Translations < German < YITH Composite Products for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	All variations	Alle Varianten	Details
All variations All variations Alle Varianten Alle Varianten You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-25 09:28:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: includes/class.yith-wcp-admin.php:825 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dependecies	Abhängigkeiten	Details
Dependecies Dependecies Abhängigkeiten Abhängigkeiten You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-25 09:29:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: includes/class.yith-wcp-admin.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Components	Komponenten	Details
Components Components Komponenten Komponenten You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-25 09:29:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: includes/class.yith-wcp-admin.php:382 templates/admin/yith-wcp-copy-components.php:82 templates/admin/yith-wcp-copy-components.php:152 templates/admin/yith-wcp-copy-components.php:153 templates/admin/yith-wcp-edit-component-list-options.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When <strong>Per-Item Pricing</strong> is checked, the Composite product will be priced according to the cost of its contents. In this case the regular price will be a fixed cost added to the total price	Wenn <strong>Pro-Artikel-Berechnung</strong> aktiviert ist, wird der Preis für das zusammengesetzte Produkt nach den Kosten seines Inhalts berechnet. In diesem Fall ist der reguläre Preis ein Festpreis, der zum Gesamtpreis addiert wird	Details
When <strong>Per-Item Pricing</strong> is checked, the Composite product will be priced according to the cost of its contents. In this case the regular price will be a fixed cost added to the total price When <strong>Per-Item Pricing</strong> is checked, the Composite product will be priced according to the cost of its contents. In this case the regular price will be a fixed cost added to the total price Wenn <strong>Pro-Artikel-Berechnung</strong> aktiviert ist, wird der Preis für das zusammengesetzte Produkt nach den Kosten seines Inhalts berechnet. In diesem Fall ist der reguläre Preis ein Festpreis, der zum Gesamtpreis addiert wird Wenn <strong>Pro-Artikel-Berechnung</strong> aktiviert ist, wird der Preis für das zusammengesetzte Produkt nach den Kosten seines Inhalts berechnet. In diesem Fall ist der reguläre Preis ein Festpreis, der zum Gesamtpreis addiert wird You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-26 08:40:31 Date added (local): Calculating... References: includes/class.yith-wcp-admin.php:368 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Per-Item Pricing	Pro-Artikel-Berechnung	Details
Per-Item Pricing Per-Item Pricing Pro-Artikel-Berechnung Pro-Artikel-Berechnung You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-26 08:40:35 Date added (local): Calculating... References: includes/class.yith-wcp-admin.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If your Composite product consists of items that are assembled or packaged together, leave this box un-checked and define the shipping properties↵ of the entire Composite below. If, however, the contents of the Composite product are shipped individually, check this option to retain their↵ original shipping weight and dimensions. <strong>Per-Item Shipping</strong> should also be checked if all composite items are virtual.	Wenn dein Composite-Produkt aus Artikeln besteht, die zusammengebaut oder verpackt sind, lasse dieses Feld unmarkiert und definiere die Versandeigenschaften des gesamten Composites unten. Wenn die Inhalte des Composite-Produkts jedoch einzeln versendet werden, aktiviere diese Option, um ihr ursprünglichen Versandgewicht und -abmessungen beizubehalten. <strong>Versand pro Artikel</strong> sollte auch aktiviert werden, wenn alle Composite-Artikel virtuell sind.	Details
If your Composite product consists of items that are assembled or packaged together, leave this box un-checked and define the shipping properties↵ of the entire Composite below. If, however, the contents of the Composite product are shipped individually, check this option to retain their↵ original shipping weight and dimensions. <strong>Per-Item Shipping</strong> should also be checked if all composite items are virtual. If your Composite product consists of items that are assembled or packaged together, leave this box un-checked and define the shipping properties of the entire Composite below. If, however, the contents of the Composite product are shipped individually, check this option to retain their original shipping weight and dimensions. <strong>Per-Item Shipping</strong> should also be checked if all composite items are virtual. Wenn dein Composite-Produkt aus Artikeln besteht, die zusammengebaut oder verpackt sind, lasse dieses Feld unmarkiert und definiere die Versandeigenschaften↵ des gesamten Composites unten. Wenn die Inhalte des Composite-Produkts jedoch einzeln versendet werden, aktiviere diese Option, um ihr↵ ursprünglichen Versandgewicht und -abmessungen beizubehalten. <strong>Versand pro Artikel</strong> sollte auch aktiviert werden, wenn alle Composite-Artikel virtuell sind. Wenn dein Composite-Produkt aus Artikeln besteht, die zusammengebaut oder verpackt sind, lasse dieses Feld unmarkiert und definiere die Versandeigenschaften des gesamten Composites unten. Wenn die Inhalte des Composite-Produkts jedoch einzeln versendet werden, aktiviere diese Option, um ihr ursprünglichen Versandgewicht und -abmessungen beizubehalten. <strong>Versand pro Artikel</strong> sollte auch aktiviert werden, wenn alle Composite-Artikel virtuell sind. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-26 08:47:56 Date added (local): Calculating... References: includes/class.yith-wcp-admin.php:359 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Per-Item Shipping	Pro-Artikel-Versand	Details
Per-Item Shipping Per-Item Shipping Pro-Artikel-Versand Pro-Artikel-Versand You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-25 09:05:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: includes/class.yith-wcp-admin.php:358 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Downloadable products give access to a file upon purchase.	Bei herunterladbaren Produkten Zugriff auf die Datei beim Kauf vergeben.	Details
Downloadable products give access to a file upon purchase. Downloadable products give access to a file upon purchase. Bei herunterladbaren Produkten Zugriff auf die Datei beim Kauf vergeben. Bei herunterladbaren Produkten Zugriff auf die Datei beim Kauf vergeben. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-26 08:48:40 Date added (local): Calculating... References: includes/class.yith-wcp-admin.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Downloadable	Herunterladbar	Details
Downloadable Downloadable Herunterladbar Herunterladbar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-25 09:07:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: includes/class.yith-wcp-admin.php:351 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Virtual products are intangible and are not shipped.	Virtuelle Produkte sind immateriell und werden nicht versandt.	Details
Virtual products are intangible and are not shipped. Virtual products are intangible and are not shipped. Virtuelle Produkte sind immateriell und werden nicht versandt. Virtuelle Produkte sind immateriell und werden nicht versandt. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-25 09:08:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: includes/class.yith-wcp-admin.php:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Virtual	Virtuell	Details
Virtual Virtual Virtuell Virtuell You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-26 08:48:52 Date added (local): Calculating... References: includes/class.yith-wcp-admin.php:344 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Composite product dropdown admin edit title product type	Zusammengesetztes Produkt	Details
Composite product Composite product Zusammengesetztes Produkt Zusammengesetztes Produkt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: dropdown admin edit title product type Date added (GMT): 2021-04-25 09:09:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: includes/class.yith-wcp-admin.php:328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin documentation	Plugin-Dokumentation	Details
Plugin documentation Plugin documentation Plugin-Dokumentation Plugin-Dokumentation You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-25 09:09:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: includes/class.yith-wcp-admin.php:282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Live demo	Live-Demo	Details
Live demo Live demo Live-Demo Live-Demo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-25 09:10:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: includes/class.yith-wcp-admin.php:258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support platform	Support-Plattform	Details
Support platform Support platform Support-Plattform Support-Plattform You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-26 08:49:05 Date added (local): Calculating... References: includes/class.yith-wcp-admin.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

