Translate

Translation of BH Affiliates: Spanish (Spain)

← 1 2 3 4 … 97 →

Prio	Original string	Translation	—
	Affiliate Payment [ADMIN] Extra details shown in BH Payments & Shipping plugin	Pago de afiliado	Details
Affiliate Payment Affiliate Payment Pago de afiliado Pago de afiliado You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] Extra details shown in BH Payments & Shipping plugin Date added (GMT): 2025-09-29 12:36:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/Gateways/BhPayoutsGateway.php:345 includes/Gateways/BhTransfersGateway.php:308 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment set to cancelled: The affiliate has not claimed the payout %s, or the admin have cancelled it. [ADMIN] Payment notes	Pago cancelado: el afiliado no ha reclamado el payout %s, o el administrador lo ha cancelado.	Details
Payment set to cancelled: The affiliate has not claimed the payout %s, or the admin have cancelled it. Payment set to cancelled: The affiliate has not claimed the payout %s, or the admin have cancelled it. Pago cancelado: el afiliado no ha reclamado el payout %s, o el administrador lo ha cancelado. Pago cancelado: el afiliado no ha reclamado el payout %s, o el administrador lo ha cancelado. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] Payment notes Comment: translators: 1. Payout item id. Date added (GMT): 2025-09-29 14:11:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/Gateways/BhPayoutsGateway.php:322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment sent [ADMIN] PayPal Payouts messages	Pago enviado	Details
Payment sent Payment sent Pago enviado Pago enviado You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] PayPal Payouts messages Date added (GMT): 2025-09-29 11:10:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/Gateways/BhPayoutsGateway.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No record can be processed for these payments [ADMIN] PayPal PayOuts messages	No se puede procesar ningún registro para estos pagos	Details
No record can be processed for these payments No record can be processed for these payments No se puede procesar ningún registro para estos pagos No se puede procesar ningún registro para estos pagos You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] PayPal PayOuts messages Date added (GMT): 2025-09-29 11:25:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/Gateways/BhPayoutsGateway.php:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin <a href="%s">%s</a> is required [ADMIN] Gateway messages.	El plugin <a href="%s">%s</a> es obligatorio	Details
Plugin <a href="%s">%s</a> is required Plugin <a href="%s">%s</a> is required El plugin <a href="%s">%s</a> es obligatorio El plugin <a href="%s">%s</a> es obligatorio You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] Gateway messages. Comment: translators: 1. Plugin url. 2. Name of the required plugin. Date added (GMT): 2025-09-29 11:09:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/Gateways/BhPayoutsGateway.php:114 includes/Gateways/BhTransfersGateway.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal Payouts	PayPal Payouts	Details
PayPal Payouts PayPal Payouts PayPal Payouts PayPal Payouts You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-29 11:09:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/Gateways/BhPayoutsGateway.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Monitor conversions and revenues from your affiliate program. [ADMIN] Description for Dashboard tab	Supervisa las conversiones y los ingresos de tu programa de afiliados.	Details
Monitor conversions and revenues from your affiliate program. Monitor conversions and revenues from your affiliate program. Supervisa las conversiones y los ingresos de tu programa de afiliados. Supervisa las conversiones y los ingresos de tu programa de afiliados. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] Description for Dashboard tab Date added (GMT): 2025-04-28 07:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: panel/dashboard.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A summary of the commissions generated and their respective payments. [ADMIN] Description for Dashboard tab	Un resumen de las comisiones generadas y sus respectivos pagos.	Details
A summary of the commissions generated and their respective payments. A summary of the commissions generated and their respective payments. Un resumen de las comisiones generadas y sus respectivos pagos. Un resumen de las comisiones generadas y sus respectivos pagos. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] Description for Dashboard tab Date added (GMT): 2025-04-28 07:06:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: panel/commissions/payments.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The complete list of users registered in your affiliate program. [ADMIN] Description for Dashboard tab	La lista completa de usuarios registrados en tu programa de afiliados.	Details
The complete list of users registered in your affiliate program. The complete list of users registered in your affiliate program. La lista completa de usuarios registrados en tu programa de afiliados. La lista completa de usuarios registrados en tu programa de afiliados. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] Description for Dashboard tab Date added (GMT): 2025-04-28 07:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: panel/affiliates/list.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending	Pendiente	Details
Pending Pending Pendiente Pendiente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-28 07:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: templates/emails/commissions-table.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dummy Product	Producto ficticio	Details
Dummy Product Dummy Product Producto ficticio Producto ficticio You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-28 07:09:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/Abstracts/EmailAbstract.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Direct bank transfer	Transferencia bancaria directa	Details
Direct bank transfer Direct bank transfer Transferencia bancaria directa Transferencia bancaria directa You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-28 07:07:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/Abstracts/EmailAbstract.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shows the "Set referrer" box, to allow customer set the user that suggested the site. block description	Muestra la casilla «establecer referencia», para permitir al cliente establecer el usuario que sugirió el sitio.	Details
Shows the "Set referrer" box, to allow customer set the user that suggested the site. Shows the "Set referrer" box, to allow customer set the user that suggested the site. Muestra la casilla «establecer referencia», para permitir al cliente establecer el usuario que sugirió el sitio. Muestra la casilla «establecer referencia», para permitir al cliente establecer el usuario que sugirió el sitio. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:20 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: assets/js/blocks/src/set-referrer/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Affiliates "Set Referrer" box block title	Casilla «establecer referencia»	Details
Affiliates "Set Referrer" box Affiliates "Set Referrer" box Casilla «establecer referencia» Casilla «establecer referencia» You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2025-03-12 10:50:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: assets/js/blocks/src/set-referrer/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Block options [BUILDERS] Shortcode attributes	Opciones de bloque	Details
Block options Block options Opciones de bloque Opciones de bloque You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [BUILDERS] Shortcode attributes Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:20 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: assets/js/blocks/bh-affiliates-set-referrer.bundle.js:377 assets/js/blocks/src/set-referrer/edit.js:21 assets/js/blocks/bh-affiliates-set-referrer.bundle.js:376 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 2 3 4 … 97 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of BH Affiliates: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links