Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter the number for the next credit note (if empty, the first credit note will be with the number "1").%sSequential numbering will start from this number. | Introduce el número de la siguiente factura rectificativa (si está vacío, la primera factura rectificativa tendrá el número «1»).%sLa numeración secuencial comenzará a partir de este número. | Details | |
|
Enter the number for the next credit note (if empty, the first credit note will be with the number "1").%sSequential numbering will start from this number. Enter the number for the next credit note (if empty, the first credit note will be with the number "1").%sSequential numbering will start from this number. Introduce el número de la siguiente factura rectificativa (si está vacío, la primera factura rectificativa tendrá el número «1»).%sLa numeración secuencial comenzará a partir de este número. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Credit note sequential numbers start from | Los números secuenciales de las facturas rectificativas empiezan por | Details | |
|
Credit note sequential numbers start from Credit note sequential numbers start from Los números secuenciales de las facturas rectificativas empiezan por You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Check this option to enable credit note management for refunded orders.%sCustomers can download the "Credit note" document from their "My Account -> Orders" page. | Marca esta opción para activar la gestión de facturas rectificativas para pedidos reembolsados.%sLos clientes pueden descargar el documento «facturas rectificativas» desde su página «Mi cuenta -> Pedidos». | Details | |
|
Check this option to enable credit note management for refunded orders.%sCustomers can download the "Credit note" document from their "My Account -> Orders" page. Check this option to enable credit note management for refunded orders.%sCustomers can download the "Credit note" document from their "My Account -> Orders" page. Marca esta opción para activar la gestión de facturas rectificativas para pedidos reembolsados.%sLos clientes pueden descargar el documento «facturas rectificativas» desde su página «Mi cuenta -> Pedidos». You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable credit notes for refunded orders | Activa facturas rectificativas para los pedidos reembolsados | Details | |
|
Enable credit notes for refunded orders Enable credit notes for refunded orders Activa facturas rectificativas para los pedidos reembolsados You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Credit notes options | Opciones de facturas rectificativas | Details | |
|
Credit notes options Credit notes options Opciones de facturas rectificativas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Check this option to allow your customers to select at checkout if they prefer to receive a receipt instead of an invoice. | Marca esta opción para permitir a tus clientes seleccionar durante el proceso de pago si prefieren obtener un recibo en lugar de una factura. | Details | |
|
Check this option to allow your customers to select at checkout if they prefer to receive a receipt instead of an invoice. Check this option to allow your customers to select at checkout if they prefer to receive a receipt instead of an invoice. Marca esta opción para permitir a tus clientes seleccionar durante el proceso de pago si prefieren obtener un recibo en lugar de una factura. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable receipts | Activa recibos | Details | |
|
Enable receipts Enable receipts Activa recibos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, customers will receive a pro-forma document as an attachment to their order's emails. | Si se activa, los clientes recibirán un documento pro-forma como adjunto a los correos electrónicos de sus pedidos. | Details | |
|
If enabled, customers will receive a pro-forma document as an attachment to their order's emails. If enabled, customers will receive a pro-forma document as an attachment to their order's emails. Si se activa, los clientes recibirán un documento pro-forma como adjunto a los correos electrónicos de sus pedidos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Attach pro-forma in new orders emails | Adjunta una pro-forma en los correos electrónicos de nuevos pedidos | Details | |
|
Attach pro-forma in new orders emails Attach pro-forma in new orders emails Adjunta una pro-forma en los correos electrónicos de nuevos pedidos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, customers can download the "pro-forma" document from their "My Account -> Orders" page. | Si se activa, los clientes pueden descargar el documento «pro-forma» desde su página «Mi cuenta -> Pedidos». | Details | |
|
If enabled, customers can download the "pro-forma" document from their "My Account -> Orders" page. If enabled, customers can download the "pro-forma" document from their "My Account -> Orders" page. Si se activa, los clientes pueden descargar el documento «pro-forma» desde su página «Mi cuenta -> Pedidos». You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow users to download pro-forma document in My Account | Permite a los usuarios descargar el documento pro-forma en Mi cuenta | Details | |
|
Allow users to download pro-forma document in My Account Allow users to download pro-forma document in My Account Permite a los usuarios descargar el documento pro-forma en Mi cuenta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable this option to automatically generate a pro-forma when the order is created. | Activa esta opción para generar automáticamente una pro-forma cuando se cree el pedido. | Details | |
|
Enable this option to automatically generate a pro-forma when the order is created. Enable this option to automatically generate a pro-forma when the order is created. Activa esta opción para generar automáticamente una pro-forma cuando se cree el pedido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable pro-forma | Activa pro-forma | Details | |
|
Enable pro-forma Enable pro-forma Activa pro-forma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pro-forma options | Opciones de pro-forma | Details | |
|
Pro-forma options Pro-forma options Opciones de pro-forma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose how to show generated documents to your users. | Elige cómo mostrar los documentos generados a tus usuarios. | Details | |
|
Choose how to show generated documents to your users. Choose how to show generated documents to your users. Elige cómo mostrar los documentos generados a tus usuarios. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as