Community
Handbook
Copyright 2024 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter the maximum time (in days) to allow refunds. Set 0 if refunds for this product are always↵ → → → → → → available | Ορίστε τον μέγιστο χρόνο (σε ημέρες) που επιτρέπονται οι επιστροφές χρημάτων. Ορίστε 0 αν οι επιστροφές για αυτό το προϊόν είναι πάντα διαθέσιμες | Details | |
|
Enter the maximum time (in days) to allow refunds. Set 0 if refunds for this product are always↵ → → → → → → available Enter the maximum time (in days) to allow refunds. Set 0 if refunds for this product are always available Ορίστε τον μέγιστο χρόνο (σε ημέρες) που επιτρέπονται οι επιστροφές χρημάτων. Ορίστε 0 αν οι επιστροφές για αυτό το προϊόν είναι πάντα↵ διαθέσιμες You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the maximum time (in days) to allow refunds. 0 means that refunds for this product are always↵ → → → → → → → available | Ορίστε τον μέγιστο χρόνο (σε ημέρες) που επιτρέπονται οι επιστροφές χρημάτων. Το 0 σημαίνει ότι οι επιστροφές για αυτό το προϊόν είναι πάντα διαθέσιμες | Details | |
|
Enter the maximum time (in days) to allow refunds. 0 means that refunds for this product are always↵ → → → → → → → available Enter the maximum time (in days) to allow refunds. 0 means that refunds for this product are always available Ορίστε τον μέγιστο χρόνο (σε ημέρες) που επιτρέπονται οι επιστροφές χρημάτων. Το 0 σημαίνει ότι οι επιστροφές για αυτό το προϊόν είναι πάντα↵ → → → → διαθέσιμες You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pattern for automatically generated coupon codes when a coupon is offered in place of a refund. You↵ can use the following placeholders: %1$s, %2$s, %3$s or %4$s. | Σχέδιο για αυτόματα δημιουργημένους κωδικούς κουπονιών όταν ένα κουπόνι προσφέρεται αντί για μια επιστροφή. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα ακόλουθα placeholders: %s, %s, %s ή %s. | Details | |
|
Pattern for automatically generated coupon codes when a coupon is offered in place of a refund. You↵ can use the following placeholders: %1$s, %2$s, %3$s or %4$s. Pattern for automatically generated coupon codes when a coupon is offered in place of a refund. You can use the following placeholders: %1$s, %2$s, %3$s or %4$s. Σχέδιο για αυτόματα δημιουργημένους κωδικούς κουπονιών όταν ένα κουπόνι προσφέρεται αντί για μια επιστροφή. Μπορείτε↵ → → να χρησιμοποιήσετε τα ακόλουθα placeholders: %s, %s, %s ή %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Number of days through which the coupon will be valid . 0 means the coupon will never expire . | Αριθμός ημερών κατά τις οποίες το κουπόνι θα είναι έγκυρο. Το 0 σημαίνει ότι το κουπόνι δεν θα λήξει ποτέ. | Details | |
|
Number of days through which the coupon will be valid . 0 means the coupon will never expire . Number of days through which the coupon will be valid . 0 means the coupon will never expire . Αριθμός ημερών κατά τις οποίες το κουπόνι θα είναι έγκυρο. Το 0 σημαίνει ότι το κουπόνι δεν θα λήξει ποτέ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter in monetary decimal format (%s) without thousand separators and currency symbols. | Παρακαλώ πληκτρολογήστε σε νομισματική δεκαδική μορφή (%s) χωρίς διαχωριστικό τετραψήφιου και σύμβολα νομίσματος. | Details | |
|
Please enter in monetary decimal format (%s) without thousand separators and currency symbols. Please enter in monetary decimal format (%s) without thousand separators and currency symbols. Παρακαλώ πληκτρολογήστε σε νομισματική δεκαδική μορφή (%s) χωρίς διαχωριστικό τετραψήφιου και↵ σύμβολα νομίσματος. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: | Ελέγχει την γραμμή θέματος του email. Διατηρήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε το προεπιλεγμένο θέμα: <code>%s</code>. | Details | |
|
This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: Ελέγχει την γραμμή θέματος του email. Διατηρήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε το προεπιλεγμένο θέμα: <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This controls the main heading in the email notification. Leave blank to use the default heading: | Ελέγχει την κύρια επικεφαλίδα που περιλαμβάνει η ειδοποίηση email. Διατηρήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε την προεπιλεγμένη επικεφαλίδα: <code>%s</code>. | Details | |
|
This controls the main heading in the email notification. Leave blank to use the default heading: This controls the main heading in the email notification. Leave blank to use the default heading: Ελέγχει την κύρια επικεφαλίδα που περιλαμβάνει η ειδοποίηση email. Διατηρήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε την προεπιλεγμένη επικεφαλίδα: <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have received a Coupon Code | Έχετε λάβει έναν Κωδικό Κουπονιού | Details | |
|
You have received a Coupon Code You have received a Coupon Code Έχετε λάβει έναν Κωδικό Κουπονιού You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This controls the main heading included in the email notification. Leave blank to use the default heading: | Ελέγχει την κύρια επικεφαλίδα που περιλαμβάνετε στην ειδοποίηση email. Διατηρήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε την προεπιλεγμένη επικεφαλίδα: <code>%s</code>. | Details | |
|
This controls the main heading included in the email notification. Leave blank to use the default heading: This controls the main heading included in the email notification. Leave blank to use the default heading: Ελέγχει την κύρια επικεφαλίδα που περιλαμβάνετε στην ειδοποίηση email. Διατηρήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε την προεπιλεγμένη επικεφαλίδα: <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Request %1$s for order %2$s Request [request ID] for order [order ID] | Αίτημα %s για την παραγγελία %s | Details | |
|
Request %1$s for order %2$s Request %1$s for order %2$s Αίτημα %s για την παραγγελία %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s made a request for %2$s (%3$s) | %s έστειλε αίτημα για %s (%s) | Details | |
|
%1$s made a request for %2$s (%3$s) %1$s made a request for %2$s (%3$s) %s έστειλε αίτημα για %s (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refund %1$s via %2$s Refund [amount] via [gateway name] | Επιστροφή %s μέσω %s | Details | |
|
Refund %1$s via %2$s Refund %1$s via %2$s Επιστροφή %s μέσω %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as