Translate

Translation of YITH Automatic Role Changer for WooCommerce 2.0: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (110) • Translated (110) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 8
Prio Original string Translation —
Enable to set a start/end date for this rule. Abilita per impostare una data di inizio/fine per la regola. Details

Enable to set a start/end date for this rule.

Enable to set a start/end date for this rule.

Abilita per impostare una data di inizio/fine per la regola.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 08:17:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:165
Priority:
normal
More links:
Schedule rule Programma regola Details

Schedule rule

Schedule rule

Programma regola

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 08:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:158
Priority:
normal
More links:
Categories Categorie Details

Categories

Categories

Categorie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:13:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:148
Priority:
normal
More links:
Tags Tag Details

Tags

Tags

Tag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:139
Priority:
normal
More links:
Set a price range Imposta un intervallo di prezzo Details

Set a price range

Set a price range

Imposta un intervallo di prezzo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 07:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:111
Priority:
normal
More links:
Select a product Seleziona un prodotto Details

Select a product

Select a product

Seleziona un prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:07:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:106
Priority:
normal
More links:
Product to purchase Prodotto da acquistare Details

Product to purchase

Product to purchase

Prodotto da acquistare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 08:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:102
Priority:
normal
More links:
User purchases products from specific categories or tags L'utente acquista prodotti da specifiche categorie o tag Details

User purchases products from specific categories or tags

User purchases products from specific categories or tags

L'utente acquista prodotti da specifiche categorie o tag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 12:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:95
Priority:
normal
More links:
Customer's total spend falls within the following price range La spesa totale effettuata dal cliente rientra nel seguente intervallo di prezzo Details

Customer's total spend falls within the following price range

Customer's total spend falls within the following price range

La spesa totale effettuata dal cliente rientra nel seguente intervallo di prezzo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 12:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:94
Priority:
normal
More links:
Order total is within the following price range Il totale dell’ordine rientra nel seguente intervallo di prezzo Details

Order total is within the following price range

Order total is within the following price range

Il totale dell’ordine rientra nel seguente intervallo di prezzo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 12:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:93
Priority:
normal
More links:
User purchases a specific product L'utente acquista un prodotto specifico Details

User purchases a specific product

User purchases a specific product

L'utente acquista un prodotto specifico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 12:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:92
Priority:
normal
More links:
When Quando Details

When

When

Quando

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:89
Priority:
normal
More links:
The user will switch the role L'utente cambierà il ruolo Details

The user will switch the role

The user will switch the role

L'utente cambierà il ruolo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 08:15:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:34
Priority:
normal
More links:
The user will gain the role L'utente otterrà il ruolo Details

The user will gain the role

The user will gain the role

L'utente otterrà il ruolo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 08:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:33
Priority:
normal
More links:
User role assignment Assegnazione ruolo utente Details

User role assignment

User role assignment

Assegnazione ruolo utente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 08:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:29
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 … 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as