Translate

Translation of BH Advanced Reviews: Spanish

Filter ↓ Sort ↓ All (775) Translated (775) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 52
Prio Original string Translation
You can upload a maximum of %1$s images and %2$s videos. [Frontend] Review upload field file label Puedes subir un máximo de %1$s imágenes y %2$s vídeos. Details

You can upload a maximum of %1$s images and %2$s videos.

You can upload a maximum of %1$s images and %2$s videos.

Puedes subir un máximo de %1$s imágenes y %2$s vídeos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Frontend] Review upload field file label
Comment:
translators: %1$s number of images, %2$s number of videos
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/views/frontend/edit-form/edit-form.php:106
  • views/frontend/edit-form/edit-form.php:106
Priority:
normal
More links:
You can upload a maximum of %s videos. [Frontend] Review upload field file label Puedes subir un máximo de %s vídeos. Details

You can upload a maximum of %s videos.

You can upload a maximum of %s videos.

Puedes subir un máximo de %s vídeos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Frontend] Review upload field file label
Comment:
translators: %s number of items
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/views/frontend/edit-form/edit-form.php:102
  • views/frontend/edit-form/edit-form.php:102
Priority:
normal
More links:
You can upload a maximum of %s images. [Frontend] Review upload field file label Puedes subir un máximo de %s imágenes. Details

You can upload a maximum of %s images.

You can upload a maximum of %s images.

Puedes subir un máximo de %s imágenes.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Frontend] Review upload field file label
Comment:
translators: %s number of items
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/views/frontend/edit-form/edit-form.php:98
  • views/frontend/edit-form/edit-form.php:98
Priority:
normal
More links:
Upload files [Frontend] Review upload field label Subir archivos Details

Upload files

Upload files

Subir archivos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Frontend] Review upload field label
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/views/frontend/edit-form/edit-form.php:92
  • views/frontend/edit-form/edit-form.php:92
Priority:
normal
More links:
Your reply [Frontend] Reply content form field Tu respuesta Details

Your reply

Your reply

Tu respuesta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Frontend] Reply content form field
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/views/frontend/edit-form/edit-form.php:85
  • views/frontend/edit-form/edit-form.php:85
Priority:
normal
More links:
Your review [Frontend] Review content form field Tu reseña Details

Your review

Your review

Tu reseña

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Frontend] Review content form field
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/views/frontend/edit-form/edit-form.php:85
  • views/frontend/edit-form/edit-form.php:85
Priority:
normal
More links:
Reply title [Frontend] Reply title form field Título de respuesta Details

Reply title

Reply title

Título de respuesta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Frontend] Reply title form field
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/views/frontend/edit-form/edit-form.php:78
  • views/frontend/edit-form/edit-form.php:78
Priority:
normal
More links:
Review title [Frontend] Review title form field Título de reseña Details

Review title

Review title

Título de reseña

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Frontend] Review title form field
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/views/frontend/edit-form/edit-form.php:78
  • views/frontend/edit-form/edit-form.php:78
Priority:
normal
More links:
Your Email [Frontend] User email form field Tu correo electrónico Details

Your Email

Your Email

Tu correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Frontend] User email form field
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/views/frontend/edit-form/edit-form.php:70
  • views/frontend/edit-form/edit-form.php:70
Priority:
normal
More links:
Your Name [Frontend] User name form field Tu nombre Details

Your Name

Your Name

Tu nombre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Frontend] User name form field
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/views/frontend/edit-form/edit-form.php:66
  • views/frontend/edit-form/edit-form.php:66
Priority:
normal
More links:
Specify the criteria to be used in the reviews when the multi-criteria feature is enabled. [Admin panel] Section description Especifica los criterios que se utilizarán en las reseñas cuando la función multi-criterio esté activa. Details

Specify the criteria to be used in the reviews when the multi-criteria feature is enabled.

Specify the criteria to be used in the reviews when the multi-criteria feature is enabled.

Especifica los criterios que se utilizarán en las reseñas cuando la función multi-criterio esté activa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Section description
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/panel/review-boxes/criteria.php:15
  • panel/review-boxes/criteria.php:15
Priority:
normal
More links:
Review criteria [Admin panel] Section name Criterios de reseña Details

Review criteria

Review criteria

Criterios de reseña

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Section name
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/panel/review-boxes/criteria.php:14
  • panel/review-boxes/criteria.php:14
Priority:
normal
More links:
Please note: review boxes shown in products have a higher priority by default. [Admin panel] Plugin options section description Nota: los cuadros de reseñas que aparecen en los productos tienen una prioridad más alta por defecto. Details

Please note: review boxes shown in products have a higher priority by default.

Please note: review boxes shown in products have a higher priority by default.

Nota: los cuadros de reseñas que aparecen en los productos tienen una prioridad más alta por defecto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Plugin options section description
Comment:
translators: %1$s: open link tag – %2$s: close link tag
Date added (GMT):
2025-05-23 07:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/panel/review-boxes/boxes.php:13
  • panel/review-boxes/boxes.php:13
Priority:
normal
More links:
Create advanced review boxes and choose which products to display them in. [Admin panel] Plugin options section description Crea bloques de reseñas avanzados y elige en qué productos mostrarlos. Details

Create advanced review boxes and choose which products to display them in.

Create advanced review boxes and choose which products to display them in.

Crea bloques de reseñas avanzados y elige en qué productos mostrarlos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Plugin options section description
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/panel/review-boxes/boxes.php:11
  • panel/review-boxes/boxes.php:11
Priority:
normal
More links:
Check and manage all reviews created in your shop. [Admin panel] Section description Comprueba y gestiona todas las reseñas creadas en tu tienda. Details

Check and manage all reviews created in your shop.

Check and manage all reviews created in your shop.

Comprueba y gestiona todas las reseñas creadas en tu tienda.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Section description
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/panel/overview/reviews.php:15
  • panel/overview/reviews.php:15
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 6 52
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as