Translate

Translation of BH Wishlist: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (782) • Translated (678) • Untranslated (104) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 53
Prio Original string Translation —
"Product already in wishlist" label Elementor control label Etiqueta «el producto ya está en la lista de deseos» Details

"Product already in wishlist" label

"Product already in wishlist" label

Etiqueta «el producto ya está en la lista de deseos»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Elementor control label
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/Widgets/Elementor/AddToWishlistElementor.php:127
Priority:
normal
More links:
Browse wishlist Echar un vistazo a la lista de deseos Details

Browse wishlist

Browse wishlist

Echar un vistazo a la lista de deseos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/Widgets/Elementor/AddToWishlistElementor.php:120
  • panel/customization/labels.php:51
Priority:
normal
More links:
"Browse wishlist" label Elementor control label Etiqueta «ver lista de deseos» Details

"Browse wishlist" label

"Browse wishlist" label

Etiqueta «ver lista de deseos»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Elementor control label
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/Widgets/Elementor/AddToWishlistElementor.php:117
Priority:
normal
More links:
Add to wishlist Añadir a la lista de deseos Details

Add to wishlist

Add to wishlist

Añadir a la lista de deseos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/Widgets/Elementor/AddToWishlistElementor.php:110
  • includes/WishlistButton.php:1090
  • includes/WishlistButton.php:1119
  • panel/customization/labels.php:28
  • panel/customization/labels.php:33
  • panel/customization/labels.php:63
  • panel/customization/style.php:29
Priority:
normal
More links:
Button label Elementor control label Etiqueta de botón Details

Button label

Button label

Etiqueta de botón

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Elementor control label
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/Widgets/Elementor/AddToWishlistElementor.php:107
Priority:
normal
More links:
Labels Elementor section title Etiquetas Details

Labels

Labels

Etiquetas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Elementor section title
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/Widgets/Elementor/AddToWishlistElementor.php:99
Priority:
normal
More links:
Product ID Elementor control label ID de producto Details

Product ID

Product ID

ID de producto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Elementor control label
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/Widgets/Elementor/AddToWishlistElementor.php:87
Priority:
normal
More links:
Product Elementor section title Producto Details

Product

Product

Producto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Elementor section title
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/Widgets/Elementor/AddToWishlistElementor.php:79
Priority:
normal
More links:
Wishlist Add button Elementor widget name You have to log in to add a translation. Details

Wishlist Add button

Wishlist Add button

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Elementor widget name
References:
  • includes/Widgets/Elementor/AddToWishlistElementor.php:37
Priority:
normal
More links:
Move to another wishlist Mover a otra lista de deseos Details

Move to another wishlist

Move to another wishlist

Mover a otra lista de deseos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/Shortcodes.php:1150
  • includes/WishlistButton.php:1087
  • includes/WishlistButton.php:1115
  • includes/WishlistButton.php:1238
  • panel/customization/labels.php:69
  • templates/add-to-wishlist-move.php:91
  • templates/wishlist-popup-move.php:54
  • templates/wishlist-popup-move.php:57
Priority:
normal
More links:
Move › Mover › Details

Move ›

Move ›

Mover ›

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/Shortcodes.php:1148
Priority:
normal
More links:
Remove from list Eliminar de la lista Details

Remove from list

Remove from list

Eliminar de la lista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/Shortcodes.php:1129
  • includes/WishlistButton.php:1098
  • panel/customization/labels.php:45
Priority:
normal
More links:
Select a wishlist Selecciona una lista de deseos Details

Select a wishlist

Select a wishlist

Selecciona una lista de deseos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/Shortcodes.php:1056
  • includes/WishlistButton.php:1086
Priority:
normal
More links:
Ask for an estimate Solicitar un presupuesto Details

Ask for an estimate

Ask for an estimate

Solicitar un presupuesto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/Shortcodes.php:779
  • includes/Shortcodes.php:801
  • panel/customization/labels.php:153
Priority:
normal
More links:
Share on WhatsApp Compartir en WhatsApp Details

Share on WhatsApp

Share on WhatsApp

Compartir en WhatsApp

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/Shortcodes.php:580
  • panel/settings/wishlist-page.php:164
Priority:
normal
More links:
1 … 35 36 37 38 39 … 53
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as