Translate

Translation of YITH Automatic Role Changer for WooCommerce: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (108) Translated (0) Untranslated (108) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 8
Prio Original string Translation
Search for orders by: Buscar pedidos por: Details

Search for orders by:

Search for orders by:

Buscar pedidos por:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-01 16:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/rules-tab-premium.php:51
Priority:
normal
More links:
Set dates Establecer fechas Details

Set dates

Set dates

Establecer fechas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-01 16:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/rules-tab-premium.php:42
Priority:
normal
More links:
Set a date range to filter the search Establecer un rango de fecha para filtrar la búsqueda Details

Set a date range to filter the search

Set a date range to filter the search

Establecer un rango de fecha para filtrar la búsqueda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-01 16:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/rules-tab-premium.php:41
Priority:
normal
More links:
Force apply rules Forzar la aplicación de reglas Details

Force apply rules

Force apply rules

Forzar la aplicación de reglas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-01 16:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/rules-tab-premium.php:38
Priority:
normal
More links:
This will check all your current orders and search for those matching your current rules. This will set as many user roles as many that it will find. This procedure cannot be undone. Use with caution. Esto verificará todos tus pedidos actuales y buscará aquellos que coincidan con tus reglas actuales. Esto establecerá tantos roles de usuario como encuentre. Este procedimiento no se puede deshacer. Úselo con precaución. Details

This will check all your current orders and search for those matching your current rules. This will set as many user roles as many that it will find. This procedure cannot be undone. Use with caution.

This will check all your current orders and search for those matching your current rules. This will set as many user roles as many that it will find. This procedure cannot be undone. Use with caution.

Esto verificará todos tus pedidos actuales y buscará aquellos que coincidan con tus reglas actuales. Esto establecerá tantos roles de usuario como encuentre. Este procedimiento no se puede deshacer. Úselo con precaución.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-01 16:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/rules-tab-premium.php:35
Priority:
normal
More links:
Add new rule Añadir nueva regla Details

Add new rule

Add new rule

Añadir nueva regla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-01 16:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/rules-tab-premium.php:31
  • templates/admin/rules-tab.php:33
Priority:
normal
More links:
Name the rule... Nombre de la regla... Details

Name the rule...

Name the rule...

Nombre de la regla...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-01 16:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/rules-tab-premium.php:29
  • templates/admin/rules-tab.php:30
Priority:
normal
More links:
Here you can create and configure your own rules for automatic role switch. Aquí puedes crear y configurar tus propias reglas para el cambio automático de rol. Details

Here you can create and configure your own rules for automatic role switch.

Here you can create and configure your own rules for automatic role switch.

Aquí puedes crear y configurar tus propias reglas para el cambio automático de rol.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-01 16:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/rules-tab-premium.php:14
  • templates/admin/rules-tab.php:14
Priority:
normal
More links:
( %s / %s / %s all rules ) "Show" / "Hide" / "Delete" all rules ( %s / %s / %s Todas las reglas ) Details

( %s / %s / %s all rules )

( %s / %s / %s all rules )

( %s / %s / %s Todas las reglas )

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
"Show" / "Hide" / "Delete" all rules
Date added (GMT):
2020-06-01 16:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/load-rules.php:34
Priority:
normal
More links:
Delete toggle button label. Borrar Details

Delete

Delete

Borrar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
toggle button label.
Date added (GMT):
2020-06-01 16:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/load-rules.php:30
Priority:
normal
More links:
Hide toggle button label. Ocultar Details

Hide

Hide

Ocultar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
toggle button label.
Date added (GMT):
2020-06-01 16:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/load-rules.php:28
Priority:
normal
More links:
Show toggle button label. Mostrar Details

Show

Show

Mostrar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
toggle button label.
Date added (GMT):
2020-06-01 16:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/load-rules.php:26
Priority:
normal
More links:
MY RULES MIS REGLAS Details

MY RULES

MY RULES

MIS REGLAS

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-01 16:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/load-rules.php:23
Priority:
normal
More links:
Delete Borrar Details

Delete

Delete

Borrar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-01 16:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/add-rule.php:118
Priority:
normal
More links:
Save rule Guardar regla Details

Save rule

Save rule

Guardar regla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-01 16:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/add-rule.php:115
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as