Translations < Dutch < YITH Automatic Role Changer for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Subject	Onderwerp	Details
Subject Subject Onderwerp Onderwerp You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/emails/class-yith-role-changer-admin-email.php:149 includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s.	Vul ontvangers in voor deze mail (scheiden met komma). Defaults naar %s.	Details
Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s. Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s. Vul ontvangers in voor deze mail (scheiden met komma). Defaults naar %s. Vul ontvangers in voor deze mail (scheiden met komma). Defaults naar %s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is replaced with default recipients. Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/emails/class-yith-role-changer-admin-email.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recipient(s)	Ontvanger(s)	Details
Recipient(s) Recipient(s) Ontvanger(s) Ontvanger(s) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/emails/class-yith-role-changer-admin-email.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this email notification	Deze e-mail meldingen inschakelen	Details
Enable this email notification Enable this email notification Deze e-mail meldingen inschakelen Deze e-mail meldingen inschakelen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/emails/class-yith-role-changer-admin-email.php:136 includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable/Disable	Inschakelen/Uitschakelen	Details
Enable/Disable Enable/Disable Inschakelen/Uitschakelen Inschakelen/Uitschakelen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/emails/class-yith-role-changer-admin-email.php:134 includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New roles will be added to user	Nieuwe rollen worden toegevoegd aan gebruiker	Details
New roles will be added to user New roles will be added to user Nieuwe rollen worden toegevoegd aan gebruiker Nieuwe rollen worden toegevoegd aan gebruiker You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/emails/class-yith-role-changer-admin-email.php:47 includes/emails/class-yith-role-changer-admin-email.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The administrator will receive an email when a order with roles to be ↵ → → → → granted passes to "Completed" or "Processing" status.	De beheerder zal een e-mail ontvangen wanneer een bestelling met toe te wijzen rollen zal wijzigen van "Afgerond" tot "In verwerking" status.	Details
The administrator will receive an email when a order with roles to be ↵ → → → → granted passes to "Completed" or "Processing" status. The administrator will receive an email when a order with roles to be granted passes to "Completed" or "Processing" status. De beheerder zal een e-mail ontvangen wanneer een bestelling met toe te wijzen↵ rollen zal wijzigen van "Afgerond" tot "In verwerking" status. De beheerder zal een e-mail ontvangen wanneer een bestelling met toe te wijzen rollen zal wijzigen van "Afgerond" tot "In verwerking" status. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-06-02 10:40:07 Date added (local): Calculating... Last updated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/emails/class-yith-role-changer-admin-email.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatic Role Changer email for Admin	Automatic Role Changer e-mail voor beheerder	Details
Automatic Role Changer email for Admin Automatic Role Changer email for Admin Automatic Role Changer e-mail voor beheerder Automatic Role Changer e-mail voor beheerder You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-02 10:40:16 Date added (local): Calculating... References: includes/emails/class-yith-role-changer-admin-email.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permanent role	Permanente rol	Details
Permanent role Permanent role Permanente rol Permanente rol You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-role-changer-set-roles-premium.php:540 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Valid until:	Geldig tot:	Details
Valid until: Valid until: Geldig tot: Geldig tot: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-role-changer-set-roles-premium.php:533 includes/class-yith-role-changer-set-roles-premium.php:537 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activated at the time of purchase	Geactiveerd op het moment van aankoop	Details
Activated at the time of purchase Activated at the time of purchase Geactiveerd op het moment van aankoop Geactiveerd op het moment van aankoop You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-role-changer-set-roles-premium.php:527 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activation date:	Activatiedatum:	Details
Activation date: Activation date: Activatiedatum: Activatiedatum: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-role-changer-set-roles-premium.php:520 includes/class-yith-role-changer-set-roles-premium.php:524 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Roles	Gebruikersrollen	Details
User Roles User Roles Gebruikersrollen Gebruikersrollen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-role-changer-roles-manager.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Roles	Rollen	Details
Roles Roles Rollen Rollen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-role-changer-roles-manager.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d new role gained with this order	Een nieuwe rol verdient met deze bestelling %d nieuwe rollen verdient met deze bestelling	Details
Singular: %d new role gained with this order Een nieuwe rol verdient met deze bestelling Een nieuwe rol verdient met deze bestelling You have to log in to edit this translation. Plural: %d new roles gained with this order %d nieuwe rollen verdient met deze bestelling %d nieuwe rollen verdient met deze bestelling You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s is replaced with number of roles. Date added (GMT): 2020-06-01 16:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-role-changer-admin.php:468 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original