Translations < Italian < YITH Best Price Guaranteed for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Subject	Oggetto	Details
Subject Subject Oggetto Oggetto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-27 15:47:40 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: includes/emails/class-yith-wcbpg-admin-notification.php:152 includes/emails/class-yith-wcbpg-reject-request.php:144 includes/emails/class-yith-wcbpg-user-coupon.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</code>.	Inserisci i destinatari (separati da una virgola) per questa email. Valore predefinito: <code>%s</code>.	Details
Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</code>. Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</code>. Inserisci i destinatari (separati da una virgola) per questa email. Valore predefinito: <code>%s</code>. Inserisci i destinatari (separati da una virgola) per questa email. Valore predefinito: <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: admin email Date added (GMT): 2020-05-27 15:47:40 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: includes/emails/class-yith-wcbpg-admin-notification.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recipient(s)	Destinatario(i)	Details
Recipient(s) Recipient(s) Destinatario(i) Destinatario(i) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-27 15:47:40 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: includes/emails/class-yith-wcbpg-admin-notification.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this email notification	Abilita questa notifica email	Details
Enable this email notification Enable this email notification Abilita questa notifica email Abilita questa notifica email You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-27 15:47:40 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: includes/emails/class-yith-wcbpg-admin-notification.php:139 includes/emails/class-yith-wcbpg-reject-request.php:140 includes/emails/class-yith-wcbpg-user-coupon.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable/Disable	Attiva/Disattiva	Details
Enable/Disable Enable/Disable Attiva/Disattiva Attiva/Disattiva You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-27 15:47:40 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: includes/emails/class-yith-wcbpg-admin-notification.php:137 includes/emails/class-yith-wcbpg-reject-request.php:138 includes/emails/class-yith-wcbpg-user-coupon.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Best priced product	Prodotto ad un prezzo migliore	Details
Best priced product Best priced product Prodotto ad un prezzo migliore Prodotto ad un prezzo migliore You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-27 15:47:40 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: includes/emails/class-yith-wcbpg-admin-notification.php:37 includes/emails/class-yith-wcbpg-admin-notification.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The admin receives this email if the user asks to buy the product at a better price than the suggested one	L'amministratore riceve questa email se l'utente chiede di acquistare il prodotto a un prezzo migliore rispetto a quello suggerito	Details
The admin receives this email if the user asks to buy the product at a better price than the suggested one The admin receives this email if the user asks to buy the product at a better price than the suggested one L'amministratore riceve questa email se l'utente chiede di acquistare il prodotto a un prezzo migliore rispetto a quello suggerito L'amministratore riceve questa email se l'utente chiede di acquistare il prodotto a un prezzo migliore rispetto a quello suggerito You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-27 15:47:40 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: includes/emails/class-yith-wcbpg-admin-notification.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Best Price Guaranteed - New best price	Best Price Guaranteed - nuovo miglior prezzo	Details
Best Price Guaranteed - New best price Best Price Guaranteed - New best price Best Price Guaranteed - nuovo miglior prezzo Best Price Guaranteed - nuovo miglior prezzo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-27 15:47:40 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: includes/emails/class-yith-wcbpg-admin-notification.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Best Price Requests have been retained %1$s Ids: %2$s	Le richieste miglior prezzo del cliente sono state salvate %s ID: %s	Details
Customer Best Price Requests have been retained %1$s Ids: %2$s Customer Best Price Requests have been retained %1$s Ids: %2$s Le richieste miglior prezzo del cliente sono state salvate %s ID: %s Le richieste miglior prezzo del cliente sono state salvate %s ID: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: 1: New line tag – 2: Best price ids Date added (GMT): 2020-05-27 15:47:40 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: includes/class-yith-wcbpg-privacy.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note	Nota	Details
Note Note Nota Nota You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-27 15:47:40 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: includes/class-yith-wcbpg-privacy.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Site url	URL del sito	Details
Site url Site url URL del sito URL del sito You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-27 15:47:40 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: includes/class-yith-wcbpg-privacy.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	product	prodotto	Details
product product prodotto prodotto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-27 15:47:40 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: includes/class-yith-wcbpg-privacy.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User email	Email utente	Details
User email User email Email utente Email utente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-27 15:47:40 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: includes/class-yith-wcbpg-privacy.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Request ID	ID richiesta	Details
Request ID Request ID ID richiesta ID richiesta You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-27 15:47:40 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: includes/class-yith-wcbpg-privacy.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH Best Price Guarenteed	YITH Best Price Guaranteed	Details
YITH Best Price Guarenteed YITH Best Price Guarenteed YITH Best Price Guaranteed YITH Best Price Guaranteed You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-27 15:47:40 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: includes/class-yith-wcbpg-privacy.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subject