All variations

Alle Varianten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-04-25 09:28:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Virtual3freak

References: includes/class.yith-wcp-admin.php:825

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Dependecies

Abhängigkeiten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-04-25 09:29:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Virtual3freak

References: includes/class.yith-wcp-admin.php:383

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Components

Komponenten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-04-25 09:29:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Virtual3freak

References: includes/class.yith-wcp-admin.php:382 templates/admin/yith-wcp-copy-components.php:82 templates/admin/yith-wcp-copy-components.php:152 templates/admin/yith-wcp-copy-components.php:153 templates/admin/yith-wcp-edit-component-list-options.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

When Per-Item Pricing is checked, the Composite product will be priced according to the cost of its contents. In this case the regular price will be a fixed cost added to the total price

Wenn Pro-Artikel-Berechnung aktiviert ist, wird der Preis für das zusammengesetzte Produkt nach den Kosten seines Inhalts berechnet. In diesem Fall ist der reguläre Preis ein Festpreis, der zum Gesamtpreis addiert wird

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-04-26 08:40:31

Date added (local):: Calculating...

References: includes/class.yith-wcp-admin.php:368

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Per-Item Pricing

Pro-Artikel-Berechnung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-04-26 08:40:35

Date added (local):: Calculating...

References: includes/class.yith-wcp-admin.php:367

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If your Composite product consists of items that are assembled or packaged together, leave this box un-checked and define the shipping properties↵ of the entire Composite below. If, however, the contents of the Composite product are shipped individually, check this option to retain their↵ original shipping weight and dimensions. Per-Item Shipping should also be checked if all composite items are virtual.

If your Composite product consists of items that are assembled or packaged together, leave this box un-checked and define the shipping properties of the entire Composite below. If, however, the contents of the Composite product are shipped individually, check this option to retain their original shipping weight and dimensions. Per-Item Shipping should also be checked if all composite items are virtual.

Wenn dein Composite-Produkt aus Artikeln besteht, die zusammengebaut oder verpackt sind, lasse dieses Feld unmarkiert und definiere die Versandeigenschaften↵ des gesamten Composites unten. Wenn die Inhalte des Composite-Produkts jedoch einzeln versendet werden, aktiviere diese Option, um ihr↵ ursprünglichen Versandgewicht und -abmessungen beizubehalten. Versand pro Artikel sollte auch aktiviert werden, wenn alle Composite-Artikel virtuell sind.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel