Translate

Translation of BH Search & Filter: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (775) • Translated (775) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 40 41 42 43 44 … 52
Prio Original string Translation —
Background focus Fondo (enfoque) Details

Background focus

Background focus

Fondo (enfoque)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 15:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:765
  • modules/search/assets/js/dist/search-blocks/classic-search-block.js:1
  • modules/search/assets/js/dist/search-blocks/overlay-search-block.js:1
Priority:
normal
More links:
Background Fondo Details

Background

Background

Fondo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 15:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:759
  • modules/search/includes/Settings.php:876
  • modules/search/assets/js/dist/search-blocks/classic-search-block.js:1
  • modules/search/assets/js/dist/search-blocks/overlay-search-block.js:1
Priority:
normal
More links:
Text Texto Details

Text

Text

Texto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 15:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:747
  • modules/search/includes/Settings.php:804
  • modules/search/includes/Settings.php:833
  • modules/search/assets/js/dist/search-blocks/classic-search-block.js:1
  • modules/search/assets/js/dist/search-blocks/overlay-search-block.js:1
Priority:
normal
More links:
Colors Colores Details

Colors

Colors

Colores

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 15:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:739
Priority:
normal
More links:
Set the border radius. Higher values generate a rounded-style form. Establece el radio del borde. Los valores más altos generan una forma redondeada. Details

Set the border radius. Higher values generate a rounded-style form.

Set the border radius. Higher values generate a rounded-style form.

Establece el radio del borde. Los valores más altos generan una forma redondeada.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 15:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:734
Priority:
normal
More links:
Border radius (px) Radio del borde (px) Details

Border radius (px)

Border radius (px)

Radio del borde (px)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 15:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:730
  • modules/search/includes/Settings.php:844
Priority:
normal
More links:
Set the border size. Establece el tamaño del borde. Details

Set the border size.

Set the border size.

Establece el tamaño del borde.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 15:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:725
Priority:
normal
More links:
Border size (px) Tamaño del borde (px) Details

Border size (px)

Border size (px)

Tamaño del borde (px)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 15:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:721
Priority:
normal
More links:
Enter the placeholder text to show inside the search form. Introduce el texto del marcador de posición para mostrar dentro del formulario de búsqueda. Details

Enter the placeholder text to show inside the search form.

Enter the placeholder text to show inside the search form.

Introduce el texto del marcador de posición para mostrar dentro del formulario de búsqueda.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 15:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:716
Priority:
normal
More links:
Placeholder Marcador de posición Details

Placeholder

Placeholder

Marcador de posición

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 15:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:711
  • modules/search/includes/Settings.php:753
  • modules/search/assets/js/dist/search-blocks/classic-search-block.js:1
  • modules/search/assets/js/dist/search-blocks/overlay-search-block.js:1
Priority:
normal
More links:
Extra options Settings tab header Opciones extra Details

Extra options

Extra options

Opciones extra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Settings tab header
Date added (GMT):
2025-08-07 15:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:694
Priority:
normal
More links:
Search results Settings tab header Búsqueda de resultados Details

Search results

Search results

Búsqueda de resultados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Settings tab header
Date added (GMT):
2025-08-07 15:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:693
Priority:
normal
More links:
Submit button Settings tab header Botón de enviar Details

Submit button

Submit button

Botón de enviar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Settings tab header
Date added (GMT):
2025-08-07 15:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:692
Priority:
normal
More links:
Search input Settings tab header Campo de búsqueda Details

Search input

Search input

Campo de búsqueda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Settings tab header
Date added (GMT):
2025-08-07 15:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:691
Priority:
normal
More links:
General Settings tab header General Details

General

General

General

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Settings tab header
Date added (GMT):
2025-08-07 15:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:690
Priority:
normal
More links:
1 … 40 41 42 43 44 … 52
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as