Translate

Translation of YITH Automatic Role Changer for WooCommerce: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (108) Translated (108) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
https://yithemes.com/ https://yithemes.com/ Details

https://yithemes.com/

https://yithemes.com/

https://yithemes.com/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added (GMT):
2021-08-03 18:28:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Priority:
normal
More links:
YITH YITH Details

YITH

YITH

YITH

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added (GMT):
2021-08-03 18:28:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH Automatic Role Changer for WooCommerce Premium</strong></code> assigns a new or a different role to your shop customers automatically based on what they have bought. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH Automatic Role Changer for WooCommerce Premium</strong></code> attribue automatiquement un rôle nouveau ou différent aux clients de votre boutique en fonction de ce qu'ils ont acheté. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Obtenez plus de plugins pour votre e-commerce sur <strong>YITH</strong></a>. Details

<code><strong>YITH Automatic Role Changer for WooCommerce Premium</strong></code> assigns a new or a different role to your shop customers automatically based on what they have bought. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH Automatic Role Changer for WooCommerce Premium</strong></code> assigns a new or a different role to your shop customers automatically based on what they have bought. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH Automatic Role Changer for WooCommerce Premium</strong></code> attribue automatiquement un rôle nouveau ou différent aux clients de votre boutique en fonction de ce qu'ils ont acheté. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Obtenez plus de plugins pour votre e-commerce sur <strong>YITH</strong></a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2021-08-24 15:31:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Priority:
normal
More links:
https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-automatic-role-changer https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-automatic-role-changer Details

https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-automatic-role-changer

https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-automatic-role-changer

https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-automatic-role-changer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme
Date added (GMT):
2021-08-03 18:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Priority:
normal
More links:
YITH Automatic Role Changer for WooCommerce Premium YITH Automatic Role Changer for WooCommerce Premium Details

YITH Automatic Role Changer for WooCommerce Premium

YITH Automatic Role Changer for WooCommerce Premium

YITH Automatic Role Changer for WooCommerce Premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin/theme
Date added (GMT):
2021-08-03 18:29:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Priority:
normal
More links:
Roles gained Rôles acquis Details

Roles gained

Roles gained

Rôles acquis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-03 18:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/myaccount/ywarc_gained_roles.php:28
Priority:
normal
More links:
You've earned the following role with your order %s:
  • Vous avez obtenu le rôle suivant avec votre commande %s:
  • Vous avez obtenu les rôles suivants avec votre commande %s:
Details

Singular: You've earned the following role with your order %s:

Plural: You've earned the following roles with your order %s:

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Vous avez obtenu le rôle suivant avec votre commande %s:

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Vous avez obtenu les rôles suivants avec votre commande %s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-24 15:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/role-changer-user.php:41
Priority:
normal
More links:
Hi, thanks for your purchase. Bonjour, merci pour votre achat. Details

Hi, thanks for your purchase.

Hi, thanks for your purchase.

Bonjour, merci pour votre achat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-03 18:29:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/role-changer-user.php:38
Priority:
normal
More links:
The user %s gained the following role with the order %s:
  • L'utilisateur %s a obtenu le rôle suivant avec la commande %s:
  • L'utilisateur %s a obtenu les rôles suivants avec la commande %s:
Details

Singular: The user %s gained the following role with the order %s:

Plural: The user %s gained the following roles with the order %s:

This plural form is used for numbers like: 0, 1

L'utilisateur %s a obtenu le rôle suivant avec la commande %s:

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

L'utilisateur %s a obtenu les rôles suivants avec la commande %s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-24 15:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/role-changer-admin.php:39
Priority:
normal
More links:
To: À: Details

To:

To:

À:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-03 18:29:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/rules-tab-premium.php:77
Priority:
normal
More links:
From: De: Details

From:

From:

De:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-03 18:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/rules-tab-premium.php:72
Priority:
normal
More links:
YYYY-MM-DD Date format. (Do not change the format to local format, the format must be YYYY-MM-DD always) AAAA-MM-JJ Details

YYYY-MM-DD

YYYY-MM-DD

AAAA-MM-JJ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Date format. (Do not change the format to local format, the format must be YYYY-MM-DD always)
Date added (GMT):
2021-08-24 15:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/rules-tab-premium.php:67
Priority:
normal
More links:
Paid date Date de paiement Details

Paid date

Paid date

Date de paiement

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-03 18:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/rules-tab-premium.php:62
Priority:
normal
More links:
Completed date Date de fin Details

Completed date

Completed date

Date de fin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-03 18:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/rules-tab-premium.php:58
Priority:
normal
More links:
Created date Date de création Details

Created date

Created date

Date de création

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-03 18:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/rules-tab-premium.php:54
Priority:
normal
More links:
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as