Translate

Translation of YITH Active Campaign for WooCommerce: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (362) Translated (340) Untranslated (22) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 7 8 9 10 11 25
Prio Original string Translation
Please, make sure to read and accept our %privacy_policy% Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι διαβάσατε και αποδέχεστε την %privacy_policy% Details

Please, make sure to read and accept our %privacy_policy%

Please, make sure to read and accept our %privacy_policy%

Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι διαβάσατε και αποδέχεστε την %privacy_policy%

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:78
  • plugin-options/widget-options.php:78
Priority:
normal
More links:
Label that describes privacy checkbox. Use <code>%privacy_policy%</code> to add a link to your store privacy policy page Επιγραφή που περιγράφει πλαίσιο ελέγχου απορρήτου. Χρησιμοποιήστε <code>%privacy_policy%</code> για να προσθέσετε λινκ στη σελίδα πολιτικής απορρήτου του καταστήματός σας Details

Label that describes privacy checkbox. Use <code>%privacy_policy%</code> to add a link to your store privacy policy page

Label that describes privacy checkbox. Use <code>%privacy_policy%</code> to add a link to your store privacy policy page

Επιγραφή που περιγράφει πλαίσιο ελέγχου απορρήτου. Χρησιμοποιήστε <code>%privacy_policy%</code> για να προσθέσετε λινκ στη σελίδα πολιτικής απορρήτου του καταστήματός σας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-15 10:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:77
  • plugin-options/widget-options.php:77
Priority:
normal
More links:
Privacy field label Επιγραφή πεδίου απορρήτου Details

Privacy field label

Privacy field label

Επιγραφή πεδίου απορρήτου

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:74
  • plugin-options/widget-options.php:74
Priority:
normal
More links:
Show checkbox to obtain explicit consent to collect personal data (Requested by GDPR regulations) Εμφάνιση πλαισίου ελέγχου για να αποκτήσετε ρητή συγκατάθεση για συγκέντρωση προσωπικών στοιχείων (Ζητείται από κανονισμούς GDPR) Details

Show checkbox to obtain explicit consent to collect personal data (Requested by GDPR regulations)

Show checkbox to obtain explicit consent to collect personal data (Requested by GDPR regulations)

Εμφάνιση πλαισίου ελέγχου για να αποκτήσετε ρητή συγκατάθεση για συγκέντρωση προσωπικών στοιχείων (Ζητείται από κανονισμούς GDPR)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:69
  • plugin-options/widget-options.php:69
Priority:
normal
More links:
Show privacy checkbox Εμφάνιση πλαισίου ελέγχου απορρήτου Details

Show privacy checkbox

Show privacy checkbox

Εμφάνιση πλαισίου ελέγχου απορρήτου

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:66
  • plugin-options/widget-options.php:66
Priority:
normal
More links:
Select a message to display when users complete their registration successfully Επιλέξτε να εμφανίζεται μήνυμα όταν οι χρήστες ολοκληρώσουν επιτυχώς την εγγραφή τους Details

Select a message to display when users complete their registration successfully

Select a message to display when users complete their registration successfully

Επιλέξτε να εμφανίζεται μήνυμα όταν οι χρήστες ολοκληρώσουν επιτυχώς την εγγραφή τους

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:59
  • plugin-options/widget-options.php:59
Priority:
normal
More links:
"Successfully Registered" message Μήνυμα “Εγγραφήκατε Επιτυχώς” Details

"Successfully Registered" message

"Successfully Registered" message

Μήνυμα “Εγγραφήκατε Επιτυχώς”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:56
  • plugin-options/widget-options.php:56
Priority:
normal
More links:
SUBMIT ΥΠΟΒΟΛΗ Details

SUBMIT

SUBMIT

ΥΠΟΒΟΛΗ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:51
  • plugin-options/widget-options.php:51
Priority:
normal
More links:
Select a label for the "Submit" button in the form Επιλέξτε μια επιγραφή για το κουμπί “Υποβολής” στη φόρμα Details

Select a label for the "Submit" button in the form

Select a label for the "Submit" button in the form

Επιλέξτε μια επιγραφή για το κουμπί “Υποβολής” στη φόρμα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:50
  • plugin-options/widget-options.php:50
Priority:
normal
More links:
"Submit" button label Επιγραφή κουμπιού “Υποβολής” Details

"Submit" button label

"Submit" button label

Επιγραφή κουμπιού “Υποβολής”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:47
  • plugin-options/widget-options.php:47
Priority:
normal
More links:
Newsletter Ενημερωτικό δελτίο Details

Newsletter

Newsletter

Ενημερωτικό δελτίο

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:42
  • plugin-options/widget-options.php:42
Priority:
normal
More links:
Select a title for the newsletter subscription form Επιλέξτε έναν τίτλο για την φόρμα εγγραφής ενημερωτικού δελτίου Details

Select a title for the newsletter subscription form

Select a title for the newsletter subscription form

Επιλέξτε έναν τίτλο για την φόρμα εγγραφής ενημερωτικού δελτίου

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:41
  • plugin-options/widget-options.php:41
Priority:
normal
More links:
Form title Τίτλος φόρμας Details

Form title

Form title

Τίτλος φόρμας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:38
  • plugin-options/widget-options.php:38
Priority:
normal
More links:
Insert the <b>[yith_wcac_subscription_form]</b> shortcode into your pages to print a subscription form; set the options for your form here Εισάγετε τον μικροκώδικα <b>[yith_wcac_subscription_form]</b> στις σελίδες σας για να τυπώσετε μια φόρμα εγγραφής. Ορίστε τις επιλογές για τη φόρμα σας εδώ Details

Insert the <b>[yith_wcac_subscription_form]</b> shortcode into your pages to print a subscription form; set the options for your form here

Insert the <b>[yith_wcac_subscription_form]</b> shortcode into your pages to print a subscription form; set the options for your form here

Εισάγετε τον μικροκώδικα <b>[yith_wcac_subscription_form]</b> στις σελίδες σας για να τυπώσετε μια φόρμα εγγραφής. Ορίστε τις επιλογές για τη φόρμα σας εδώ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:33
Priority:
normal
More links:
Shortcode Options Επιλογές Μικροκώδικα Details

Shortcode Options

Shortcode Options

Επιλογές Μικροκώδικα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:31
Priority:
normal
More links:
1 7 8 9 10 11 25
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as