Translations < Italian < BH Sales & Promotions

Prio	Original string	Translation	—
	Maximize your sales by creating effective↵ promotions and campaigns like:	Massimizza le vendite creando promozioni e campagne efficaci come:	Details
Maximize your sales by creating effective↵ promotions and campaigns like: Maximize your sales by creating effective promotions and campaigns like: Massimizza le vendite creando ↵ promozioni e campagne efficaci come: Massimizza le vendite creando promozioni e campagne efficaci come: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-11 13:46:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: views/admin/html-product-data-sales-promotions.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Boost Your Online Store Sales	Aumenta le vendite del tuo store	Details
Boost Your Online Store Sales Boost Your Online Store Sales Aumenta le vendite del tuo store Aumenta le vendite del tuo store You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-11 13:50:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: views/admin/html-product-data-sales-promotions.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(%s product)	(%s prodotto) (%s prodotti)	Details
Singular: (%s product) (%s prodotto) (%s prodotto) You have to log in to edit this translation. Plural: (%s products) (%s prodotti) (%s prodotti) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-29 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: assets/js/src/admin/components/fields/terms-search-list/index.js:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set date	Imposta data	Details
Set date Set date Imposta data Imposta data You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-29 08:46:06 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: assets/js/src/admin/components/fields/date-time-picker/date-timepicker-wrapper.js:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	quantity	quantità quantità	Details
Singular: quantity quantità quantità You have to log in to edit this translation. Plural: quantities quantità quantità You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-27 11:47:17 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: assets/js/src/blocks/quantity-discount/quantity-discount-item.js:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	item of	elemento di elementi di	Details
Singular: item of elemento di elemento di You have to log in to edit this translation. Plural: items of elementi di elementi di You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-27 12:00:12 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: assets/js/src/admin/components/fields/x-y-promo-rule/index.js:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	...other	...altro ...altri %s	Details
Singular: ...other ...altro ...altro You have to log in to edit this translation. Plural: ...others %s ...altri %s ...altri %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-27 11:59:49 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: assets/js/src/admin/components/fields/free-shipping-rules/condition-list.js:47 assets/js/src/admin/components/fields/gift-discount-rules/condition-list.js:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No start date	Nessuna data di inizio	Details
No start date No start date Nessuna data di inizio Nessuna data di inizio You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-27 11:55:57 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: assets/js/src/admin/components/campaign-item/index.js:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	px	px	Details
px px px px You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-27 11:56:01 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: panel/settings.php:81 panel/settings.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No products found.	Nessun prodotto trovato.	Details
No products found. No products found. Nessun prodotto trovato. Nessun prodotto trovato. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: assets/js/src/common/utils/common.js:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose option	Scegli opzione	Details
Choose option Choose option Scegli opzione Scegli opzione You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: assets/js/src/common/utils/common.js:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products added to your cart	Prodotti aggiunti al tuo carrello	Details
Products added to your cart Products added to your cart Prodotti aggiunti al tuo carrello Prodotti aggiunti al tuo carrello You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: assets/js/src/blocks/upsell/index.js:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you!	Grazie!	Details
Thank you! Thank you! Grazie! Grazie! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: assets/js/src/blocks/thank-you-page/index.js:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	+ Set quantity for variations	+ Imposta la quantità per le variazioni	Details
+ Set quantity for variations + Set quantity for variations + Imposta la quantità per le variazioni + Imposta la quantità per le variazioni You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: assets/js/src/blocks/quantity-discount/quantity-discount-item.js:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	/unit	/unità	Details
/unit /unit /unità /unità You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: assets/js/src/blocks/quantity-discount/quantity-discount-item.js:62 assets/js/src/blocks/quantity-discount/quantity-discount-item.js:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Maximize your sales by creating effective↵ promotions and campaigns like:

Maximize your sales by creating effective promotions and campaigns like:

Massimizza le vendite creando ↵ promozioni e campagne efficaci come:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-12-11 13:46:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: views/admin/html-product-data-sales-promotions.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Boost Your Online Store Sales

Aumenta le vendite del tuo store

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-12-11 13:50:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: views/admin/html-product-data-sales-promotions.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: (%s product)

(%s prodotto)

You have to log in to edit this translation.

Plural: (%s products)

(%s prodotti)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-29 08:59:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: assets/js/src/admin/components/fields/terms-search-list/index.js:145

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set date

Imposta data

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-29 08:46:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: assets/js/src/admin/components/fields/date-time-picker/date-timepicker-wrapper.js:68

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: quantity

quantità

You have to log in to edit this translation.

Plural: quantities

quantità

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-27 11:47:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: assets/js/src/blocks/quantity-discount/quantity-discount-item.js:145

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: item of

elemento di

You have to log in to edit this translation.

Plural: items of

elementi di

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-27 12:00:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: assets/js/src/admin/components/fields/x-y-promo-rule/index.js:166

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: ...other

...altro

You have to log in to edit this translation.

Plural: ...others %s

...altri %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-27 11:59:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: assets/js/src/admin/components/fields/free-shipping-rules/condition-list.js:47 assets/js/src/admin/components/fields/gift-discount-rules/condition-list.js:83

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No start date

Nessuna data di inizio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-27 11:55:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: assets/js/src/admin/components/campaign-item/index.js:114

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

px

px

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-27 11:56:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: panel/settings.php:81 panel/settings.php:197

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No products found.

Nessun prodotto trovato.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-17 06:45:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: assets/js/src/common/utils/common.js:165

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose option

Scegli opzione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-17 06:45:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: assets/js/src/common/utils/common.js:103

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Products added to your cart

Prodotti aggiunti al tuo carrello

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-17 06:45:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: assets/js/src/blocks/upsell/index.js:82

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Thank you!

Grazie!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-17 06:45:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: assets/js/src/blocks/thank-you-page/index.js:68

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

+ Set quantity for variations

+ Imposta la quantità per le variazioni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-17 06:45:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: assets/js/src/blocks/quantity-discount/quantity-discount-item.js:160

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

/unit

/unità

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-17 06:45:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: assets/js/src/blocks/quantity-discount/quantity-discount-item.js:62 assets/js/src/blocks/quantity-discount/quantity-discount-item.js:65

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of BH Sales & Promotions: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links