Translations < Spanish < BH Store Locator

Prio	Original string	Translation	—
	Enable to show the store directions link within the pin modal.	Activa esta opción para mostrar el enlace de direcciones hacia la tienda dentro de la ventana de información del pin.	Details
Enable to show the store directions link within the pin modal. Enable to show the store directions link within the pin modal. Activa esta opción para mostrar el enlace de direcciones hacia la tienda dentro de la ventana de información del pin. Activa esta opción para mostrar el enlace de direcciones hacia la tienda dentro de la ventana de información del pin. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/store-locator-page/map.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show "Get directions" link	Muestra el enlace «obtener indicaciones»	Details
Show "Get directions" link Show "Get directions" link Muestra el enlace «obtener indicaciones» Muestra el enlace «obtener indicaciones» You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:33 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/store-locator-page/map.php:293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to show the store contact info within the pin modal.	Activa esta opción para mostrar la información de contacto de la tienda dentro de la ventana de información del pin.	Details
Enable to show the store contact info within the pin modal. Enable to show the store contact info within the pin modal. Activa esta opción para mostrar la información de contacto de la tienda dentro de la ventana de información del pin. Activa esta opción para mostrar la información de contacto de la tienda dentro de la ventana de información del pin. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/store-locator-page/map.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show store contact info	Muestra información de contacto de la tienda	Details
Show store contact info Show store contact info Muestra información de contacto de la tienda Muestra información de contacto de la tienda You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:33 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/store-locator-page/map.php:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to show the store address within the pin modal.	Activa esta opción para mostrar la dirección de la tienda dentro de la ventana de información del pin.	Details
Enable to show the store address within the pin modal. Enable to show the store address within the pin modal. Activa esta opción para mostrar la dirección de la tienda dentro de la ventana de información del pin. Activa esta opción para mostrar la dirección de la tienda dentro de la ventana de información del pin. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/store-locator-page/map.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to show the store description within the pin modal.	Activa esta opción para mostrar la descripción de la tienda dentro de la ventana de información del pin.	Details
Enable to show the store description within the pin modal. Enable to show the store description within the pin modal. Activa esta opción para mostrar la descripción de la tienda dentro de la ventana de información del pin. Activa esta opción para mostrar la descripción de la tienda dentro de la ventana de información del pin. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/store-locator-page/map.php:265 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to show the store name within the pin modal.	Activa esta opción para mostrar el nombre de la tienda dentro de la ventana de información del pin.	Details
Enable to show the store name within the pin modal. Enable to show the store name within the pin modal. Activa esta opción para mostrar el nombre de la tienda dentro de la ventana de información del pin. Activa esta opción para mostrar el nombre de la tienda dentro de la ventana de información del pin. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/store-locator-page/map.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set 0 for a rectangular box, and 10 for a circle box.	Establece 0 para obtener una caja rectangular o 100 para una caja circular.	Details
Set 0 for a rectangular box, and 10 for a circle box. Set 0 for a rectangular box, and 10 for a circle box. Establece 0 para obtener una caja rectangular o 100 para una caja circular. Establece 0 para obtener una caja rectangular o 100 para una caja circular. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/store-locator-page/map.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Border radius	Borde de radio	Details
Border radius Border radius Borde de radio Borde de radio You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/store-locator-page/map.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the background and text colors of the pin modal.	Establece los colores de fondo y texto de la ventana de información del pin.	Details
Set the background and text colors of the pin modal. Set the background and text colors of the pin modal. Establece los colores de fondo y texto de la ventana de información del pin. Establece los colores de fondo y texto de la ventana de información del pin. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:33 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/store-locator-page/map.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text Option label in plugin panel ( Store Locator Page / Maps / Pin Info Modal Settings / Modal Colors )	Texto	Details
Text Text Texto Texto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Option label in plugin panel ( Store Locator Page / Maps / Pin Info Modal Settings / Modal Colors ) Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/store-locator-page/map.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background Option label in plugin panel ( Store Locator Page / Maps / Pin Info Modal Settings / Modal Colors )	Fondo	Details
Background Background Fondo Fondo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Option label in plugin panel ( Store Locator Page / Maps / Pin Info Modal Settings / Modal Colors ) Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/store-locator-page/map.php:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Modal colors	Colores de la ventana emergente	Details
Modal colors Modal colors Colores de la ventana emergente Colores de la ventana emergente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:33 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/store-locator-page/map.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the width (in px) of the modal window opened on the map.↵ Height will be dynamic and based on modal content.	Establece el ancho (en pixeles) de la ventana modal abierta en el mapa La altura será dinámica en base al contenido modal.	Details
Set the width (in px) of the modal window opened on the map.↵ Height will be dynamic and based on modal content. Set the width (in px) of the modal window opened on the map. Height will be dynamic and based on modal content. Establece el ancho (en pixeles) de la ventana modal abierta en el mapa↵ La altura será dinámica en base al contenido modal. Establece el ancho (en pixeles) de la ventana modal abierta en el mapa La altura será dinámica en base al contenido modal. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is replaced with HTML tag “<br>” Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:33 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/store-locator-page/map.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Modal width	Ancho de la ventana emergente	Details
Modal width Modal width Ancho de la ventana emergente Ancho de la ventana emergente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 10:34:33 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/store-locator-page/map.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original