Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Number of days for refunds | Liczba dni na zwrot pieniędzy | Details | |
Number of days for refunds Number of days for refunds Liczba dni na zwrot pieniędzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Allow refunds | Zezwalaj na zwroty | Details | |
Allow refunds Allow refunds Zezwalaj na zwroty You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
General settings | Ustawienia główne | Details | |
General settings General settings Ustawienia główne You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
YITH Advanced Refund System for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. | Zaawansowany system zwrotów YITH dla WooCommerce jest włączony, ale nie działa. Do działania wymaga WooCommerce. | Details | |
YITH Advanced Refund System for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH Advanced Refund System for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. Zaawansowany system zwrotów YITH dla WooCommerce jest włączony, ale nie działa. Do działania wymaga WooCommerce. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
This controls the main heading included in the email notification. Leave blank to use the default heading: | To kontroluje główny nagłówek zawarty w powiadomieniu e-mail. Pozostaw puste, aby użyć domyślnego nagłówka: <code>%s</code>. | Details | |
This controls the main heading included in the email notification. Leave blank to use the default heading: This controls the main heading included in the email notification. Leave blank to use the default heading: To kontroluje główny nagłówek zawarty w powiadomieniu e-mail. Pozostaw puste, aby użyć domyślnego nagłówka: <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Hi {customer_name}. Your refund request {request_number} for order {order_number} has been rejected. | Witaj {customer_name}. Twoje żądanie zwrotu {request_number} za zamówienie {order_number} zostało odrzucone. | Details | |
Hi {customer_name}. Your refund request {request_number} for order {order_number} has been rejected. Hi {customer_name}. Your refund request {request_number} for order {order_number} has been rejected. Witaj {customer_name}. Twoje żądanie zwrotu {request_number} za zamówienie {order_number} zostało odrzucone. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Your refund request has been rejected | Twoja prośba o zwrot środków została odrzucona | Details | |
Your refund request has been rejected Your refund request has been rejected Twoja prośba o zwrot środków została odrzucona You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The user will receive an email when the request is rejected. | Użytkownik otrzyma wiadomość e-mail, gdy żądanie zostanie odrzucone. | Details | |
The user will receive an email when the request is rejected. The user will receive an email when the request is rejected. Użytkownik otrzyma wiadomość e-mail, gdy żądanie zostanie odrzucone. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
YITH Advanced Refund System: Rejected Refund Request - email for user Email descriptive title | YITH Advanced Refund System: Odrzucona prośba o zwrot - e-mail do użytkownika | Details | |
YITH Advanced Refund System: Rejected Refund Request - email for user YITH Advanced Refund System: Rejected Refund Request - email for user YITH Advanced Refund System: Odrzucona prośba o zwrot - e-mail do użytkownika You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Hi {customer_name}! Your request {request_number} for order {order_number} is↵ being processing. | Witaj {customer_name}! Twoje żądanie {request_number} dotyczące zamówienia {order_number} to trakcie przetwarzania. | Details | |
Hi {customer_name}! Your request {request_number} for order {order_number} is↵ being processing. Hi {customer_name}! Your request {request_number} for order {order_number} is being processing. Witaj {customer_name}! Twoje żądanie {request_number} dotyczące zamówienia {order_number} to ↵ trakcie przetwarzania. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Hi {customer_name}! Your request {request_number} for order {order_number} is being processing. | Witaj {customer_name}! Twoje żądanie {request_number} dotyczące zamówienia {order_number} jest przetwarzane. | Details | |
Hi {customer_name}! Your request {request_number} for order {order_number} is being processing. Hi {customer_name}! Your request {request_number} for order {order_number} is being processing. Witaj {customer_name}! Twoje żądanie {request_number} dotyczące zamówienia {order_number} jest przetwarzane. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Your refund request is being processed | Twoja prośba o zwrot środków jest przetwarzana | Details | |
Your refund request is being processed Your refund request is being processed Twoja prośba o zwrot środków jest przetwarzana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The user will receive an email when the request is being processed. | Użytkownik otrzyma wiadomość e-mail, gdy żądanie będzie przetwarzane. | Details | |
The user will receive an email when the request is being processed. The user will receive an email when the request is being processed. Użytkownik otrzyma wiadomość e-mail, gdy żądanie będzie przetwarzane. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
YITH Advanced Refund System: Request Processing - email for user Email descriptive title | YITH Advanced Refund System: przetwarzanie wniosków - e-mail dla użytkownika | Details | |
YITH Advanced Refund System: Request Processing - email for user YITH Advanced Refund System: Request Processing - email for user YITH Advanced Refund System: przetwarzanie wniosków - e-mail dla użytkownika You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Hi {customer_name}! Your request {request_number} for order {order_number} is currently on hold. | Witaj {customer_name}! Twoje żądanie {request_number} dotyczące zamówienia {order_number} jest obecnie wstrzymane. | Details | |
Hi {customer_name}! Your request {request_number} for order {order_number} is currently on hold. Hi {customer_name}! Your request {request_number} for order {order_number} is currently on hold. Witaj {customer_name}! Twoje żądanie {request_number} dotyczące zamówienia {order_number} jest obecnie wstrzymane. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as