Copyright 2026 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter a name to identify this filter preset [Admin] Label in new preset page | Inserisci un nome per definire questo preset di filtri | Details | |
|
Enter a name to identify this filter preset Enter a name to identify this filter preset Inserisci un nome per definire questo preset di filtri You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preset name [Admin] Label in new preset page | Nome preset | Details | |
| Decide how to manage filter options that show no results when applying filters. Choose to hide them or make them visible (this will show them in lighter grey and not clickable) [Admin] Filter edit form | Scegli come gestire le opzioni che non hanno risultati durante il filtraggio. Puoi decidere se nasconderle o lasciarle visibili (in questo caso appariranno opache e non saranno cliccabili) | Details | |
|
Decide how to manage filter options that show no results when applying filters. Choose to hide them or make them visible (this will show them in lighter grey and not clickable) Decide how to manage filter options that show no results when applying filters. Choose to hide them or make them visible (this will show them in lighter grey and not clickable) Scegli come gestire le opzioni che non hanno risultati durante il filtraggio. Puoi decidere se nasconderle o lasciarle visibili (in questo caso appariranno opache e non saranno cliccabili) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Terms will be visible, but not clickable [Admin] Filter edit form | I termini saranno visibili ma non cliccabili | Details | |
|
Terms will be visible, but not clickable Terms will be visible, but not clickable I termini saranno visibili ma non cliccabili You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Terms will be hidden [Admin] Filter edit form | I termini saranno nascosti | Details | |
|
Terms will be hidden Terms will be hidden I termini saranno nascosti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adoptive filtering [Admin] Filter edit form | Filtri adottivi (selezione senza risultati) | Details | |
|
Adoptive filtering Adoptive filtering Filtri adottivi (selezione senza risultati) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose how multiple terms selection should behave [Admin] Filter edit form | Decidi il comportamento della selezione multipla dei termini | Details | |
|
Choose how multiple terms selection should behave Choose how multiple terms selection should behave Decidi il comportamento della selezione multipla dei termini You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| OR - Results need to match at least one of the selected terms [Admin] Filter edit form; logical operator that affects query behaviour | OR - I risultati devono combaciare almeno con uno dei termini selezionati | Details | |
|
OR - Results need to match at least one of the selected terms OR - Results need to match at least one of the selected terms OR - I risultati devono combaciare almeno con uno dei termini selezionati You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| AND - Results need to match all selected terms at the same time [Admin] Filter edit form; logical operator that affects query behaviour | AND - I risultati devono combaciare contemporaneamente con tutti i termini selezionati | Details | |
|
AND - Results need to match all selected terms at the same time AND - Results need to match all selected terms at the same time AND - I risultati devono combaciare contemporaneamente con tutti i termini selezionati You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Multiselect relation [Admin] Filter edit form | Relazione seleziona multipla | Details | |
|
Multiselect relation Multiselect relation Relazione seleziona multipla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable if the user can select multiple terms when filtering products [Admin] Filter edit form | Abilita la selezione multipla dei termini per filtrare i prodotti | Details | |
|
Enable if the user can select multiple terms when filtering products Enable if the user can select multiple terms when filtering products Abilita la selezione multipla dei termini per filtrare i prodotti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow multiple selection [Admin] Filter edit form | Abilita selezione multipla | Details | |
|
Allow multiple selection Allow multiple selection Abilita selezione multipla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose how to show terms hierarchy [Admin] Filter edit form | Decidi come mostrare la gerarchia dei termini | Details | |
|
Choose how to show terms hierarchy Choose how to show terms hierarchy Decidi come mostrare la gerarchia dei termini You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, without toggles [Admin] Filter edit form | Sì, senza toggle | Details | |
|
Yes, without toggles Yes, without toggles Sì, senza toggle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, with terms expanded [Admin] Filter edit form | Sì, con termini aperti | Details | |
|
Yes, with terms expanded Yes, with terms expanded Sì, con termini aperti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as
Copyright 2026 - ® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.