Translate

Translation of YITH Best Price Guaranteed for WooCommerce: Spanish (Argentina)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (188) • Translated (0) • Untranslated (188) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 13
Prio Original string Translation —
Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: Los miembros de nuestro equipo tienen acceso a la información que nos proporcionas. Por ejemplo, tanto los administradores como los gerentes puedes acceder a: Details

Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access:

Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access:

Los miembros de nuestro equipo tienen acceso a la información que nos proporcionas. Por ejemplo, tanto los administradores como los gerentes puedes acceder a:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbpg-privacy-dpa.php:30
Priority:
normal
More links:
When the customer is erased, the email address associated to the request will be anonymized Cuando el cliente se ha borrado, la dirección de correo electrónico asociada a la solicitud será anonimizada Details

When the customer is erased, the email address associated to the request will be anonymized

When the customer is erased, the email address associated to the request will be anonymized

Cuando el cliente se ha borrado, la dirección de correo electrónico asociada a la solicitud será anonimizada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbpg-privacy-dpa.php:27
Priority:
normal
More links:
We keep the customer email address and use it to send a promotional email to purchase the product Mantenemos la dirección de correo electrónico del cliente y la usamos para enviar un correo promocional para comprar el producto Details

We keep the customer email address and use it to send a promotional email to purchase the product

We keep the customer email address and use it to send a promotional email to purchase the product

Mantenemos la dirección de correo electrónico del cliente y la usamos para enviar un correo promocional para comprar el producto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbpg-privacy-dpa.php:26
Priority:
normal
More links:
YITH Woocommerce Best Price Guaranteed Premium Privacy Policy Content YITH Woocommerce Best Price Guaranteed Premium Details

YITH Woocommerce Best Price Guaranteed Premium

YITH Woocommerce Best Price Guaranteed Premium

YITH Woocommerce Best Price Guaranteed Premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbpg-privacy-dpa.php:17
Priority:
normal
More links:
Please before select a variation Por favor, antes de seleccionar una variación Details

Please before select a variation

Please before select a variation

Por favor, antes de seleccionar una variación

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbpg-frontend.php:144
Priority:
normal
More links:
Required field Campo requerido Details

Required field

Required field

Campo requerido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbpg-frontend.php:143
Priority:
normal
More links:
Please enter in monetary decimal (%s) format without thousand separators and currency symbols. Ingresa en formato decimal monetario (%s) sin separadores de mil ni símbolos de moneda. Details

Please enter in monetary decimal (%s) format without thousand separators and currency symbols.

Please enter in monetary decimal (%s) format without thousand separators and currency symbols.

Ingresa en formato decimal monetario (%s) sin separadores de mil ni símbolos de moneda.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
translators: WooCommerce Price Decimal Separator
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbpg-frontend.php:142
Priority:
normal
More links:
Please, fill out the form as required. Por favor, rellena el formulario como se requiere. Details

Please, fill out the form as required.

Please, fill out the form as required.

Por favor, rellena el formulario como se requiere.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbpg-frontend.php:139
Priority:
normal
More links:
unsent sin enviar Details

unsent

unsent

sin enviar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbpg-best-price.php:169
Priority:
normal
More links:
unused sin usar Details

unused

unused

sin usar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbpg-best-price.php:163
Priority:
normal
More links:
used usado Details

used

used

usado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbpg-best-price.php:158
Priority:
normal
More links:
customer cliente Details

customer

customer

cliente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbpg-best-price.php:147
Priority:
normal
More links:
An error has occurred. Please, try again. Ha ocurrido un error. Por favor, inténtalo de nuevo. Details

An error has occurred. Please, try again.

An error has occurred. Please, try again.

Ha ocurrido un error. Por favor, inténtalo de nuevo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbpg-admin.php:567
Priority:
normal
More links:
The email has been successfully sent El correo electrónico ha sido enviado con éxito Details

The email has been successfully sent

The email has been successfully sent

El correo electrónico ha sido enviado con éxito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbpg-admin.php:566
Priority:
normal
More links:
Coupon status Estado del cupón Details

Coupon status

Coupon status

Estado del cupón

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbpg-admin.php:491
Priority:
normal
More links:
1 … 8 9 10 11 12 … 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as