Translations < Dutch < YITH Automatic Role Changer for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Choose a product:	Kies een product:	Details
Choose a product: Choose a product: Kies een product: Kies een product: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: templates/admin/add-rule.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	to this one: Complete sentence: The user will switch from this role to this one	naar deze rol:	Details
to this one: to this one: naar deze rol: naar deze rol: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Complete sentence: The user will switch from this role to this one Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: templates/admin/add-rule.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	from this role: Complete sentence: The user will switch from this role to this one	van deze rol:	Details
from this role: from this role: van deze rol: van deze rol: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Complete sentence: The user will switch from this role to this one Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: templates/admin/add-rule.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	switch Complete sentence: The user will switch from this role to this one	veranderen	Details
switch switch veranderen veranderen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Complete sentence: The user will switch from this role to this one Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: templates/admin/add-rule.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	gain the role Complete sentence: The user will gain the role	de rol verdienen	Details
gain the role gain the role de rol verdienen de rol verdienen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Complete sentence: The user will gain the role Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: templates/admin/add-rule.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The user will:	De gebruiker zal:	Details
The user will: The user will: De gebruiker zal: De gebruiker zal: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: templates/admin/add-rule.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH Automatic Role Changer for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.	YITH Automatic Role Changer voor WooCommerce is ingeschakeld maar niet werkend. Het heeft WooCommerce nodig om te werken.	Details
YITH Automatic Role Changer for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH Automatic Role Changer for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH Automatic Role Changer voor WooCommerce is ingeschakeld maar niet werkend. Het heeft WooCommerce nodig om te werken. YITH Automatic Role Changer voor WooCommerce is ingeschakeld maar niet werkend. Het heeft WooCommerce nodig om te werken. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: init.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose which format of email to send.	Kies welke e-mail opmaak wordt verzonden.	Details
Choose which format of email to send. Choose which format of email to send. Kies welke e-mail opmaak wordt verzonden. Kies welke e-mail opmaak wordt verzonden. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is replaced with default email type. Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email type	E-mail type	Details
Email type Email type E-mail type E-mail type You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You've earned roles	Je hebt rollen verdient	Details
You've earned roles You've earned roles Je hebt rollen verdient Je hebt rollen verdient You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-02 10:36:09 Date added (local): Calculating... References: includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:48 includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The user will receive an email when a order with roles to be ↵ → → → → granted passes to "Completed" or "Processing" status.	De gebruiker zal een e-mail ontvangen wanneer een bestelling met toe te wijzen rollen wordt gewijzigd naar "Afgerond" of "In verwerking" status.	Details
The user will receive an email when a order with roles to be ↵ → → → → granted passes to "Completed" or "Processing" status. The user will receive an email when a order with roles to be granted passes to "Completed" or "Processing" status. De gebruiker zal een e-mail ontvangen wanneer een bestelling met toe te wijzen↵ rollen wordt gewijzigd naar "Afgerond" of "In verwerking" status. De gebruiker zal een e-mail ontvangen wanneer een bestelling met toe te wijzen rollen wordt gewijzigd naar "Afgerond" of "In verwerking" status. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-06-02 10:37:17 Date added (local): Calculating... Last updated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatic Role Changer email for User	Automatic Role Changer e-mail voor gebruiker	Details
Automatic Role Changer email for User Automatic Role Changer email for User Automatic Role Changer e-mail voor gebruiker Automatic Role Changer e-mail voor gebruiker You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This controls the main heading included in the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>.	Dit bepaald de e-mail titel bijgevoegd aan de e-mail melding. Laat leeg indien je de standaard e-mail titel wilt gebruiken: <code>%s</code>.	Details
This controls the main heading included in the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>. This controls the main heading included in the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>. Dit bepaald de e-mail titel bijgevoegd aan de e-mail melding. Laat leeg indien je de standaard e-mail titel wilt gebruiken: <code>%s</code>. Dit bepaald de e-mail titel bijgevoegd aan de e-mail melding. Laat leeg indien je de standaard e-mail titel wilt gebruiken: <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is replaced with default heading translators: %s is replaced with default heading. Date added (GMT): 2020-06-02 10:38:07 Date added (local): Calculating... References: includes/emails/class-yith-role-changer-admin-email.php:161 includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Heading	E-mail titel	Details
Email Heading Email Heading E-mail titel E-mail titel You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-02 10:38:16 Date added (local): Calculating... References: includes/emails/class-yith-role-changer-admin-email.php:158 includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>.	Dit bepaald het onderwerp van de e-mail. Laat leeg indien je het standaardonderwerp wilt gebruiken: <code>%s</code>.	Details
This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>. This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>. Dit bepaald het onderwerp van de e-mail. Laat leeg indien je het standaardonderwerp wilt gebruiken: <code>%s</code>. Dit bepaald het onderwerp van de e-mail. Laat leeg indien je het standaardonderwerp wilt gebruiken: <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is replaced with default subject translators: %s is replaced with default subject. Date added (GMT): 2020-06-02 10:38:50 Date added (local): Calculating... References: includes/emails/class-yith-role-changer-admin-email.php:152 includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original