Translate

Translation of YITH Easy Login Register Popup for WooCommerce: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (307) • Translated (0) • Untranslated (229) • Waiting (81) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 19 20 21 →
Prio Original string Translation —
You are new here. Create your account! Du er ny her. Opprett en konto! Details

You are new here. Create your account!

You are new here. Create your account!

Du er ny her. Opprett en konto!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-03 10:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:245
  • plugin-options/login-step/register-options.php:34
Priority:
normal
More links:
Register Registrer Details

Register

Register

Registrer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-03 10:32:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:239
  • plugin-options/additional-popup-options.php:47
  • plugin-options/login-step-options.php:17
Priority:
normal
More links:
Register and proceed to checkout Registrer og fortsett til kassen Details

Register and proceed to checkout

Register and proceed to checkout

Registrer og fortsett til kassen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-03 10:32:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:238
  • plugin-options/login-step/register-options.php:122
Priority:
normal
More links:
Great to see you again! Enter your password to continue. Hyggelig å se deg igjen, skriv inn passordet ditt for å fortsette. Details

Great to see you again! Enter your password to continue.

Great to see you again! Enter your password to continue.

Hyggelig å se deg igjen, skriv inn passordet ditt for å fortsette.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-03 10:33:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:230
  • plugin-options/login-step/login-configuration-options.php:43
Priority:
normal
More links:
Welcome back, [username]! [username] is a placeholder for username. Velkommen tilbake, [username]! Details

Welcome back, [username]!

Welcome back, [username]!

Velkommen tilbake, [username]!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[username] is a placeholder for username.
Date added (GMT):
2022-08-03 10:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:229
  • plugin-options/login-step/login-configuration-options.php:34
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid email address. Vennligst legg inn en gyldig e-post adresse Details

Please enter a valid email address.

Please enter a valid email address.

Vennligst legg inn en gyldig e-post adresse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-03 10:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:196
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:322
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:368
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid username or email address. Vennligst legg inn et gyldig brukernavn eller e-post adresse Details

Please enter a valid username or email address.

Please enter a valid username or email address.

Vennligst legg inn et gyldig brukernavn eller e-post adresse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-03 10:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:195
Priority:
normal
More links:
Makes the login, registration and password reset processes easier during the checkout and reduces the cart abandonment rate. plugin description on options page You have to log in to add a translation. Details

Makes the login, registration and password reset processes easier during the checkout and reduces the cart abandonment rate.

Makes the login, registration and password reset processes easier during the checkout and reduces the cart abandonment rate.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
plugin description on options page
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-admin.php:100
Priority:
normal
More links:
Additional Popup You have to log in to add a translation. Details

Additional Popup

Additional Popup

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-admin.php:80
Priority:
normal
More links:
General Settings You have to log in to add a translation. Details

General Settings

General Settings

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-admin.php:69
Priority:
normal
More links:
1 … 19 20 21 →
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as