.php:18 includes/modules/category-discount/options.php:18 includes/modules/free-shipping/options.php:17 includes/modules/gift-on-cart/options.php:18 includes/modules/shop-discount/options.php:17 includes/yith-sales-functions.php:287 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trigger	Trigger	Details
Trigger Trigger Trigger Trigger You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/modules/bogo/options.php:17 includes/modules/buy-x-get-y/options.php:17 includes/modules/cart-discount/options.php:17 includes/modules/category-discount/options.php:17 includes/modules/free-shipping/options.php:16 includes/modules/gift-on-cart/options.php:17 includes/modules/shop-discount/options.php:16 includes/yith-sales-functions.php:294 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You cannot add that amount to the cart — we have %1$s in stock	Non è possibile aggiungere questa quantità al carrello &mdash. Quantità disponibile in negozio: %1$s.	Details
You cannot add that amount to the cart — we have %1$s in stock You cannot add that amount to the cart — we have %1$s in stock Non è possibile aggiungere questa quantità al carrello &mdash. Quantità disponibile in negozio: %1$s. Non è possibile aggiungere questa quantità al carrello &mdash. Quantità disponibile in negozio: %1$s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %1$s is the quantity. translators: %1$s is the stock quantity Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/modules/bogo/class-yith-sales-bogo.php:343 includes/modules/bogo/class-yith-sales-bogo.php:388 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You don't have any Free Shipping Campaign yet.	Non hai ancora nessuna campagna per la spedizione gratuita.	Details
You don't have any Free Shipping Campaign yet. You don't have any Free Shipping Campaign yet. Non hai ancora nessuna campagna per la spedizione gratuita. Non hai ancora nessuna campagna per la spedizione gratuita. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/class-yith-sales.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create a Free shipping campaign	Crea una campagna spedizione gratuita	Details
Create a Free shipping campaign Create a Free shipping campaign Crea una campagna spedizione gratuita Crea una campagna spedizione gratuita You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/class-yith-sales.php:294 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Free shipping	Spedizione gratuita	Details
Free shipping Free shipping Spedizione gratuita Spedizione gratuita You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/class-yith-sales.php:293 includes/modules/free-shipping/class-yith-sales-wc-shipping-free-shipping.php:26 plugin-options/general-settings-options.php:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You don't have any Thank you Page Campaign yet.	Non c'è ancora nessuna campagna per la pagina di ringraziamento.	Details
You don't have any Thank you Page Campaign yet. You don't have any Thank you Page Campaign yet. Non c'è ancora nessuna campagna per la pagina di ringraziamento. Non c'è ancora nessuna campagna per la pagina di ringraziamento. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/class-yith-sales.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create an Upsell in Thank You Page campaign	Crea una campagna upsell nella pagina ringraziamento	Details
Create an Upsell in Thank You Page campaign Create an Upsell in Thank You Page campaign Crea una campagna upsell nella pagina ringraziamento Crea una campagna upsell nella pagina ringraziamento You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/class-yith-sales.php:284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upsell in Thank You Page	Upsell nella pagina di ringraziamento	Details
Upsell in Thank You Page Upsell in Thank You Page Upsell nella pagina di ringraziamento Upsell nella pagina di ringraziamento You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/class-yith-sales.php:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You don't have any Gift Product in Cart Campaign yet.	Non hai ancora nessuna campagna per il prodotto omaggio al carrello.	Details
You don't have any Gift Product in Cart Campaign yet. You don't have any Gift Product in Cart Campaign yet. Non hai ancora nessuna campagna per il prodotto omaggio al carrello. Non hai ancora nessuna campagna per il prodotto omaggio al carrello. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/class-yith-sales.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create a Gift Product in Cart campaign	Crea una campagna prodotto omaggio al carrello	Details
Create a Gift Product in Cart campaign Create a Gift Product in Cart campaign Crea una campagna prodotto omaggio al carrello Crea una campagna prodotto omaggio al carrello You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/class-yith-sales.php:274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 32 33 34 35 36 … 38 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Wonder Cart: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links