Translate

Translation of YITH Frontend Manager for WooCommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (378) • Translated (378) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 26
Prio Original string Translation —
Code Código Details

Code

Code

Código

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupons.php:14
Priority:
normal
More links:
Usage limit per user Límite de uso por usuario Details

Usage limit per user

Usage limit per user

Límite de uso por usuario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:294
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:269
Priority:
normal
More links:
Limit usage to X items Limitar el uso a X artículos Details

Limit usage to X items

Limit usage to X items

Limitar el uso a X artículos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:289
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:264
Priority:
normal
More links:
Usage limit per coupon Límite de uso por cupón Details

Usage limit per coupon

Usage limit per coupon

Límite de uso por cupón

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:284
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:259
Priority:
normal
More links:
Usage Limits Límites de uso Details

Usage Limits

Usage Limits

Límites de uso

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:279
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:254
Priority:
normal
More links:
Email restrictions Restricciones de correo electrónico Details

Email restrictions

Email restrictions

Restricciones de correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:273
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:248
Priority:
normal
More links:
Exclude categories Excluir categorías Details

Exclude categories

Exclude categories

Excluir categorías

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:263
Priority:
normal
More links:
Product categories Categorías de producto Details

Product categories

Product categories

Categorías de producto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:256
  • templates/sections/products/product.php:175
Priority:
normal
More links:
Exclude products Excluir productos Details

Exclude products

Exclude products

Excluir productos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:237
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:229
Priority:
normal
More links:
Products Productos Details

Products

Products

Productos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:222
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:214
  • templates/sections/products/categories-form.php:98
  • templates/sections/products/products.php:42
Priority:
normal
More links:
Check this box if the coupon should not apply to on-sale items. Per-item coupons↵ will only work if the item is not on-sale. Per-cart coupons will only work if there are no sale items in the cart. Marca esta casilla si el cupón no debe aplicarse a artículos en venta. Cupones por artículo                  solo funcionará si el artículo no está en venta. Los cupones por carrito solo funcionarán si no hay artículos de venta en el carro. Details

Check this box if the coupon should not apply to on-sale items. Per-item coupons↵ will only work if the item is not on-sale. Per-cart coupons will only work if there are no sale items in the cart.

Check this box if the coupon should not apply to on-sale items. Per-item coupons will only work if the item is not on-sale. Per-cart coupons will only work if there are no sale items in the cart.

Marca esta casilla si el cupón no debe aplicarse a artículos en venta. Cupones por artículo↵                  solo funcionará si el artículo no está en venta. Los cupones por carrito solo funcionarán si no hay artículos de venta en el carro.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:212
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:204
Priority:
normal
More links:
Exclude sale items Exluir artículos de rebaja Details

Exclude sale items

Exclude sale items

Exluir artículos de rebaja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:210
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:202
Priority:
normal
More links:
Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons. Marcá esta casilla si el cupón no puede ser usado junto con otros cupones. Details

Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons.

Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons.

Marcá esta casilla si el cupón no puede ser usado junto con otros cupones.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:206
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:198
Priority:
normal
More links:
Individual use only Solo uso individual Details

Individual use only

Individual use only

Solo uso individual

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:204
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:196
Priority:
normal
More links:
Maximum spend Máximo gastado Details

Maximum spend

Maximum spend

Máximo gastado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:199
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:191
Priority:
normal
More links:
1 … 6 7 8 9 10 … 26
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as