Translate

Translation of BH Search & Filter: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (775) • Translated (775) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 47 48 49 50 51 … 52
Prio Original string Translation —
SKU: SKU: Details

SKU:

SKU:

SKU:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Blocks/Gutenberg/BlocksController.php:449
Priority:
normal
More links:
Out of stock Esaurito Details

Out of stock

Out of stock

Esaurito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Blocks/Gutenberg/BlocksController.php:448
  • modules/search/includes/Settings.php:323
  • modules/search/includes/Settings.php:1101
Priority:
normal
More links:
In stock In stock Details

In stock

In stock

In stock

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Blocks/Gutenberg/BlocksController.php:447
Priority:
normal
More links:
Select options add to cart label for variable products Seleziona opzioni Details

Select options

Select options

Seleziona opzioni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
add to cart label for variable products
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Blocks/Gutenberg/BlocksController.php:446
Priority:
normal
More links:
Read more add to cart label for not purchasable products Leggi tutto Details

Read more

Read more

Leggi tutto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
add to cart label for not purchasable products
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Blocks/Gutenberg/BlocksController.php:445
Priority:
normal
More links:
Add to cart Aggiungi al carrello Details

Add to cart

Add to cart

Aggiungi al carrello

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Blocks/Gutenberg/BlocksController.php:444
  • modules/search/includes/Settings.php:927
  • modules/search/includes/Settings.php:981
  • modules/search/assets/js/dist/search-blocks/classic-search-block.js:1
  • modules/search/assets/js/dist/search-blocks/overlay-search-block.js:1
Priority:
normal
More links:
Edit boost rule Modifica regola boost Details

Edit boost rule

Edit boost rule

Modifica regola boost

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Assets.php:331
Priority:
normal
More links:
New boost rule Nuova regola boost Details

New boost rule

New boost rule

Nuova regola boost

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Assets.php:330
Priority:
normal
More links:
This field is required Questo campo è obbligatorio Details

This field is required

This field is required

Questo campo è obbligatorio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Assets.php:329
Priority:
normal
More links:
Do you want to remove this boost? Vuoi rimuovere questo boost? Details

Do you want to remove this boost?

Do you want to remove this boost?

Vuoi rimuovere questo boost?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Assets.php:317
Priority:
normal
More links:
Choose products to boost Modal title Scegli i prodotti da promuovere Details

Choose products to boost

Choose products to boost

Scegli i prodotti da promuovere

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Modal title
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Assets.php:314
Priority:
normal
More links:
Do you want to remove this shortcode preset? Vuoi rimuovere questo preset dello shortcode? Details

Do you want to remove this shortcode preset?

Do you want to remove this shortcode preset?

Vuoi rimuovere questo preset dello shortcode?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Assets.php:304
Priority:
normal
More links:
Yes, proceed Sì, procedi Details

Yes, proceed

Yes, proceed

Sì, procedi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Assets.php:300
  • modules/search/includes/Assets.php:305
  • modules/search/includes/Assets.php:318
Priority:
normal
More links:
Do you want to remove this field from your search field list? Vuoi rimuovere questo campo dall’elendo dei campi di ricerca? Details

Do you want to remove this field from your search field list?

Do you want to remove this field from your search field list?

Vuoi rimuovere questo campo dall’elendo dei campi di ricerca?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Assets.php:299
Priority:
normal
More links:
Are you sure? Sei sicuro? Details

Are you sure?

Are you sure?

Sei sicuro?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Assets.php:298
  • modules/search/includes/Assets.php:303
  • modules/search/includes/Assets.php:316
Priority:
normal
More links:
1 … 47 48 49 50 51 … 52
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as