Translate

Translation of YITH Event Tickets for WooCommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (303) Translated (303) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 17 18 19 20 21
Prio Original string Translation
Purchased on Comprado el Details

Purchased on

Purchased on

Comprado el

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-admin.php:658
Priority:
normal
More links:
The order linked to this event has been deleted... El pedido vinculado a este evento ha sido eliminado... Details

The order linked to this event has been deleted...

The order linked to this event has been deleted...

El pedido vinculado a este evento ha sido eliminado...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-admin.php:644
Priority:
normal
More links:
Unregistered user Usuario no registrado Details

Unregistered user

Unregistered user

Usuario no registrado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-admin.php:638
Priority:
normal
More links:
by por Details

by

by

por

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-admin.php:632
Priority:
normal
More links:
Start/End event Inicio/Fin del evento Details

Start/End event

Start/End event

Inicio/Fin del evento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-admin.php:558
Priority:
normal
More links:
Purchase status Estado de la compra Details

Purchase status

Purchase status

Estado de la compra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-admin.php:557
Priority:
normal
More links:
Order Pedido Details

Order

Order

Pedido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-admin.php:556
  • templates/admin/edit_template_default.php:97
Priority:
normal
More links:
Ticket Ticket Details

Ticket

Ticket

Ticket

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-admin.php:555
  • templates/admin/edit_template_default.php:83
Priority:
normal
More links:
Remove this Service? ¿Eliminar este servicio? Details

Remove this Service?

Remove this Service?

¿Eliminar este servicio?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-admin.php:384
Priority:
normal
More links:
Settings Ajustes Details

Settings

Settings

Ajustes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-admin.php:109
Priority:
normal
More links:
All Event Status Todos los estados de evento Details

All Event Status

All Event Status

Todos los estados de evento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-30 16:56:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-admin-premium.php:1102
Priority:
normal
More links:
All Event Tickets Todos los tickets de evento Details

All Event Tickets

All Event Tickets

Todos los tickets de evento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-30 16:56:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-admin-premium.php:1075
Priority:
normal
More links:
Completed order details manually sent to customer. Detalles de pedido completado enviados manualmente al cliente. Details

Completed order details manually sent to customer.

Completed order details manually sent to customer.

Detalles de pedido completado enviados manualmente al cliente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-30 17:12:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-admin-premium.php:1036
Priority:
normal
More links:
Processing order details manually sent to customer. Detalles de Procesando pedido enviados manualmente al cliente. Details

Processing order details manually sent to customer.

Processing order details manually sent to customer.

Detalles de Procesando pedido enviados manualmente al cliente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-30 17:12:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-admin-premium.php:1017
Priority:
normal
More links:
Resend completed email to customer Reenviar correo electrónico de 'completado' al cliente Details

Resend completed email to customer

Resend completed email to customer

Reenviar correo electrónico de 'completado' al cliente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-30 17:12:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-admin-premium.php:993
Priority:
normal
More links:
1 17 18 19 20 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as