Translations < Finnish < YITH Composite Products for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	The maximum selectable quantity	Suurin valittavissa oleva määrä	Details
The maximum selectable quantity The maximum selectable quantity Suurin valittavissa oleva määrä Suurin valittavissa oleva määrä You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-15 10:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: kailavila Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/yith-wcp-edit-component-list-options-single-item.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SKU	SKU	Details
SKU SKU SKU SKU You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-15 10:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: kailavila Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/frontend/component-item/ywcp-component-item-selected.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional front end tag abbr text	Valinnainen	Details
Optional Optional Valinnainen Valinnainen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: front end tag abbr text Date added (GMT): 2025-04-15 10:20:54 Date added (local): Calculating... Translated by: kailavila Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Required front end tag abbr text	Vaadittu	Details
Required Required Vaadittu Vaadittu You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: front end tag abbr text Date added (GMT): 2025-04-15 10:21:00 Date added (local): Calculating... Translated by: kailavila Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Total:	Tilaus yhteensä:	Details
Order Total: Order Total: Tilaus yhteensä: Tilaus yhteensä: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-15 10:21:20 Date added (local): Calculating... Translated by: kailavila Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The add to cart button is disabled because the following component is not selected:	Lisää ostoskoriin -painike on poistettu käytöstä, koska seuraavaa komponenttia ei ole valittu:	Details
The add to cart button is disabled because the following component is not selected: The add to cart button is disabled because the following component is not selected: Lisää ostoskoriin -painike on poistettu käytöstä, koska seuraavaa komponenttia ei ole valittu: Lisää ostoskoriin -painike on poistettu käytöstä, koska seuraavaa komponenttia ei ole valittu: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-15 10:22:09 Date added (local): Calculating... Translated by: kailavila Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add-Ons Option Total:	Lisäosavalinnat yhteensä:	Details
Add-Ons Option Total: Add-Ons Option Total: Lisäosavalinnat yhteensä: Lisäosavalinnat yhteensä: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-15 10:24:10 Date added (local): Calculating... Translated by: kailavila Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Component Options Total:	Komponenttivalinnat yhteensä:	Details
Component Options Total: Component Options Total: Komponenttivalinnat yhteensä: Komponenttivalinnat yhteensä: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-15 10:24:20 Date added (local): Calculating... Translated by: kailavila Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading...	Lataa…	Details
Loading... Loading... Lataa… Lataa… You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-15 10:25:58 Date added (local): Calculating... Translated by: kailavila Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/frontend/ywcp-add-to-cart.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Base Price:	Tuotteen perushinta:	Details
Product Base Price: Product Base Price: Tuotteen perushinta: Tuotteen perushinta: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-15 10:26:07 Date added (local): Calculating... Translated by: kailavila Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next	Seuraava	Details
Next Next Seuraava Seuraava You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-15 10:26:11 Date added (local): Calculating... Translated by: kailavila Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prev	Edellinen	Details
Prev Prev Edellinen Edellinen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-15 10:26:15 Date added (local): Calculating... Translated by: kailavila Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subtotal:	Välisumma:	Details
Subtotal: Subtotal: Välisumma: Välisumma: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-15 10:26:23 Date added (local): Calculating... Translated by: kailavila Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear selection	Tyhjennä valinta	Details
Clear selection Clear selection Tyhjennä valinta Tyhjennä valinta You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-15 10:26:31 Date added (local): Calculating... Translated by: kailavila Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear	Tyhjää	Details
Clear Clear Tyhjää Tyhjää You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-15 10:26:51 Date added (local): Calculating... Translated by: kailavila Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/frontend/component-item/ywcp-component-item-selected.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

The maximum selectable quantity

Suurin valittavissa oleva määrä

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-15 10:22:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kailavila

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/admin/yith-wcp-edit-component-list-options-single-item.php:190

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

SKU

SKU

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-15 10:22:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kailavila

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/frontend/component-item/ywcp-component-item-selected.php:65

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Optional

Valinnainen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: front end tag abbr text

Date added (GMT):: 2025-04-15 10:20:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kailavila

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Required

Vaadittu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: front end tag abbr text

Date added (GMT):: 2025-04-15 10:21:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kailavila

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:74

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order Total:

Tilaus yhteensä:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-15 10:21:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kailavila

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:157

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The add to cart button is disabled because the following component is not selected:

Lisää ostoskoriin -painike on poistettu käytöstä, koska seuraavaa komponenttia ei ole valittu:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-15 10:22:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kailavila

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:164

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add-Ons Option Total:

Lisäosavalinnat yhteensä:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-15 10:24:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kailavila

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:147

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Component Options Total:

Komponenttivalinnat yhteensä:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-15 10:24:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kailavila

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:152

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Loading...

Lataa…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-15 10:25:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kailavila

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/frontend/ywcp-add-to-cart.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product Base Price:

Tuotteen perushinta:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-15 10:26:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kailavila

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:142

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Seuraava

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-15 10:26:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kailavila

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:130

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edellinen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-15 10:26:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kailavila

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:129

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subtotal:

Välisumma:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-15 10:26:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kailavila

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:117

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Clear selection

Tyhjennä valinta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-15 10:26:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kailavila

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/frontend/ywcp-composite-list.php:116

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Clear

Tyhjää

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-15 10:26:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kailavila

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/frontend/component-item/ywcp-component-item-selected.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH Composite Products for WooCommerce: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links