Translate

Translation of YITH Best Price Guaranteed for WooCommerce: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (188) • Translated (188) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 13
Prio Original string Translation —
Product attributes Product attributen Details

Product attributes

Product attributes

Product attributen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 14:57:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcbpg-admin.php:380
  • includes/class-yith-wcbpg-admin.php:487
Priority:
normal
More links:
Don't hesitate to contact us again whenever you want. Neem gerust nogmaals contact met ons op wanneer je wilt. Details

Don't hesitate to contact us again whenever you want.

Don't hesitate to contact us again whenever you want.

Neem gerust nogmaals contact met ons op wanneer je wilt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-17 09:02:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/emails/reject-request-notification.php:14
Priority:
normal
More links:
We're sorry, but your request has been rejected. Sorry, maar je verzoek is helaas afgewezen. Details

We're sorry, but your request has been rejected.

We're sorry, but your request has been rejected.

Sorry, maar je verzoek is helaas afgewezen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-17 09:03:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/emails/reject-request-notification.php:12
Priority:
normal
More links:
Text to appear below the main email content. Tekst die wordt getoond onder de hoofdinhoud van de e-mail. Details

Text to appear below the main email content.

Text to appear below the main email content.

Tekst die wordt getoond onder de hoofdinhoud van de e-mail.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-17 09:03:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/emails/class-yith-wcbpg-reject-request.php:163
Priority:
normal
More links:
Additional content Aanvullende inhoud Details

Additional content

Additional content

Aanvullende inhoud

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-17 09:03:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/emails/class-yith-wcbpg-reject-request.php:162
Priority:
normal
More links:
Request rejected Verzoek afgewezen Details

Request rejected

Request rejected

Verzoek afgewezen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-17 09:03:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/emails/class-yith-wcbpg-reject-request.php:38
  • includes/emails/class-yith-wcbpg-reject-request.php:39
Priority:
normal
More links:
The customer receives this email as notification that its request has been rejected De klant ontvangt deze e-mail als melding dat het verzoek is afgewezen Details

The customer receives this email as notification that its request has been rejected

The customer receives this email as notification that its request has been rejected

De klant ontvangt deze e-mail als melding dat het verzoek is afgewezen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-17 09:04:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/emails/class-yith-wcbpg-reject-request.php:37
Priority:
normal
More links:
Best Price Guaranteed - Reject Request Best Price Guaranteed - Verzoek afwijzen Details

Best Price Guaranteed - Reject Request

Best Price Guaranteed - Reject Request

Best Price Guaranteed - Verzoek afwijzen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-17 09:04:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/emails/class-yith-wcbpg-reject-request.php:36
Priority:
normal
More links:
Use buttons below to accept or reject the customer request Gebruik onderstaande knoppen om het verzoek van de klant te accepteren of af te wijzen Details

Use buttons below to accept or reject the customer request

Use buttons below to accept or reject the customer request

Gebruik onderstaande knoppen om het verzoek van de klant te accepteren of af te wijzen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-17 09:04:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcbpg-admin.php:465
Priority:
normal
More links:
Reject price Prijs afwijzen Details

Reject price

Reject price

Prijs afwijzen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-17 09:04:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcbpg-admin.php:462
Priority:
normal
More links:
You have rejected this user's request Je hebt het verzoek van deze gebruiker afgewezen Details

You have rejected this user's request

You have rejected this user's request

Je hebt het verzoek van deze gebruiker afgewezen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-17 09:05:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcbpg-admin.php:450
Priority:
normal
More links:
%1$sAdmin note%2$s: write a custom note to show in the email to customer (%3$ssave post before agreeing/rejecting to the proposal%4$s) %1$sAdmin note%2$s: schrijf een aangepaste notitie om te tonen in de e-mail aan de klant (%3$sbericht opslaan voordat je het verzoek accepteerd/afwijst%4$s) Details

%1$sAdmin note%2$s: write a custom note to show in the email to customer (%3$ssave post before agreeing/rejecting to the proposal%4$s)

%1$sAdmin note%2$s: write a custom note to show in the email to customer (%3$ssave post before agreeing/rejecting to the proposal%4$s)

%1$sAdmin note%2$s: schrijf een aangepaste notitie om te tonen in de e-mail aan de klant (%3$sbericht opslaan voordat je het verzoek accepteerd/afwijst%4$s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1 and 2 tag html <b></b>, 3 and 4 tag html <u></u>
Date added (GMT):
2021-04-17 09:05:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcbpg-admin.php:422
Priority:
normal
More links:
Enable to show the "Best price" button on out-of-stock products Inschakelen om de 'Beste prijs' knop te tonen bij producten die niet op voorraad zijn Details

Enable to show the "Best price" button on out-of-stock products

Enable to show the "Best price" button on out-of-stock products

Inschakelen om de 'Beste prijs' knop te tonen bij producten die niet op voorraad zijn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-11 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings-options.php:40
Priority:
normal
More links:
Enable on out-of-stock products Inschakelen voor producten die niet op voorraad zijn Details

Enable on out-of-stock products

Enable on out-of-stock products

Inschakelen voor producten die niet op voorraad zijn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-11 17:07:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings-options.php:37
Priority:
normal
More links:
Best Price Guaranteed Gegarandeerd de beste prijs Details

Best Price Guaranteed

Best Price Guaranteed

Gegarandeerd de beste prijs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbpg-admin.php:114
  • includes/class-yith-wcbpg-privacy.php:48
  • includes/class-yith-wcbpg-privacy.php:49
  • includes/class-yith-wcbpg-privacy.php:87
Priority:
normal
More links:
← 1 2 3 … 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as