Oggetto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-27 15:47:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessio

References: includes/emails/class-yith-wcbpg-admin-notification.php:152 includes/emails/class-yith-wcbpg-reject-request.php:144 includes/emails/class-yith-wcbpg-user-coupon.php:158

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</code>.

Inserisci i destinatari (separati da una virgola) per questa email. Valore predefinito: <code>%s</code>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: admin email

Date added (GMT):: 2020-05-27 15:47:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessio

References: includes/emails/class-yith-wcbpg-admin-notification.php:146

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Recipient(s)

Destinatario(i)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-27 15:47:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessio

References: includes/emails/class-yith-wcbpg-admin-notification.php:143

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable this email notification

Abilita questa notifica email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-27 15:47:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessio

References: includes/emails/class-yith-wcbpg-admin-notification.php:139 includes/emails/class-yith-wcbpg-reject-request.php:140 includes/emails/class-yith-wcbpg-user-coupon.php:154

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable/Disable

Attiva/Disattiva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-27 15:47:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessio

References: includes/emails/class-yith-wcbpg-admin-notification.php:137 includes/emails/class-yith-wcbpg-reject-request.php:138 includes/emails/class-yith-wcbpg-user-coupon.php:152

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Best priced product

Prodotto ad un prezzo migliore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-27 15:47:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessio

References: includes/emails/class-yith-wcbpg-admin-notification.php:37 includes/emails/class-yith-wcbpg-admin-notification.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The admin receives this email if the user asks to buy the product at a better price than the suggested one

L'amministratore riceve questa email se l'utente chiede di acquistare il prodotto a un prezzo migliore rispetto a quello suggerito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-27 15:47:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessio

References: includes/emails/class-yith-wcbpg-admin-notification.php:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Best Price Guaranteed - New best price

Best Price Guaranteed - nuovo miglior prezzo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-27 15:47:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessio

References: includes/emails/class-yith-wcbpg-admin-notification.php:35

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customer Best Price Requests have been retained %1$s Ids: %2$s

Le richieste miglior prezzo del cliente sono state salvate %s ID: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: 1: New line tag – 2: Best price ids

Date added (GMT):: 2020-05-27 15:47:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessio

References: includes/class-yith-wcbpg-privacy.php:199

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Note

Nota

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-27 15:47:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessio

References: includes/class-yith-wcbpg-privacy.php:138

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Site url

URL del sito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-27 15:47:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessio

References: includes/class-yith-wcbpg-privacy.php:134

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

product

prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-27 15:47:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessio

References: includes/class-yith-wcbpg-privacy.php:126

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User email

Email utente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-27 15:47:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessio

References: includes/class-yith-wcbpg-privacy.php:122

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Request ID

ID richiesta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-27 15:47:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessio

References: includes/class-yith-wcbpg-privacy.php:118

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH Best Price Guarenteed

YITH Best Price Guaranteed

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-27 15:47:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessio

References: includes/class-yith-wcbpg-privacy.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH Best Price Guaranteed for WooCommerce: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links