Translations < French (France) < YITH Frontend Manager for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Set the page where to add the "Frontend Manager Shortcodes" [Admin] Option description	Définissez la page où ajouter les "codes courts du gestionnaire de frontend"	Details
Set the page where to add the "Frontend Manager Shortcodes" Set the page where to add the "Frontend Manager Shortcodes" Définissez la page où ajouter les "codes courts du gestionnaire de frontend" Définissez la page où ajouter les "codes courts du gestionnaire de frontend" You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin] Option description Date added (GMT): 2022-05-24 15:49:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: settings/settings-options.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Frontend Manager" page	Page "Frontend Manager"	Details
"Frontend Manager" page "Frontend Manager" page Page "Frontend Manager" Page "Frontend Manager" You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-10 06:46:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jcoubel37 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: settings/settings-options.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please, select which modules you want to enable on the frontend.	Veuillez sélectionner les modules que vous souhaitez activer sur le frontend.	Details
Please, select which modules you want to enable on the frontend. Please, select which modules you want to enable on the frontend. Veuillez sélectionner les modules que vous souhaitez activer sur le frontend. Veuillez sélectionner les modules que vous souhaitez activer sur le frontend. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-10 06:46:54 Date added (local): Calculating... Translated by: jcoubel37 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: settings/sections-options.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Endpoints are appended to your page URLs to handle specific actions on the frontend manager pages. They should be unique and leaving them blank will disable the endpoint.	Des points de terminaison sont ajoutés aux URL de vos pages pour gérer des actions spécifiques sur les pages du gestionnaire frontal. Ils doivent être uniques et les laisser vides désactivera le point de terminaison.	Details
Endpoints are appended to your page URLs to handle specific actions on the frontend manager pages. They should be unique and leaving them blank will disable the endpoint. Endpoints are appended to your page URLs to handle specific actions on the frontend manager pages. They should be unique and leaving them blank will disable the endpoint. Des points de terminaison sont ajoutés aux URL de vos pages pour gérer des actions spécifiques sur les pages du gestionnaire frontal. Ils doivent être uniques et les laisser vides désactivera le point de terminaison. Des points de terminaison sont ajoutés aux URL de vos pages pour gérer des actions spécifiques sur les pages du gestionnaire frontal. Ils doivent être uniques et les laisser vides désactivera le point de terminaison. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-24 15:49:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: settings/endpoints-options.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A vendor with this name already exists.	Un fournisseur portant ce nom existe déjà.	Details
A vendor with this name already exists. A vendor with this name already exists. Un fournisseur portant ce nom existe déjà. Un fournisseur portant ce nom existe déjà. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-24 15:49:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/sections/class.yith-frontend-manager-section-vendor.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Option Saved	Option enregistrée	Details
Option Saved Option Saved Option enregistrée Option enregistrée You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-10 06:48:52 Date added (local): Calculating... Translated by: jcoubel37 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/sections/class.yith-frontend-manager-section-vendor.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This option allows you to prevent vendors from accessing the WordPress dashboard	Cette option vous permet d'empêcher les fournisseurs d'accéder au tableau de bord WordPress	Details
This option allows you to prevent vendors from accessing the WordPress dashboard This option allows you to prevent vendors from accessing the WordPress dashboard Cette option vous permet d'empêcher les fournisseurs d'accéder au tableau de bord WordPress Cette option vous permet d'empêcher les fournisseurs d'accéder au tableau de bord WordPress You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-24 15:49:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/sections/class.yith-frontend-manager-section-vendor.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prevent backend access to vendors	Empêcher l'accès backend aux fournisseurs	Details
Prevent backend access to vendors Prevent backend access to vendors Empêcher l'accès backend aux fournisseurs Empêcher l'accès backend aux fournisseurs You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-24 15:49:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/sections/class.yith-frontend-manager-section-vendor.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vendor settings [Frontend]: Vendor settings menu item	Paramètres du fournisseur	Details
Vendor settings Vendor settings Paramètres du fournisseur Paramètres du fournisseur You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Frontend]: Vendor settings menu item Date added (GMT): 2022-05-24 15:49:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/sections/class.yith-frontend-manager-section-vendor.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tab does not exist [Frontend]: user message	L'onglet n'existe pas	Details
Tab does not exist Tab does not exist L'onglet n'existe pas L'onglet n'existe pas You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Frontend]: user message Date added (GMT): 2022-05-24 15:49:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/sections/class.yith-frontend-manager-section-tab-manager.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tab deleted successfully [Frontend]: user message	La table a été supprimée avec succès	Details
Tab deleted successfully Tab deleted successfully La table a été supprimée avec succès La table a été supprimée avec succès You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Frontend]: user message Date added (GMT): 2020-11-10 06:51:25 Date added (local): Calculating... Translated by: jcoubel37 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/sections/class.yith-frontend-manager-section-tab-manager.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Tab	Ajouter un onglet	Details
Add Tab Add Tab Ajouter un onglet Ajouter un onglet You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-24 15:49:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/sections/class.yith-frontend-manager-section-tab-manager.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All tabs	Tous les onglets	Details
All tabs All tabs Tous les onglets Tous les onglets You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-24 15:49:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/sections/class.yith-frontend-manager-section-tab-manager.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tab Manager [Frontend]: Dashboard menu item	Gestionnaire d'onglets	Details
Tab Manager Tab Manager Gestionnaire d'onglets Gestionnaire d'onglets You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Frontend]: Dashboard menu item Date added (GMT): 2022-05-24 15:49:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/sections/class.yith-frontend-manager-section-tab-manager.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SMS Notifications [Frontend]: SMS Notifications vendor settings menu item	Notifications par SMS	Details
SMS Notifications SMS Notifications Notifications par SMS Notifications par SMS You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Frontend]: SMS Notifications vendor settings menu item Date added (GMT): 2022-05-24 15:49:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/sections/class.yith-frontend-manager-section-sms-vendor.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set the page where to add the "Frontend Manager Shortcodes"

Définissez la page où ajouter les "codes courts du gestionnaire de frontend"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [Admin] Option description

Date added (GMT):: 2022-05-24 15:49:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: settings/settings-options.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

"Frontend Manager" page

Page "Frontend Manager"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-11-10 06:46:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jcoubel37

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: settings/settings-options.php:25

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please, select which modules you want to enable on the frontend.

Veuillez sélectionner les modules que vous souhaitez activer sur le frontend.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-11-10 06:46:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jcoubel37

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: settings/sections-options.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Endpoints are appended to your page URLs to handle specific actions on the frontend manager pages. They should be unique and leaving them blank will disable the endpoint.

Des points de terminaison sont ajoutés aux URL de vos pages pour gérer des actions spécifiques sur les pages du gestionnaire frontal. Ils doivent être uniques et les laisser vides désactivera le point de terminaison.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel