Translate

Translation of YITH Automatic Role Changer for WooCommerce 2.0: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (110) • Translated (0) • Untranslated (110) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 8
Prio Original string Translation —
Rule name Nombre de regla Details

Rule name

Rule name

Nombre de regla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-03-10 15:21:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:24
Priority:
normal
More links:
Edit rule Editar regla Details

Edit rule

Edit rule

Editar regla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-03-10 15:21:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditModal.jsx:60
Priority:
normal
More links:
Save Guardar Details

Save

Save

Guardar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-03-10 15:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleCreateModal.jsx:63
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditModal.jsx:68
Priority:
normal
More links:
Saving... Guardando... Details

Saving...

Saving...

Guardando...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-03-10 15:21:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleCreateModal.jsx:63
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditModal.jsx:68
Priority:
normal
More links:
Yes, delete Sí, borrar Details

Yes, delete

Yes, delete

Sí, borrar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-03-10 15:21:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/Rule.jsx:107
Priority:
normal
More links:
No No Details

No

No

No

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-03-10 15:20:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/Rule.jsx:103
Priority:
normal
More links:
This action cannot be undone and you will not be able to recover this data. Esta acción no se puede deshacer y no podrás recuperar estos datos. Details

This action cannot be undone and you will not be able to recover this data.

This action cannot be undone and you will not be able to recover this data.

Esta acción no se puede deshacer y no podrás recuperar estos datos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-03-11 12:23:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/Rule.jsx:99
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the "%s" rule? ¿Estás seguro que quieres borrar la regla «%s»? Details

Are you sure you want to delete the "%s" rule?

Are you sure you want to delete the "%s" rule?

¿Estás seguro que quieres borrar la regla «%s»?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-03-10 15:27:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/Rule.jsx:95
Priority:
normal
More links:
Confirm delete Confirmar borrar Details

Confirm delete

Confirm delete

Confirmar borrar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-03-10 15:20:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/Rule.jsx:92
Priority:
normal
More links:
Untitled Sin título Details

Untitled

Untitled

Sin título

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-03-10 15:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/Rule.jsx:69
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/Rule.jsx:95
Priority:
normal
More links:
Apply rules Aplicar reglas Details

Apply rules

Apply rules

Aplicar reglas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-03-10 15:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/ApplyRulesSection.jsx:277
Priority:
normal
More links:
Apply Aplicar Details

Apply

Apply

Aplicar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-03-10 15:20:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/ApplyRulesSection.jsx:270
Priority:
normal
More links:
Applying... Aplicando... Details

Applying...

Applying...

Aplicando...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-03-10 15:20:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/ApplyRulesSection.jsx:270
Priority:
normal
More links:
To A Details

To

To

A

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-03-11 12:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/ApplyRulesSection.jsx:252
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/DateRange.jsx:39
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:72
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:125
Priority:
normal
More links:
From De Details

From

From

De

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-03-11 12:23:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/ApplyRulesSection.jsx:243
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/DateRange.jsx:24
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:59
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:114
Priority:
normal
More links:
1 … 2 3 4 5 6 … 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as