Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please note: When adding placeholders, be aware that you may exceed the length limit for each message. | Por favor, ten en cuenta: al agregar marcadores de posición, podrías exceder el límite de caracteres por mensaje. | Details | |
|
Please note: When adding placeholders, be aware that you may exceed the length limit for each message. Please note: When adding placeholders, be aware that you may exceed the length limit for each message. Por favor, ten en cuenta: al agregar marcadores de posición, podrías exceder el límite de caracteres por mensaje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| SMS Notifications [Frontend]: SMS Notifications vendor settings menu item | SMS Notifications | Details | |
|
SMS Notifications SMS Notifications SMS Notifications You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| only available for vendors | solo disponible para vendedores | Details | |
|
only available for vendors only available for vendors solo disponible para vendedores You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Accept SMS block title | Aceptar SMS | Details | |
| Note: the telephone number used is the one entered by the customer in the order details. Therefore it is subject to WooCommerce plugin Privacy Policy. Privacy Policy Content | Ten en cuenta: el número de teléfono utilizado es el que ingresó el cliente en los detalles del pedido. Por lo tanto, está sujeto a la Política de privacidad del plugin de WooCommerce. | Details | |
|
Note: the telephone number used is the one entered by the customer in the order details. Therefore it is subject to WooCommerce plugin Privacy Policy. Note: the telephone number used is the one entered by the customer in the order details. Therefore it is subject to WooCommerce plugin Privacy Policy. Ten en cuenta: el número de teléfono utilizado es el que ingresó el cliente en los detalles del pedido. Por lo tanto, está sujeto a la Política de privacidad del plugin de WooCommerce. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The admin will also be able to send texts during the management of the order. Privacy Policy Content | El administrador también podrá enviar textos durante la gestión del pedido. | Details | |
|
The admin will also be able to send texts during the management of the order. The admin will also be able to send texts during the management of the order. El administrador también podrá enviar textos durante la gestión del pedido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If they accept, they will be sent an SMS text every time the order status has changed (if set by the admin). Privacy Policy Content | Si aceptan, se les enviará un mensaje de texto SMS cuando el estado del pedido cambie (si lo establece el administrador). | Details | |
|
If they accept, they will be sent an SMS text every time the order status has changed (if set by the admin). If they accept, they will be sent an SMS text every time the order status has changed (if set by the admin). Si aceptan, se les enviará un mensaje de texto SMS cuando el estado del pedido cambie (si lo establece el administrador). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| During the checkout, customers can accept to receive SMS texts with information about the status of their orders. Privacy Policy Content | Durante el proceso de pago, los clientes pueden aceptar recibir mensajes de texto con información sobre el estado de sus pedidos. | Details | |
|
During the checkout, customers can accept to receive SMS texts with information about the status of their orders. During the checkout, customers can accept to receive SMS texts with information about the status of their orders. Durante el proceso de pago, los clientes pueden aceptar recibir mensajes de texto con información sobre el estado de sus pedidos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send to customer | Enviar al cliente | Details | |
|
Send to customer Send to customer Enviar al cliente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Order status | Estado del pedido | Details | |
| Booking status | Estado de reserva | Details | |
|
Booking status Booking status Estado de reserva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select one or more statuses | Selecciona uno o más estados | Details | |
|
Select one or more statuses Select one or more statuses Selecciona uno o más estados You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Vendors | Vendedores | Details | |
| Admin | Admin | Details | |
| SMS text sent to admin(s) whenever the booking status is updated. | Envío de SMS al administrador o administradores cada vez que se actualiza el estado de la reserva. | Details | |
|
SMS text sent to admin(s) whenever the booking status is updated. SMS text sent to admin(s) whenever the booking status is updated. Envío de SMS al administrador o administradores cada vez que se actualiza el estado de la reserva. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as