Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By activating this option, automatic refunds will restock the refunded items (bulk refunds included). | Activando esta opción, los reembolsos automáticos reabastecerán los artículos reembolsados (reembolsos masivos incluidos). | Details | |
|
By activating this option, automatic refunds will restock the refunded items (bulk refunds included). By activating this option, automatic refunds will restock the refunded items (bulk refunds included). Activando esta opción, los reembolsos automáticos reabastecerán los artículos reembolsados (reembolsos masivos incluidos). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Restock refunded items on automatic refunds? | ¿Reponer artículos reembolsados en reembolsos automáticos? | Details | |
|
Restock refunded items on automatic refunds? Restock refunded items on automatic refunds? ¿Reponer artículos reembolsados en reembolsos automáticos? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By activating this option, incoming refund requests will be accepted automatically. | Activando esta opción, las solicitudes de reembolso entrantes serán aceptadas automáticamente. | Details | |
|
By activating this option, incoming refund requests will be accepted automatically. By activating this option, incoming refund requests will be accepted automatically. Activando esta opción, las solicitudes de reembolso entrantes serán aceptadas automáticamente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Accept all refund requests automatically | Aceptar todas las solicitudes de reembolso automáticamente | Details | |
|
Accept all refund requests automatically Accept all refund requests automatically Aceptar todas las solicitudes de reembolso automáticamente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Offer a coupon for %s | Ofrecer un cupón para: %s | Details | |
|
Offer a coupon for %s Offer a coupon for %s Ofrecer un cupón para: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go to coupon: %s | Ir al cupón: %s | Details | |
|
Go to coupon: %s Go to coupon: %s Ir al cupón: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Attach files (optional) | Adjuntar archivos (opcional) | Details | |
|
Attach files (optional) Attach files (optional) Adjuntar archivos (opcional) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select which message to show on non-refundable products | Selecciona qué mensaje mostrar en los productos no reembolsables | Details | |
|
Select which message to show on non-refundable products Select which message to show on non-refundable products Selecciona qué mensaje mostrar en los productos no reembolsables You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set custom number of days | Establecer número personalizado de días | Details | |
|
Set custom number of days Set custom number of days Establecer número personalizado de días You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the maximum time (in days) to allow refunds. 0 means that refunds for this product are always↵ → → → → → → → available | Introduce el tiempo máximo (en días) para permitir reembolsos. 0 significa que los reembolsos para este producto están siempre disponibles | Details | |
|
Enter the maximum time (in days) to allow refunds. 0 means that refunds for this product are always↵ → → → → → → → available Enter the maximum time (in days) to allow refunds. 0 means that refunds for this product are always available Introduce el tiempo máximo (en días) para permitir reembolsos. 0 significa que los reembolsos para este producto están siempre↵ disponibles You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Non-refundable | No reembolsable | Details | |
|
Non-refundable Non-refundable No reembolsable You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refundable | Reembolsable | Details | |
| Parent value | Valor general del producto | Details | |
|
Parent value Parent value Valor general del producto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Global value | Valor global | Details | |
| Choose whether the product allows refunds or not. | Elige si el producto permite reembolsos o no. | Details | |
|
Choose whether the product allows refunds or not. Choose whether the product allows refunds or not. Elige si el producto permite reembolsos o no. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as