Translate

Translation of YITH Easy Login Register Popup for WooCommerce: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (307) • Translated (0) • Untranslated (229) • Waiting (81) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 17 18 19 20 21
Prio Original string Translation —
Sign in Logg inn Details

Sign in

Sign in

Logg inn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-03 10:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:131
  • plugin-options/login-step/login-configuration-options.php:75
Priority:
normal
More links:
Proceed to checkout Fortsett til kasse Details

Proceed to checkout

Proceed to checkout

Fortsett til kasse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-03 10:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:130
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:156
  • plugin-options/login-step/first-step-options.php:26
  • plugin-options/login-step/login-configuration-options.php:26
  • plugin-options/login-step/register-options.php:26
Priority:
normal
More links:
Guest Checkout Kasse for gjester Details

Guest Checkout

Guest Checkout

Kasse for gjester

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-03 10:21:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:110
Priority:
normal
More links:
Don't want to register now? Ønsker du ikke å registrere deg nå? Details

Don't want to register now?

Don't want to register now?

Ønsker du ikke å registrere deg nå?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-03 10:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:109
Priority:
normal
More links:
E-mail address or username: E-post adresse eller brukernavn Details

E-mail address or username:

E-mail address or username:

E-post adresse eller brukernavn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-03 10:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:106
Priority:
normal
More links:
Go to checkout Gå til kassen Details

Go to checkout

Go to checkout

Gå til kassen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-03 10:22:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:103
Priority:
normal
More links:
Reset password Nullstill passord Details

Reset password

Reset password

Nullstill passord

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-03 10:23:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:49
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:187
  • plugin-options/login-step/lost-password-options.php:34
Priority:
normal
More links:
Reset your password Glemt passord? Details

Reset your password

Reset your password

Glemt passord?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-03 10:23:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:186
Priority:
normal
More links:
ReCaptcha validation error. Please try again. Feil ReCaptcha. Vennligst prøv igjen Details

ReCaptcha validation error. Please try again.

ReCaptcha validation error. Please try again.

Feil ReCaptcha. Vennligst prøv igjen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-03 10:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:567
Priority:
normal
More links:
The password of your account has been changed successfully Suksess! Passordet ditt er nå endret. Details

The password of your account has been changed successfully

The password of your account has been changed successfully

Suksess! Passordet ditt er nå endret.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-03 10:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:499
Priority:
normal
More links:
Now you can set a new password for your account. Nå kan du lage ett nytt passord til din konto Details

Now you can set a new password for your account.

Now you can set a new password for your account.

Nå kan du lage ett nytt passord til din konto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-03 10:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:462
  • plugin-options/login-step/lost-password-options.php:260
Priority:
normal
More links:
Set a new password and login Lag ett nytt passord og logg inn Details

Set a new password and login

Set a new password and login

Lag ett nytt passord og logg inn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-03 10:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:460
  • plugin-options/login-step/lost-password-options.php:246
Priority:
normal
More links:
Save password and access Lagre passord og adgang Details

Save password and access

Save password and access

Lagre passord og adgang

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-03 10:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:452
  • plugin-options/additional-popup-options.php:55
Priority:
normal
More links:
Save password and proceed to checkout Lagre passord og fortsett til kassen Details

Save password and proceed to checkout

Save password and proceed to checkout

Lagre passord og fortsett til kassen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-03 10:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:451
  • plugin-options/login-step/lost-password-options.php:312
Priority:
normal
More links:
Invalid code. Ugyldig kode Details

Invalid code.

Invalid code.

Ugyldig kode

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-03 10:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:447
Priority:
normal
More links:
1 … 17 18 19 20 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as