Translate

Translation of YITH Automatic Role Changer for WooCommerce 2.0: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (110) • Translated (110) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 8
Prio Original string Translation —
Please, select at least one tag or category. Seleziona almeno un tag o una categoria. Details

Please, select at least one tag or category.

Please, select at least one tag or category.

Seleziona almeno un tag o una categoria.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/utils/rules/index.js:42
Priority:
normal
More links:
Please, select a product. Seleziona un prodotto. Details

Please, select a product.

Please, select a product.

Seleziona un prodotto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/utils/rules/index.js:40
Priority:
normal
More links:
Please, select the roles. Seleziona i ruoli. Details

Please, select the roles.

Please, select the roles.

Seleziona i ruoli.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/utils/rules/index.js:37
Priority:
normal
More links:
Please, select a role. Seleziona un ruolo. Details

Please, select a role.

Please, select a role.

Seleziona un ruolo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:03:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/utils/rules/index.js:36
Priority:
normal
More links:
The rule name cannot be empty. Questo campo non può essere vuoto. Details

The rule name cannot be empty.

The rule name cannot be empty.

Questo campo non può essere vuoto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 08:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/utils/rules/index.js:35
Priority:
normal
More links:
You have no rules! Non ci sono regole. Details

You have no rules!

You have no rules!

Non ci sono regole.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 07:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RulesEmptyState.jsx:19
Priority:
normal
More links:
Add rule Aggiungi regola Details

Add rule

Add rule

Aggiungi regola

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/Rules.jsx:20
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RulesEmptyState.jsx:24
Priority:
normal
More links:
Roles to exclude Ruoli da escludere Details

Roles to exclude

Roles to exclude

Ruoli da escludere

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:205
Priority:
normal
More links:
Enable to exclude users for this rule. Abilita per escludere degli utenti dalla regola. Details

Enable to exclude users for this rule.

Enable to exclude users for this rule.

Abilita per escludere degli utenti dalla regola.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 08:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:201
Priority:
normal
More links:
Exclude users Escludi utenti Details

Exclude users

Exclude users

Escludi utenti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:195
Priority:
normal
More links:
day giorno Details

day

day

giorno

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:191
Priority:
normal
More links:
days giorni Details

days

days

giorni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:13:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:191
Priority:
normal
More links:
The role will be switched back in Il ruolo sarà riconvertito tra Details

The role will be switched back in

The role will be switched back in

Il ruolo sarà riconvertito tra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 08:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:184
Priority:
normal
More links:
Enable to set an expiration in days for this rule. Abilita per impostare una scadenza in giorni per questa regola. Details

Enable to set an expiration in days for this rule.

Enable to set an expiration in days for this rule.

Abilita per impostare una scadenza in giorni per questa regola.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 08:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:180
Priority:
normal
More links:
Enable role expiration Scadenza del ruolo Details

Enable role expiration

Enable role expiration

Scadenza del ruolo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 08:18:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:174
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 … 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as