Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have received a Coupon Code | Je hebt een kortingsbon code ontvangen | Details | |
|
You have received a Coupon Code You have received a Coupon Code Je hebt een kortingsbon code ontvangen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The user will receive an email when a coupon is offered in place of a refund. | De gebruiker ontvangt een e-mail wanneer een kortingsbon wordt aangeboden in plaats van een terugbetaling. | Details | |
|
The user will receive an email when a coupon is offered in place of a refund. The user will receive an email when a coupon is offered in place of a refund. De gebruiker ontvangt een e-mail wanneer een kortingsbon wordt aangeboden in plaats van een terugbetaling. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH Advanced Refund System: email for users for coupon offer Email descriptive title | YITH Advanced Refund System: e-mail voor gebruikers met kortingsbon aanbieding | Details | |
|
YITH Advanced Refund System: email for users for coupon offer YITH Advanced Refund System: email for users for coupon offer YITH Advanced Refund System: e-mail voor gebruikers met kortingsbon aanbieding You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Body | Hoofdtekst e-mail | Details | |
| This controls the main heading in the email notification. Leave blank to use the default heading: | Hiermee regel je de titel van de e-mailmelding. Laat dit leeg om de standaardtitel te gebruiken: <code>%s</code>. | Details | |
|
This controls the main heading in the email notification. Leave blank to use the default heading: This controls the main heading in the email notification. Leave blank to use the default heading: Hiermee regel je de titel van de e-mailmelding. Laat dit leeg om de standaardtitel te gebruiken: <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Heading | E-mail titel | Details | |
| This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: | Hiermee wordt de onderwerpregel van e-mail beheerd. Laat dit leeg om het standaardonderwerp te gebruiken: <code>%s</code>. | Details | |
|
This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: Hiermee wordt de onderwerpregel van e-mail beheerd. Laat dit leeg om het standaardonderwerp te gebruiken: <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subject | Onderwerp | Details | |
| Enable this email notification | Deze e-mailmelding inschakelen | Details | |
|
Enable this email notification Enable this email notification Deze e-mailmelding inschakelen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable/Disable | Inschakelen/Uitschakelen | Details | |
|
Enable/Disable Enable/Disable Inschakelen/Uitschakelen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name}! Your refund request {request_number} for order {order_number} has been approved! | Hallo {customer_name}! Je restitutieverzoek {request_number} voor bestelling {order_number} is goedgekeurd! | Details | |
|
Hi {customer_name}! Your refund request {request_number} for order {order_number} has been approved! Hi {customer_name}! Your refund request {request_number} for order {order_number} has been approved! Hallo {customer_name}! Je restitutieverzoek {request_number} voor bestelling {order_number} is goedgekeurd! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your refund request has been approved! | Je restitutieverzoek is goedgekeurd! | Details | |
|
Your refund request has been approved! Your refund request has been approved! Je restitutieverzoek is goedgekeurd! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The user will receive an email when a new request is submitted. | De gebruiker ontvangt een e-mail wanneer een nieuw verzoek is ingediend. | Details | |
|
The user will receive an email when a new request is submitted. The user will receive an email when a new request is submitted. De gebruiker ontvangt een e-mail wanneer een nieuw verzoek is ingediend. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH Advanced Refund System: Approved Refund Request email for user Email descriptive title | YITH Advanced Refund System: Goedgekeurd restitutieverzoek e-mail voor gebruiker | Details | |
|
YITH Advanced Refund System: Approved Refund Request email for user YITH Advanced Refund System: Approved Refund Request email for user YITH Advanced Refund System: Goedgekeurd restitutieverzoek e-mail voor gebruiker You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Request ID | Verzoek ID | Details | |
Export as