Translate

Translation of YITH Frontend Manager for WooCommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (378) • Translated (378) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 26
Prio Original string Translation —
Minimum spend Minimo gastado Details

Minimum spend

Minimum spend

Minimo gastado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:194
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:186
Priority:
normal
More links:
Usage Restriction Restricción de uso Details

Usage Restriction

Usage Restriction

Restricción de uso

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:189
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:181
Priority:
normal
More links:
Coupon expiry date Fecha de vencimiento del cupón Details

Coupon expiry date

Coupon expiry date

Fecha de vencimiento del cupón

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:183
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:175
Priority:
normal
More links:
Check this box if the coupon grants free shipping. A free shipping method must be enabled↵ in your shipping zone. It needs to be set up to require "a valid free shipping coupon" (see the "Free Shipping Requires"↵ setting). Marca esta casilla si el cupón concede el envío gratis. Se debe habilitar un método de envío gratuito                  en tu zona de envío. Se debe configurar para que requiera "un cupón de envío gratis válido"(consulta ajustes de "Envío gratuito requiere"                  ). Details

Check this box if the coupon grants free shipping. A free shipping method must be enabled↵ in your shipping zone. It needs to be set up to require "a valid free shipping coupon" (see the "Free Shipping Requires"↵ setting).

Check this box if the coupon grants free shipping. A free shipping method must be enabled in your shipping zone. It needs to be set up to require "a valid free shipping coupon" (see the "Free Shipping Requires" setting).

Marca esta casilla si el cupón concede el envío gratis. Se debe habilitar un método de envío gratuito↵                  en tu zona de envío. Se debe configurar para que requiera "un cupón de envío gratis válido"(consulta ajustes de "Envío gratuito requiere"↵                  ).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:176
Priority:
normal
More links:
Allow free shipping Permitir envío gratuito Details

Allow free shipping

Allow free shipping

Permitir envío gratuito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:174
Priority:
normal
More links:
Coupon amount Valor del cupón Details

Coupon amount

Coupon amount

Valor del cupón

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:169
  • templates/sections/coupons/coupons.php:16
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:170
Priority:
normal
More links:
Discount type Tipo de descuento Details

Discount type

Discount type

Tipo de descuento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:160
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:161
Priority:
normal
More links:
Coupon Data Datos del cupón Details

Coupon Data

Coupon Data

Datos del cupón

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:155
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:156
Priority:
normal
More links:
Description (optional) Descripción (opcional) Details

Description (optional)

Description (optional)

Descripción (opcional)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:150
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:151
Priority:
normal
More links:
Coupon Code Código del cupón Details

Coupon Code

Coupon Code

Código del cupón

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:144
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:145
Priority:
normal
More links:
Coupon Cupón Details

Coupon

Coupon

Cupón

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:135
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:136
Priority:
normal
More links:
Coupon updated. Cupón actualizado. Details

Coupon updated.

Coupon updated.

Cupón actualizado.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:28
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:28
Priority:
normal
More links:
Coupon created. Cupón creado. Details

Coupon created.

Coupon created.

Cupón creado.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:22
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:22
Priority:
normal
More links:
Search commissions Buscar comisiones Details

Search commissions

Search commissions

Buscar comisiones

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/commissions/commissions.php:49
Priority:
normal
More links:
Vendor Commissions Comisiones del vendedor Details

Vendor Commissions

Vendor Commissions

Comisiones del vendedor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/commissions/commissions.php:35
Priority:
normal
More links:
1 … 7 8 9 10 11 … 26
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as