Translations < Spanish < BH Store Locator

Prio	Original string	Translation	—
	Scrollbar colors	Colores de barra de desplazamiento	Details
Scrollbar colors Scrollbar colors Colores de barra de desplazamiento Colores de barra de desplazamiento You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-26 11:32:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: panel/general.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Main Color shade	Tonalidad de color principal	Details
Main Color shade Main Color shade Tonalidad de color principal Tonalidad de color principal You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-26 11:31:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: panel/general.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Map scroll type	Tipo de scroll	Details
Map scroll type Map scroll type Tipo de scroll Tipo de scroll You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-26 11:32:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/Builders/Gutenberg/src/blocks/store-locator/edit.js:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete [ADMIN] Confirmation popup before deleting an item	Borrar	Details
Delete Delete Borrar Borrar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] Confirmation popup before deleting an item Date added (GMT): 2025-06-26 11:28:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: views/filters/list.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page options [Admin panel] Options section title	Opciones de página	Details
Page options Page options Opciones de página Opciones de página You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin panel] Options section title Date added (GMT): 2025-06-26 11:28:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: panel/stores/store-pages.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add and manage your physical store locations.	Añade y gestiona las ubicaciones de tus tiendas físicas.	Details
Add and manage your physical store locations. Add and manage your physical store locations. Añade y gestiona las ubicaciones de tus tiendas físicas. Añade y gestiona las ubicaciones de tus tiendas físicas. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-26 11:29:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: panel/stores.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Roadmap	Hoja de ruta	Details
Roadmap Roadmap Hoja de ruta Hoja de ruta You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Builders/Gutenberg/src/blocks/store-locator/edit.js:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the default map type	Elige el tipo de mapa por defecto	Details
Choose the default map type Choose the default map type Elige el tipo de mapa por defecto Elige el tipo de mapa por defecto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:33 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Builders/Gutenberg/src/blocks/store-locator/edit.js:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to use the auto-geolocation. When enabled, the user will see an alert when opening the store locator page to accept or reject the auto-geolocation.	Activa esta opción para utilizar geolocalización automática. Al estar activa, el usuario verá un aviso al abrir la página del localizador de tiendas para aceptar o rechazar la geolocalización automática.	Details
Enable to use the auto-geolocation. When enabled, the user will see an alert when opening the store locator page to accept or reject the auto-geolocation. Enable to use the auto-geolocation. When enabled, the user will see an alert when opening the store locator page to accept or reject the auto-geolocation. Activa esta opción para utilizar geolocalización automática. Al estar activa, el usuario verá un aviso al abrir la página del localizador de tiendas para aceptar o rechazar la geolocalización automática. Activa esta opción para utilizar geolocalización automática. Al estar activa, el usuario verá un aviso al abrir la página del localizador de tiendas para aceptar o rechazar la geolocalización automática. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Builders/Gutenberg/src/blocks/store-locator/edit.js:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to shhow the search box.	Activa esta opción para mostrar la caja de búsqueda.	Details
Enable to shhow the search box. Enable to shhow the search box. Activa esta opción para mostrar la caja de búsqueda. Activa esta opción para mostrar la caja de búsqueda. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Builders/Gutenberg/src/blocks/store-locator/edit.js:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visit Website link	Muestra el enlace de «visitar sitio»	Details
Visit Website link Visit Website link Muestra el enlace de «visitar sitio» Muestra el enlace de «visitar sitio» You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Builders/Gutenberg/src/blocks/store-locator/edit.js:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contact Store link	Enlace de Contactar a la tienda	Details
Contact Store link Contact Store link Enlace de Contactar a la tienda Enlace de Contactar a la tienda You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Builders/Gutenberg/src/blocks/store-locator/edit.js:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get Directions link	Enlace de «obtener indicaciones»	Details
Get Directions link Get Directions link Enlace de «obtener indicaciones» Enlace de «obtener indicaciones» You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Builders/Gutenberg/src/blocks/store-locator/edit.js:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save changes	Guardar cambios	Details
Save changes Save changes Guardar cambios Guardar cambios You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:33 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: views/woocommerce/stock-table.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export/Import stock	Exportar/Importar inventario	Details
Export/Import stock Export/Import stock Exportar/Importar inventario Exportar/Importar inventario You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: views/woocommerce/stock-table.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Scrollbar colors

Colores de barra de desplazamiento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-26 11:32:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: panel/general.php:43

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Main Color shade

Tonalidad de color principal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-26 11:31:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: panel/general.php:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Map scroll type

Tipo de scroll

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-26 11:32:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: includes/Builders/Gutenberg/src/blocks/store-locator/edit.js:202

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete

Borrar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [ADMIN] Confirmation popup before deleting an item

Date added (GMT):: 2025-06-26 11:28:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: views/filters/list.php:105

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Page options

Opciones de página

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [Admin panel] Options section title

Date added (GMT):: 2025-06-26 11:28:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: panel/stores/store-pages.php:16

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add and manage your physical store locations.

Añade y gestiona las ubicaciones de tus tiendas físicas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-26 11:29:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: panel/stores.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Roadmap

Hoja de ruta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-24 10:34:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: includes/Builders/Gutenberg/src/blocks/store-locator/edit.js:186

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose the default map type

Elige el tipo de mapa por defecto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-24 10:34:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: includes/Builders/Gutenberg/src/blocks/store-locator/edit.js:183

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable to use the auto-geolocation. When enabled, the user will see an alert when opening the store locator page to accept or reject the auto-geolocation.

Activa esta opción para utilizar geolocalización automática. Al estar activa, el usuario verá un aviso al abrir la página del localizador de tiendas para aceptar o rechazar la geolocalización automática.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel