Translations < Spanish (Spain) < BH Subscriptions

Prio	Original string	Translation	—
	Filter for status: Label to filter the delivery schedules by status	Filtrar por estado:	Details
Filter for status: Filter for status: Filtrar por estado: Filtrar por estado: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Label to filter the delivery schedules by status Date added (GMT): 2025-03-20 10:41:45 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/DeliverySchedules/views/metabox/subscription-delivery-schedules.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No delivery schedules found for this subscription.	No se han encontrado entregas programadas para esta suscripción.	Details
No delivery schedules found for this subscription. No delivery schedules found for this subscription. No se han encontrado entregas programadas para esta suscripción. No se han encontrado entregas programadas para esta suscripción. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:41:45 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/DeliverySchedules/views/metabox/subscription-delivery-schedules.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery on	Entrega el	Details
Delivery on Delivery on Entrega el Entrega el You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:41:45 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/DeliverySchedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery status	Estado de la entrega	Details
Delivery status Delivery status Estado de la entrega Estado de la entrega You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:41:45 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/DeliverySchedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipped on	Enviado el	Details
Shipped on Shipped on Enviado el Enviado el You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:41:45 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/DeliverySchedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery on:	Entrega el:	Details
Delivery on: Delivery on: Entrega el: Entrega el: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:41:45 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/DeliverySchedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery status:	Estado de la entrega:	Details
Delivery status: Delivery status: Estado de la entrega: Estado de la entrega: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:41:45 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/DeliverySchedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipped on:	Enviado el:	Details
Shipped on: Shipped on: Enviado el: Enviado el: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:41:45 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/DeliverySchedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:21 modules/DeliverySchedules/views/metabox/subscription-delivery-schedules.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your next deliveries	Tus próximas entregas	Details
Your next deliveries Your next deliveries Tus próximas entregas Tus próximas entregas You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:41:45 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/DeliverySchedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	of each month Part of an option text	de cada mes	Details
of each month of each month de cada mes de cada mes You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Part of an option text Date added (GMT): 2025-03-20 10:41:45 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/DeliverySchedules/options/delivery/settings.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set a default delivery schedule synchronization. You can override this option on the edit product page.	Establece una sincronización de la programación de entregas por defecto. Puedes anular esta opción en la página de edición del producto.	Details
Set a default delivery schedule synchronization. You can override this option on the edit product page. Set a default delivery schedule synchronization. You can override this option on the edit product page. Establece una sincronización de la programación de entregas por defecto. Puedes anular esta opción en la página de edición del producto. Establece una sincronización de la programación de entregas por defecto. Puedes anular esta opción en la página de edición del producto. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:41:45 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/DeliverySchedules/options/delivery/settings.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Synchronize delivery on	Sincroniza la entrega el	Details
Synchronize delivery on Synchronize delivery on Sincroniza la entrega el Sincroniza la entrega el You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:41:45 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/DeliverySchedules/options/delivery/settings.php:223 modules/DeliverySchedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:86 modules/DeliverySchedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable if you want to ship the product on a specific day.	Activa si quieres enviar el producto en una fecha específica.	Details
Enable if you want to ship the product on a specific day. Enable if you want to ship the product on a specific day. Activa si quieres enviar el producto en una fecha específica. Activa si quieres enviar el producto en una fecha específica. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:41:45 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/DeliverySchedules/options/delivery/settings.php:218 modules/DeliverySchedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:78 modules/DeliverySchedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Synchronize delivery schedules	Sincroniza programaciones de entrega	Details
Synchronize delivery schedules Synchronize delivery schedules Sincroniza programaciones de entrega Sincroniza programaciones de entrega You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:41:45 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/DeliverySchedules/options/delivery/settings.php:217 modules/DeliverySchedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:64 modules/DeliverySchedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery synchronization	Sincronización de entrega	Details
Delivery synchronization Delivery synchronization Sincronización de entrega Sincronización de entrega You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:41:45 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/DeliverySchedules/options/delivery/settings.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filter for status:

Filtrar por estado:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Label to filter the delivery schedules by status

Date added (GMT):: 2025-03-20 10:41:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/DeliverySchedules/views/metabox/subscription-delivery-schedules.php:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No delivery schedules found for this subscription.

No se han encontrado entregas programadas para esta suscripción.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 10:41:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/DeliverySchedules/views/metabox/subscription-delivery-schedules.php:20

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delivery on

Entrega el

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 10:41:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/DeliverySchedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delivery status

Estado de la entrega

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 10:41:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/DeliverySchedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shipped on

Enviado el

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 10:41:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/DeliverySchedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delivery on:

Entrega el:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 10:41:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/DeliverySchedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delivery status:

Estado de la entrega:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 10:41:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/DeliverySchedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shipped on:

Enviado el:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 10:41:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/DeliverySchedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:21 modules/DeliverySchedules/views/metabox/subscription-delivery-schedules.php:43

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your next deliveries

Tus próximas entregas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 10:41:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/DeliverySchedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

of each month

de cada mes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Part of an option text

Date added (GMT):: 2025-03-20 10:41:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/DeliverySchedules/options/delivery/settings.php:253

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set a default delivery schedule synchronization. You can override this option on the edit product page.

Establece una sincronización de la programación de entregas por defecto. Puedes anular esta opción en la página de edición del producto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 10:41:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/DeliverySchedules/options/delivery/settings.php:224

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Synchronize delivery on

Sincroniza la entrega el

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 10:41:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/DeliverySchedules/options/delivery/settings.php:223 modules/DeliverySchedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:86 modules/DeliverySchedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:87

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable if you want to ship the product on a specific day.

Activa si quieres enviar el producto en una fecha específica.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 10:41:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/DeliverySchedules/options/delivery/settings.php:218 modules/DeliverySchedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:78 modules/DeliverySchedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:79

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Synchronize delivery schedules

Sincroniza programaciones de entrega

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 10:41:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/DeliverySchedules/options/delivery/settings.php:217 modules/DeliverySchedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:64 modules/DeliverySchedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:65

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delivery synchronization

Sincronización de entrega

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 10:41:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/DeliverySchedules/options/delivery/settings.php:214

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of BH Subscriptions: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links