Translations < German < YITH Frontend Manager for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	YITH Frontend Manager for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. [Plugin Name]	YITH Frontend Manager for WooCommerce ist aktiviert, aber nicht wirksam. Er benötigt WooCommerce, um zu funktionieren.	Details
YITH Frontend Manager for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH Frontend Manager for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH Frontend Manager for WooCommerce ist aktiviert, aber nicht wirksam. Er benötigt WooCommerce, um zu funktionieren. YITH Frontend Manager for WooCommerce ist aktiviert, aber nicht wirksam. Er benötigt WooCommerce, um zu funktionieren. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Plugin Name] Date added (GMT): 2021-08-31 18:14:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:660 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are about to delete this item. Click OK to delete the item or CANCEL to stop.	Sie sind im Begriff, dieses Element zu löschen. Klicken Sie auf OK, um das Element zu löschen, oder auf CANCEL, um den Vorgang abzubrechen.	Details
You are about to delete this item. Click OK to delete the item or CANCEL to stop. You are about to delete this item. Click OK to delete the item or CANCEL to stop. Sie sind im Begriff, dieses Element zu löschen. Klicken Sie auf OK, um das Element zu löschen, oder auf CANCEL, um den Vorgang abzubrechen. Sie sind im Begriff, dieses Element zu löschen. Klicken Sie auf OK, um das Element zu löschen, oder auf CANCEL, um den Vorgang abzubrechen. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: 1: month name, 2: 4-digit year Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:552 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All dates	Alle Termine	Details
All dates All dates Alle Termine Alle Termine You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:509 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter by date	Nach Datum filtern	Details
Filter by date Filter by date Nach Datum filtern Nach Datum filtern You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:507 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vendor	Anbieter	Details
Vendor Vendor Anbieter Anbieter You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:337 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shop Manager	Shop Manager	Details
Shop Manager Shop Manager Shop Manager Shop Manager You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:331 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widgets in this area will be shown in the footer of your Frontend page.	Widgets in diesem Bereich werden in der Fußzeile Ihrer Frontend-Seite angezeigt.	Details
Widgets in this area will be shown in the footer of your Frontend page. Widgets in this area will be shown in the footer of your Frontend page. Widgets in diesem Bereich werden in der Fußzeile Ihrer Frontend-Seite angezeigt. Widgets in diesem Bereich werden in der Fußzeile Ihrer Frontend-Seite angezeigt. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Frontend Manager - Footer sidebar	Frontend Manager - Seitenleiste in der Fußzeile	Details
Frontend Manager - Footer sidebar Frontend Manager - Footer sidebar Frontend Manager - Seitenleiste in der Fußzeile Frontend Manager - Seitenleiste in der Fußzeile You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widgets in this area will be shown in the header of your Frontend page.	Widgets in diesem Bereich werden in der Kopfzeile Ihrer Frontend-Seite angezeigt.	Details
Widgets in this area will be shown in the header of your Frontend page. Widgets in this area will be shown in the header of your Frontend page. Widgets in diesem Bereich werden in der Kopfzeile Ihrer Frontend-Seite angezeigt. Widgets in diesem Bereich werden in der Kopfzeile Ihrer Frontend-Seite angezeigt. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Frontend Manager - Header sidebar	Frontend Manager - Kopfzeile Seitenleiste	Details
Frontend Manager - Header sidebar Frontend Manager - Header sidebar Frontend Manager - Kopfzeile Seitenleiste Frontend Manager - Kopfzeile Seitenleiste You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sections	Sektionen	Details
Sections Sections Sektionen Sektionen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/extends/class.yith-frontend-manager-section-premium.php:115 settings/sections-options.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Skins	Häute	Details
Skins Skins Häute Häute You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/extends/class.yith-frontend-manager-admin-premium.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This option allows you to prevent shop managers from accessing the WordPress dashboard	Mit dieser Option können Sie verhindern, dass Shop-Manager auf das WordPress-Dashboard zugreifen	Details
This option allows you to prevent shop managers from accessing the WordPress dashboard This option allows you to prevent shop managers from accessing the WordPress dashboard Mit dieser Option können Sie verhindern, dass Shop-Manager auf das WordPress-Dashboard zugreifen Mit dieser Option können Sie verhindern, dass Shop-Manager auf das WordPress-Dashboard zugreifen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/extends/class.yith-frontend-manager-admin-premium.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prevent backend access to shop managers	Verhindern Sie den Backend-Zugriff für Shop-Manager	Details
Prevent backend access to shop managers Prevent backend access to shop managers Verhindern Sie den Backend-Zugriff für Shop-Manager Verhindern Sie den Backend-Zugriff für Shop-Manager You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/extends/class.yith-frontend-manager-admin-premium.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check this option to remove the WordPress admin bar on the frontend	Aktivieren Sie diese Option, um die WordPress-Adminleiste auf dem Frontend zu entfernen	Details
Check this option to remove the WordPress admin bar on the frontend Check this option to remove the WordPress admin bar on the frontend Aktivieren Sie diese Option, um die WordPress-Adminleiste auf dem Frontend zu entfernen Aktivieren Sie diese Option, um die WordPress-Adminleiste auf dem Frontend zu entfernen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/extends/class.yith-frontend-manager-admin-premium.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original