Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose how commissions payment will be managed. [ADMIN] Commissions/Payments settings page | Elige cómo se gestionará el pago de las comisiones. | Details | |
|
Choose how commissions payment will be managed. Choose how commissions payment will be managed. Elige cómo se gestionará el pago de las comisiones. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment type [ADMIN] Commissions/Payments settings page | Tipo de pago | Details | |
| Payment options [ADMIN] Commissions/Payments settings page | Opciones de pago | Details | |
|
Payment options Payment options Opciones de pago You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to notify the site's admin when a commission changes status. [ADMIN] Commissions/Payments settings page | Activa para avisar al administrador del sitio cuando una comisión cambia de estado. | Details | |
|
Enable to notify the site's admin when a commission changes status. Enable to notify the site's admin when a commission changes status. Activa para avisar al administrador del sitio cuando una comisión cambia de estado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send an email to the admin when a commission changes status [ADMIN] Commissions/Payments settings page | Envía un correo electrónico al administrador cuando una comisión cambia de estado | Details | |
|
Send an email to the admin when a commission changes status Send an email to the admin when a commission changes status Envía un correo electrónico al administrador cuando una comisión cambia de estado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the rate that should be applied to commissions created by the persistent commissions system.<br/>Default commissions rate will be decreased (or increased, when values exceed 100) by the factor you specify here, and used to calculate actual commission.<br/>E.g. if your affiliate rate is 10% and you enter 90 here, the rate of permanent commissions will be 9% (90% of 10%). [ADMIN] Commissions/Payments settings page | Introduce la tasa que debe aplicarse a las comisiones creadas por el sistema de comisiones persistentes.<br/>El porcentaje de comisiones por defecto se reducirá (o aumentará, cuando los valores sean superiores a 100) por el factor que especifique aquí, y se utilizará para calcular la comisión real.<br/>Por ejemplo, si tu tasa de afiliación es del 10% e introduces aquí 90, el porcentaje de comisiones permanentes será del 9% (90% del 10%). | Details | |
|
Enter the rate that should be applied to commissions created by the persistent commissions system.<br/>Default commissions rate will be decreased (or increased, when values exceed 100) by the factor you specify here, and used to calculate actual commission.<br/>E.g. if your affiliate rate is 10% and you enter 90 here, the rate of permanent commissions will be 9% (90% of 10%). Enter the rate that should be applied to commissions created by the persistent commissions system.<br/>Default commissions rate will be decreased (or increased, when values exceed 100) by the factor you specify here, and used to calculate actual commission.<br/>E.g. if your affiliate rate is 10% and you enter 90 here, the rate of permanent commissions will be 9% (90% of 10%). Introduce la tasa que debe aplicarse a las comisiones creadas por el sistema de comisiones persistentes.<br/>El porcentaje de comisiones por defecto se reducirá (o aumentará, cuando los valores sean superiores a 100) por el factor que especifique aquí, y se utilizará para calcular la comisión real.<br/>Por ejemplo, si tu tasa de afiliación es del 10% e introduces aquí 90, el porcentaje de comisiones permanentes será del 9% (90% del 10%). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Persistent commissions rate [ADMIN] Commissions/Payments settings page | Porcentaje de comisiones persistentes | Details | |
|
Persistent commissions rate Persistent commissions rate Porcentaje de comisiones persistentes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to prevent the persistent referral token registered for a customer from changing when a customer purchases on the store with a different referral token. [ADMIN] Commissions/Payments settings page | Activa para evitar que el token de referido persistente registrado para un cliente cambie cuando un cliente compra en la tienda con un token de referencia diferente. | Details | |
|
Enable to prevent the persistent referral token registered for a customer from changing when a customer purchases on the store with a different referral token. Enable to prevent the persistent referral token registered for a customer from changing when a customer purchases on the store with a different referral token. Activa para evitar que el token de referido persistente registrado para un cliente cambie cuando un cliente compra en la tienda con un token de referencia diferente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Prevent referral switch [ADMIN] Commissions/Payments settings page | Evita el cambio de referencia | Details | |
|
Prevent referral switch Prevent referral switch Evita el cambio de referencia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to register referral token in the customers' account and credit commissions to the affiliate for any future customer purchase. [ADMIN] Commissions/Payments settings page | Activa para registrar el token de referido en la cuenta de los clientes y acreditar las comisiones al afiliado por cualquier compra futura del cliente. | Details | |
|
Enable to register referral token in the customers' account and credit commissions to the affiliate for any future customer purchase. Enable to register referral token in the customers' account and credit commissions to the affiliate for any future customer purchase. Activa para registrar el token de referido en la cuenta de los clientes y acreditar las comisiones al afiliado por cualquier compra futura del cliente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Calculate commissions permanently [ADMIN] Commissions/Payments settings page | Calcula las comisiones permanentemente | Details | |
|
Calculate commissions permanently Calculate commissions permanently Calcula las comisiones permanentemente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to exclude discounts from referral commissions calculation. [ADMIN] Commissions/Payments settings page | Activa para excluir descuentos del cálculo de las comisiones del afiliado. | Details | |
|
Enable to exclude discounts from referral commissions calculation. Enable to exclude discounts from referral commissions calculation. Activa para excluir descuentos del cálculo de las comisiones del afiliado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exclude discounts from commissions [ADMIN] Commissions/Payments settings page | Excluye el descuento de las comisiones | Details | |
|
Exclude discounts from commissions Exclude discounts from commissions Excluye el descuento de las comisiones You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to exclude taxes from referral commissions calculation. [ADMIN] Commissions/Payments settings page | Activa para excluir impuestos del cálculo de las comisiones del afiliado. | Details | |
|
Enable to exclude taxes from referral commissions calculation. Enable to exclude taxes from referral commissions calculation. Activa para excluir impuestos del cálculo de las comisiones del afiliado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exclude taxes from commissions [ADMIN] Commissions/Payments settings page | Excluye impuestos de las comisiones | Details | |
|
Exclude taxes from commissions Exclude taxes from commissions Excluye impuestos de las comisiones You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as