Translate

Translation of BH Store Locator: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (644) Translated (644) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 14 15 16 17 18 43
Prio Original string Translation
Beside the map Accanto alla mappa Details

Beside the map

Beside the map

Accanto alla mappa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/store-locator-page/search.php:23
Priority:
normal
More links:
Above the map Sopra la mappa Details

Above the map

Above the map

Sopra la mappa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/store-locator-page/search.php:22
Priority:
normal
More links:
Search bar and filters position Posizione della barra di ricerca e dei filtri Details

Search bar and filters position

Search bar and filters position

Posizione della barra di ricerca e dei filtri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/store-locator-page/search.php:19
Priority:
normal
More links:
Search [Admin panel] Options section title Ricerca Details

Search

Search

Ricerca

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Options section title
Date added (GMT):
2025-06-24 11:47:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • panel/store-locator-page/search.php:16
Priority:
normal
More links:
Set the border weight of the radius-circle. Imposta il peso del cerchio del raggio. Details

Set the border weight of the radius-circle.

Set the border weight of the radius-circle.

Imposta il peso del cerchio del raggio.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/store-locator-page/map.php:361
Priority:
normal
More links:
Circle border weight Spessore del bordo del raggio Details

Circle border weight

Circle border weight

Spessore del bordo del raggio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/store-locator-page/map.php:359
Priority:
normal
More links:
Set the background and border colors of the radius-circle. Imposta i colori di sfondo e del bordo del cerchio del radius. Details

Set the background and border colors of the radius-circle.

Set the background and border colors of the radius-circle.

Imposta i colori di sfondo e del bordo del cerchio del radius.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/store-locator-page/map.php:352
Priority:
normal
More links:
Border Option label in plugin panel ( Store Locator Page / Maps / Radius Circle / Circle Colors ) Bordo Details

Border

Border

Bordo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Option label in plugin panel ( Store Locator Page / Maps / Radius Circle / Circle Colors )
Date added (GMT):
2025-06-24 10:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/store-locator-page/map.php:348
Priority:
normal
More links:
Background Option label in plugin panel ( Store Locator Page / Maps / Radius Circle / Circle Colors ) Sfondo Details

Background

Background

Sfondo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Option label in plugin panel ( Store Locator Page / Maps / Radius Circle / Circle Colors )
Date added (GMT):
2025-06-24 10:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/store-locator-page/map.php:342
Priority:
normal
More links:
Circle colors Colori del radius Details

Circle colors

Circle colors

Colori del radius

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/store-locator-page/map.php:334
Priority:
normal
More links:
Enable to show the circle to highlight the selected radius on the map. Abilita per mostrare il cerchio sulla mappa per evidenziare il radius selezionato. Details

Enable to show the circle to highlight the selected radius on the map.

Enable to show the circle to highlight the selected radius on the map.

Abilita per mostrare il cerchio sulla mappa per evidenziare il radius selezionato.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/store-locator-page/map.php:329
  • includes/Builders/Gutenberg/src/blocks/store-locator/edit.js:221
Priority:
normal
More links:
Radius circle Radius Details

Radius circle

Radius circle

Radius

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/store-locator-page/map.php:324
Priority:
normal
More links:
Enable to show the store "Visit website" link within the pin modal. Abilita per mostrare il link "Visita sito" nella modale. Details

Enable to show the store "Visit website" link within the pin modal.

Enable to show the store "Visit website" link within the pin modal.

Abilita per mostrare il link "Visita sito" nella modale.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/store-locator-page/map.php:315
Priority:
normal
More links:
Enable to show the store contact link within the pin modal. Abilita per mostrare il link di contatto del negozio nella modale. Details

Enable to show the store contact link within the pin modal.

Enable to show the store contact link within the pin modal.

Abilita per mostrare il link di contatto del negozio nella modale.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/store-locator-page/map.php:305
Priority:
normal
More links:
Show contact link Mostra il link "Contatta" Details

Show contact link

Show contact link

Mostra il link "Contatta"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/store-locator-page/map.php:303
Priority:
normal
More links:
1 14 15 16 17 18 43
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as