Translate

Translation of YITH Event Tickets for WooCommerce: Spanish (Argentina)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (303) • Translated (0) • Untranslated (303) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 21
Prio Original string Translation —
The required text field "%s" is empty. El campo de texto obligatorio "%s" está vacío. Details

The required text field "%s" is empty.

The required text field "%s" is empty.

El campo de texto obligatorio "%s" está vacío.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
translators: %s is the field label.
Date added (GMT):
2020-05-30 17:31:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:941
Priority:
normal
More links:
Expired Event Evento caducado Details

Expired Event

Expired Event

Evento caducado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:275
Priority:
normal
More links:
tickets tickets Details

tickets

tickets

tickets

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:151
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete ¿Estás seguro de que quieres eliminar Details

Are you sure you want to delete

Are you sure you want to delete

¿Estás seguro de que quieres eliminar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:150
Priority:
normal
More links:
Incorrect date format Formato incorrecto de fecha Details

Incorrect date format

Incorrect date format

Formato incorrecto de fecha

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:149
Priority:
normal
More links:
Incorrect number format Formato incorrecto de número Details

Incorrect number format

Incorrect number format

Formato incorrecto de número

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:148
Priority:
normal
More links:
Incorrect email format Formato incorrecto de correo electrónico Details

Incorrect email format

Incorrect email format

Formato incorrecto de correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:147
Priority:
normal
More links:
Incomplete Incompleto Details

Incomplete

Incomplete

Incompleto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:146
Priority:
normal
More links:
Need to fill one or more of the above fields Necesita rellenar uno o varios de los campos anteriores Details

Need to fill one or more of the above fields

Need to fill one or more of the above fields

Necesita rellenar uno o varios de los campos anteriores

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:144
Priority:
normal
More links:
Complete Completo Details

Complete

Complete

Completo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:143
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:145
Priority:
normal
More links:
End date Fecha de fin Details

End date

End date

Fecha de fin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:140
  • templates/admin/date_fields.php:16
Priority:
normal
More links:
Start date Fecha de inicio Details

Start date

Start date

Fecha de inicio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:139
  • templates/admin/date_fields.php:6
Priority:
normal
More links:
No No Details

No

No

No

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:748
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:659
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:666
  • includes/class.yith-event-tickets-shortcodes.php:82
  • includes/class.yith-event-tickets-shortcodes.php:108
  • includes/widgets/elementor/class.yith-wcevti-elementor-organizers.php:106
  • includes/widgets/elementor/class.yith-wcevti-elementor-users-purchased.php:106
  • templates/frontend/fields_row.php:140
Priority:
normal
More links:
Reduced price activated Precio reducido activado Details

Reduced price activated

Reduced price activated

Precio reducido activado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:747
Priority:
normal
More links:
Yes Si Details

Yes

Yes

Si

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:702
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:748
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:825
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:659
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:666
  • includes/class.yith-event-tickets-shortcodes.php:81
  • includes/class.yith-event-tickets-shortcodes.php:107
  • includes/widgets/elementor/class.yith-wcevti-elementor-organizers.php:105
  • includes/widgets/elementor/class.yith-wcevti-elementor-users-purchased.php:105
  • templates/frontend/fields_row.php:136
Priority:
normal
More links:
1 … 14 15 16 17 18 … 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as