Translate

Translation of BH Sales & Promotion: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (564) • Translated (555) • Untranslated (9) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 38
Prio Original string Translation —
Set the banner icon shown in cart when a free shipping campaign is active Imposta l’icona del banner mostrata nel carrello quando una campagna di spedizione gratuita è attiva Details

Set the banner icon shown in cart when a free shipping campaign is active

Set the banner icon shown in cart when a free shipping campaign is active

Imposta l’icona del banner mostrata nel carrello quando una campagna di spedizione gratuita è attiva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/settings/general-settings-options.php:282
Priority:
normal
More links:
Free shipping Spedizione gratuita Details

Free shipping

Free shipping

Spedizione gratuita

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/settings/general-settings-options.php:271
  • includes/FreeShippingMethod.php:29
  • includes/SalesPromotionPlugin.php:238
Priority:
normal
More links:
Icon Icona Details

Icon

Icon

Icona

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/settings/general-settings-options.php:248
  • configs/settings/general-settings-options.php:275
Priority:
normal
More links:
Set the icon and the background shown in the Gift Product modal window Imposta l’icona e lo sfondo mostrati nella finestra modale del prodotto omaggio. Details

Set the icon and the background shown in the Gift Product modal window

Set the icon and the background shown in the Gift Product modal window

Imposta l’icona e lo sfondo mostrati nella finestra modale del prodotto omaggio.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/settings/general-settings-options.php:239
Priority:
normal
More links:
Gift product Prodotto omaggio Details

Gift product

Gift product

Prodotto omaggio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/settings/general-settings-options.php:238
Priority:
normal
More links:
Close Icon Icona chiusura Details

Close Icon

Close Icon

Icona chiusura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/settings/general-settings-options.php:203
  • includes/functions.php:665
Priority:
normal
More links:
Overlay Overlay Details

Overlay

Overlay

Overlay

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/settings/general-settings-options.php:185
Priority:
normal
More links:
Set colors and style for promotions show in modal windows Imposta i colori e lo stile per le promozioni mostrate nelle finestre modali. Details

Set colors and style for promotions show in modal windows

Set colors and style for promotions show in modal windows

Imposta i colori e lo stile per le promozioni mostrate nelle finestre modali.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/settings/general-settings-options.php:176
Priority:
normal
More links:
Modal windows Finestre modali Details

Modal windows

Modal windows

Finestre modali

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/settings/general-settings-options.php:175
Priority:
normal
More links:
Set colors for the label of a campaign displayed in the cart or during checkout. Imposta i colori per l’etichetta di una campagna mostrata al carrello o durante il checkout. Details

Set colors for the label of a campaign displayed in the cart or during checkout.

Set colors for the label of a campaign displayed in the cart or during checkout.

Imposta i colori per l’etichetta di una campagna mostrata al carrello o durante il checkout.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/settings/general-settings-options.php:144
Priority:
normal
More links:
Campaigns label in Cart & Checkout Etichetta delle campagne nel carrello e checkout Details

Campaigns label in Cart & Checkout

Campaigns label in Cart & Checkout

Etichetta delle campagne nel carrello e checkout

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/settings/general-settings-options.php:143
Priority:
normal
More links:
Bottom right In basso a destra Details

Bottom right

Bottom right

In basso a destra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/settings/general-settings-options.php:135
Priority:
normal
More links:
Bottom left In basso a sinistra Details

Bottom left

Bottom left

In basso a sinistra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/settings/general-settings-options.php:131
Priority:
normal
More links:
Top right In alto a destra Details

Top right

Top right

In alto a destra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/settings/general-settings-options.php:127
Priority:
normal
More links:
Top left In alto a sinistra Details

Top left

Top left

In alto a sinistra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-17 06:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • configs/settings/general-settings-options.php:123
Priority:
normal
More links:
1 … 24 25 26 27 28 … 38
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as