Translate

Translation of YITH Desktop Notifications for WooCommerce: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (80) Translated (80) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6
Prio Original string Translation
Select notification sound: Seleziona il suono di notifica: Details

Select notification sound:

Select notification sound:

Seleziona il suono di notifica:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/notifications-load-options-premium.php:161
Priority:
normal
More links:
Select notification icon: Seleziona l'icona di notifica: Details

Select notification icon:

Select notification icon:

Seleziona l'icona di notifica:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/notifications-load-options-premium.php:134
Priority:
normal
More links:
Role notification Notifica ruolo Details

Role notification

Role notification

Notifica ruolo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/notifications-load-options-premium.php:124
Priority:
normal
More links:
Available placeholders: Segnaposto disponibili: Details

Available placeholders:

Available placeholders:

Segnaposto disponibili:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/notifications-load-options-premium.php:96
  • templates/admin/notifications-load-options-premium.php:355
  • templates/admin/notifications-load-options.php:50
Priority:
normal
More links:
Description Descrizione Details

Description

Description

Descrizione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/notifications-load-options-premium.php:91
Priority:
normal
More links:
Title Titolo Details

Title

Title

Titolo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/notifications-load-options-premium.php:83
Priority:
normal
More links:
Search for a product… Cerca un prodotto… Details

Search for a product…

Search for a product…

Cerca un prodotto…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/notifications-load-options-premium.php:71
  • templates/admin/notifications-load-options-premium.php:75
  • templates/admin/notifications-load-options-premium.php:286
  • templates/admin/notifications-load-options-premium.php:305
  • templates/admin/notifications-load-options-premium.php:329
  • templates/admin/notifications-load-options-premium.php:333
Priority:
normal
More links:
Select products Seleziona prodotti Details

Select products

Select products

Seleziona prodotti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/notifications-load-options-premium.php:66
  • templates/admin/notifications-load-options-premium.php:277
Priority:
normal
More links:
Specific status Stato specifico Details

Specific status

Specific status

Stato specifico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/notifications-load-options-premium.php:51
  • templates/admin/notifications-load-options-premium.php:249
Priority:
normal
More links:
Notification type Tipo di notifica Details

Notification type

Notification type

Tipo di notifica

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/notifications-load-options-premium.php:35
  • templates/admin/notifications-load-options-premium.php:234
Priority:
normal
More links:
New Notification Nuova notifica Details

New Notification

New Notification

Nuova notifica

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/notifications-load-options-premium.php:30
Priority:
normal
More links:
Check this option to set a looping sound that will stop when the notification is closed Admin option description: Check this option to set a looping sound that will stop when the notification is closed Abilita questa opzione per impostare un suono in loop che si fermerà solo una volta chiusa la notifica Details

Check this option to set a looping sound that will stop when the notification is closed

Check this option to set a looping sound that will stop when the notification is closed

Abilita questa opzione per impostare un suono in loop che si fermerà solo una volta chiusa la notifica

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option description: Check this option to set a looping sound that will stop when the notification is closed
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings-options.php:45
Priority:
normal
More links:
Looping sound Admin option: Looping sound Suono loop Details

Looping sound

Looping sound

Suono loop

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option: Looping sound
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings-options.php:43
Priority:
normal
More links:
Number of seconds to pass before checking for new notifications Admin option description: number of days Numero di secondi che devono trascorrere prima di verificare le nuove notifiche Details

Number of seconds to pass before checking for new notifications

Number of seconds to pass before checking for new notifications

Numero di secondi che devono trascorrere prima di verificare le nuove notifiche

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option description: number of days
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings-options.php:34
Priority:
normal
More links:
Check new notifications Admin option: Check new notifications Verifica nuove notifiche Details

Check new notifications

Check new notifications

Verifica nuove notifiche

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option: Check new notifications
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings-options.php:32
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as