Translations < Italian < YITH Advanced Refund System for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	https://yithemes.com/	https://yithemes.com/	Details
https://yithemes.com/ https://yithemes.com/ https://yithemes.com/ https://yithemes.com/ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Author URI of the plugin/theme Date added (GMT): 2022-04-19 09:11:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH	YITH	Details
YITH YITH YITH YITH You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Author of the plugin/theme Date added (GMT): 2022-04-19 09:11:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<code><strong>YITH Advanced Refund System for WooCommerce Premium</strong></code> makes refund requests accessible and easily manageable both from the user's and the customer's side. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>.	<code><strong>YITH Advanced Refund System for WooCommerce Premium</strong></code> rende le richieste di rimborso accessibili e facilmente gestibili sia per l'amministratore che per il cliente. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Scopri più plugin per il tuo e-commerce su <strong>YITH</strong></a>.	Details
<code><strong>YITH Advanced Refund System for WooCommerce Premium</strong></code> makes refund requests accessible and easily manageable both from the user's and the customer's side. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH Advanced Refund System for WooCommerce Premium</strong></code> makes refund requests accessible and easily manageable both from the user's and the customer's side. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH Advanced Refund System for WooCommerce Premium</strong></code> rende le richieste di rimborso accessibili e facilmente gestibili sia per l'amministratore che per il cliente. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Scopri più plugin per il tuo e-commerce su <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH Advanced Refund System for WooCommerce Premium</strong></code> rende le richieste di rimborso accessibili e facilmente gestibili sia per l'amministratore che per il cliente. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Scopri più plugin per il tuo e-commerce su <strong>YITH</strong></a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Description of the plugin/theme Date added (GMT): 2020-06-01 15:48:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://yithemes.com/themes/plugins/yith-advanced-refund-system-for-woocommerce/	https://yithemes.com/themes/plugins/yith-advanced-refund-system-for-woocommerce/	Details
https://yithemes.com/themes/plugins/yith-advanced-refund-system-for-woocommerce/ https://yithemes.com/themes/plugins/yith-advanced-refund-system-for-woocommerce/ https://yithemes.com/themes/plugins/yith-advanced-refund-system-for-woocommerce/ https://yithemes.com/themes/plugins/yith-advanced-refund-system-for-woocommerce/ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin/theme Date added (GMT): 2020-06-01 15:48:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH Advanced Refund System for WooCommerce Premium	YITH Advanced Refund System for WooCommerce Premium	Details
YITH Advanced Refund System for WooCommerce Premium YITH Advanced Refund System for WooCommerce Premium YITH Advanced Refund System for WooCommerce Premium YITH Advanced Refund System for WooCommerce Premium You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin/theme Date added (GMT): 2020-06-01 15:48:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View	Visualizza	Details
View View Visualizza Visualizza You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:48:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: templates/myaccount/my-refund-requests.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Whole Order	Intero ordine	Details
Whole Order Whole Order Intero ordine Intero ordine You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:48:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: templates/myaccount/my-refund-requests.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are currently no refund requests, if you would like to request a refund, then please navigate to orders page and select which order or product you want to request a refund for.	Al momento non ci sono richieste di rimborso, se vuoi chiedere un rimborso, visita la pagina Ordini e seleziona l'ordine o il prodotto per il quale vuoi inviare richiesta.	Details
There are currently no refund requests, if you would like to request a refund, then please navigate to orders page and select which order or product you want to request a refund for. There are currently no refund requests, if you would like to request a refund, then please navigate to orders page and select which order or product you want to request a refund for. Al momento non ci sono richieste di rimborso, se vuoi chiedere un rimborso, visita la pagina Ordini e seleziona l'ordine o il prodotto per il quale vuoi inviare richiesta. Al momento non ci sono richieste di rimborso, se vuoi chiedere un rimborso, visita la pagina Ordini e seleziona l'ordine o il prodotto per il quale vuoi inviare richiesta. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:48:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: templates/myaccount/my-refund-requests.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	Stato	Details
Status Status Stato Stato You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:48:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: templates/myaccount/my-refund-requests.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Requested amount	Importo richiesto	Details
Requested amount Requested amount Importo richiesto Importo richiesto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:48:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: templates/myaccount/my-refund-requests.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID	ID	Details
ID ID ID ID You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:48:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: templates/myaccount/my-refund-requests.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shop Manager Author of messages from shop	Gestore del negozio	Details
Shop Manager Shop Manager Gestore del negozio Gestore del negozio You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Author of messages from shop Date added (GMT): 2020-06-01 15:48:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: templates/emails/ywcars-new-message.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expires: Coupon expiration date	Scadenza:	Details
Expires: Expires: Scadenza: Scadenza: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Coupon expiration date Date added (GMT): 2020-06-01 15:48:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: templates/emails/ywcars-email-for-user.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Value: Coupon amount	Valore:	Details
Value: Value: Valore: Valore: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Coupon amount Date added (GMT): 2020-06-01 15:48:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: templates/emails/ywcars-email-for-user.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message attachments:	Allegati del messaggio:	Details
Message attachments: Message attachments: Allegati del messaggio: Allegati del messaggio: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:48:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: templates/admin/ywcars-load-messages.php:27 templates/emails/ywcars-new-message.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

https://yithemes.com/

https://yithemes.com/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: Author URI of the plugin/theme

Date added (GMT):: 2022-04-19 09:11:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH

YITH

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: Author of the plugin/theme

Date added (GMT):: 2022-04-19 09:11:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

<code>YITH Advanced Refund System for WooCommerce Premium</code> makes refund requests accessible and easily manageable both from the user's and the customer's side. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on YITH</a>.

<code>YITH Advanced Refund System for WooCommerce Premium</code> rende le richieste di rimborso accessibili e facilmente gestibili sia per l'amministratore che per il cliente. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Scopri più plugin per il tuo e-commerce su YITH</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: Description of the plugin/theme

Date added (GMT):: 2020-06-01 15:48:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Carlos Mora (cjmora)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

https://yithemes.com/themes/plugins/yith-advanced-refund-system-for-woocommerce/

https://yithemes.com/themes/plugins/yith-advanced-refund-system-for-woocommerce/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: Plugin URI of the plugin/theme

Date added (GMT):: 2020-06-01 15:48:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Carlos Mora (cjmora)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH Advanced Refund System for WooCommerce Premium

YITH Advanced Refund System for WooCommerce Premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: Plugin Name of the plugin/theme

Date added (GMT):: 2020-06-01 15:48:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Carlos Mora (cjmora)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View

Visualizza

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-01 15:48:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: templates/myaccount/my-refund-requests.php:53

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Whole Order

Intero ordine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-01 15:48:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: templates/myaccount/my-refund-requests.php:45

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There are currently no refund requests, if you would like to request a refund, then please navigate to orders page and select which order or product you want to request a refund for.

Al momento non ci sono richieste di rimborso, se vuoi chiedere un rimborso, visita la pagina Ordini e seleziona l'ordine o il prodotto per il quale vuoi inviare richiesta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel