Translate

Translation of YITH Desktop Notifications for WooCommerce: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (80) Translated (80) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 6
Prio Original string Translation
Have you noticed how useful can be a notification system that shows the actions related to your shop on your desktop? Hai mai notato quanto può essere utile un sistema di notifiche sul tuo desktop che ti tiene aggiornato su cosa succede nel tuo negozio? Details

Have you noticed how useful can be a notification system that shows the actions related to your shop on your desktop?

Have you noticed how useful can be a notification system that shows the actions related to your shop on your desktop?

Hai mai notato quanto può essere utile un sistema di notifiche sul tuo desktop che ti tiene aggiornato su cosa succede nel tuo negozio?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/premium/premium.php:238
Priority:
normal
More links:
5 notification types 5 tipi di notifica Details

5 notification types

5 notification types

5 tipi di notifica

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/premium/premium.php:235
Priority:
normal
More links:
Premium Features Funzionalità premium Details

Premium Features

Premium Features

Funzionalità premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/premium/premium.php:227
Priority:
normal
More links:
to the premium version alla versione premium Details

to the premium version

to the premium version

alla versione premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/premium/premium.php:221
  • templates/premium/premium.php:326
Priority:
normal
More links:
UPGRADE AGGIORNA Details

UPGRADE

UPGRADE

AGGIORNA

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/premium/premium.php:220
  • templates/premium/premium.php:325
Priority:
normal
More links:
Upgrade to %1$spremium version%2$s of %1$sYITH Desktop Notifications for WooCommerce%2$s to benefit from all features! Aggiorna alla %1$sversione premium%2$s di %1$sYITH WooCommerce Desktop Notifications%2$s per usufruire di tutte le funzionalità! Details

Upgrade to %1$spremium version%2$s of %1$sYITH Desktop Notifications for WooCommerce%2$s to benefit from all features!

Upgrade to %1$spremium version%2$s of %1$sYITH Desktop Notifications for WooCommerce%2$s to benefit from all features!

Aggiorna alla %1$sversione premium%2$s di %1$sYITH WooCommerce Desktop Notifications%2$s per usufruire di tutte le funzionalità!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/premium/premium.php:217
  • templates/premium/premium.php:322
Priority:
normal
More links:
Preview Anteprima Details

Preview

Preview

Anteprima

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/upload-panel.php:81
  • templates/admin/upload-panel.php:91
  • templates/admin/upload-panel.php:110
Priority:
normal
More links:
Select audio Seleziona audio Details

Select audio

Select audio

Seleziona audio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/upload-panel.php:73
Priority:
normal
More links:
Sound Notifications Notifiche audio Details

Sound Notifications

Sound Notifications

Notifiche audio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/upload-panel.php:71
Priority:
normal
More links:
delete elimina Details

delete

delete

elimina

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/upload-panel.php:44
  • templates/admin/upload-panel.php:95
  • templates/admin/upload-panel.php:115
Priority:
normal
More links:
File name Nome file Details

File name

File name

Nome file

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/upload-panel.php:32
  • templates/admin/upload-panel.php:80
Priority:
normal
More links:
Icon Icona Details

Icon

Icon

Icona

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/upload-panel.php:31
Priority:
normal
More links:
Select image Seleziona immagine Details

Select image

Select image

Seleziona immagine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/upload-panel.php:24
Priority:
normal
More links:
Notification icon Icona della notifica Details

Notification icon

Notification icon

Icona della notifica

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/upload-panel.php:22
Priority:
normal
More links:
Time in seconds, "0" = Default notification length yith-desktop-notifications-for-woocommerce Tempo in secondi. "0" = Lunghezza notifica predefinita Details

Time in seconds, "0" = Default notification length

Time in seconds, "0" = Default notification length

Tempo in secondi. "0" = Lunghezza notifica predefinita

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
yith-desktop-notifications-for-woocommerce
Date added (GMT):
2020-05-08 18:06:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/admin/notifications-load-options.php:88
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as