Translate

Translation of YITH Easy Order Page for WooCommerce: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (256) • Translated (256) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 18
Prio Original string Translation —
Reset Réinitialiser Details

Reset

Reset

Réinitialiser

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-30 20:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • templates/yith-wceop-filters.php:104
Priority:
normal
More links:
Select a tag Sélectionner une étiquette Details

Select a tag

Select a tag

Sélectionner une étiquette

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-30 20:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • templates/yith-wceop-filters.php:86
Priority:
normal
More links:
Default sorting Tri par défaut Details

Default sorting

Default sorting

Tri par défaut

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-30 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • templates/yith-wceop-filters.php:44
Priority:
normal
More links:
Choose which filters to show for this products list. Choisissez les filtres à afficher pour cette liste de produits. Details

Choose which filters to show for this products list.

Choose which filters to show for this products list.

Choisissez les filtres à afficher pour cette liste de produits.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-22 10:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/product-lists/display-options.php:133
Priority:
normal
More links:
Search by sku Recherche par UGS Details

Search by sku

Search by sku

Recherche par UGS

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-30 20:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/product-lists/display-options.php:130
  • templates/yith-wceop-filters.php:100
Priority:
normal
More links:
Search by name Recherche par nom Details

Search by name

Search by name

Recherche par nom

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-30 20:46:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/product-lists/display-options.php:129
  • templates/yith-wceop-filters.php:95
Priority:
normal
More links:
Tag select Sélection de l'étiquette Details

Tag select

Tag select

Sélection de l'étiquette

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-30 20:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/product-lists/display-options.php:128
Priority:
normal
More links:
Category select Sélectionner une catégorie Details

Category select

Category select

Sélectionner une catégorie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-30 20:47:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/product-lists/display-options.php:127
Priority:
normal
More links:
Sort by Trier par Details

Sort by

Sort by

Trier par

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-30 20:47:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/product-lists/display-options.php:126
Priority:
normal
More links:
Filters to show Filtres à afficher Details

Filters to show

Filters to show

Filtres à afficher

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-30 20:47:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/product-lists/display-options.php:123
Priority:
normal
More links:
Enable to show filters above the products list. Activer pour afficher les filtres au-dessus de la liste des produits. Details

Enable to show filters above the products list.

Enable to show filters above the products list.

Activer pour afficher les filtres au-dessus de la liste des produits.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-22 10:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/product-lists/display-options.php:120
Priority:
normal
More links:
Show filters Afficher les filtres Details

Show filters

Show filters

Afficher les filtres

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-30 20:47:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/product-lists/display-options.php:117
Priority:
normal
More links:
Sort by sku: high to low Filtrer par UGS: de haut en bas Details

Sort by sku: high to low

Sort by sku: high to low

Filtrer par UGS: de haut en bas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-30 20:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/product-lists/display-options.php:37
  • templates/yith-wceop-filters.php:52
Priority:
normal
More links:
Sort by sku: low to high Filtrer par UGS: de bas en haut Details

Sort by sku: low to high

Sort by sku: low to high

Filtrer par UGS: de bas en haut

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-30 20:48:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/product-lists/display-options.php:36
  • templates/yith-wceop-filters.php:51
Priority:
normal
More links:
Choose which product categories to include in this list. Choisissez les catégories de produits à inclure dans cette liste. Details

Choose which product categories to include in this list.

Choose which product categories to include in this list.

Choisissez les catégories de produits à inclure dans cette liste.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-30 20:48:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/product-lists/choose-products.php:46
Priority:
normal
More links:
1 … 2 3 4 5 6 … 18
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as