Translations < French (France) < YITH Frontend Manager for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	YITH Frontend Manager for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. [Plugin Name]	YITH Frontend Manager for WooCommerce est activé mais non fonctionnel. Il nécessite WooCommerce pour fonctionner.	Details
YITH Frontend Manager for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH Frontend Manager for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH Frontend Manager for WooCommerce est activé mais non fonctionnel. Il nécessite WooCommerce pour fonctionner. YITH Frontend Manager for WooCommerce est activé mais non fonctionnel. Il nécessite WooCommerce pour fonctionner. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Plugin Name] Date added (GMT): 2022-05-24 16:12:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:660 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are about to delete this item. Click OK to delete the item or CANCEL to stop.	Vous êtes sur le point de supprimer cet article. Cliquez sur OK pour supprimer l'article ou sur ANNULER pour arrêter.	Details
You are about to delete this item. Click OK to delete the item or CANCEL to stop. You are about to delete this item. Click OK to delete the item or CANCEL to stop. Vous êtes sur le point de supprimer cet article. Cliquez sur OK pour supprimer l'article ou sur ANNULER pour arrêter. Vous êtes sur le point de supprimer cet article. Cliquez sur OK pour supprimer l'article ou sur ANNULER pour arrêter. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: 1: month name, 2: 4-digit year Date added (GMT): 2020-11-10 07:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: jcoubel37 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:552 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All dates	Toutes les dates	Details
All dates All dates Toutes les dates Toutes les dates You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-10 07:53:46 Date added (local): Calculating... Translated by: jcoubel37 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:509 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter by date	Trier par date	Details
Filter by date Filter by date Trier par date Trier par date You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-10 08:10:09 Date added (local): Calculating... Translated by: jcoubel37 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:507 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vendor	Vendeur	Details
Vendor Vendor Vendeur Vendeur You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-10 08:10:14 Date added (local): Calculating... Translated by: jcoubel37 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:337 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shop Manager	Gestionnaire Boutique	Details
Shop Manager Shop Manager Gestionnaire Boutique Gestionnaire Boutique You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-10 08:10:25 Date added (local): Calculating... Translated by: jcoubel37 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:331 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widgets in this area will be shown in the footer of your Frontend page.	Les Widgets de cette zone seront affichés dans le footer de votre page Frontend.	Details
Widgets in this area will be shown in the footer of your Frontend page. Widgets in this area will be shown in the footer of your Frontend page. Les Widgets de cette zone seront affichés dans le footer de votre page Frontend. Les Widgets de cette zone seront affichés dans le footer de votre page Frontend. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-10 08:11:03 Date added (local): Calculating... Translated by: jcoubel37 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Frontend Manager - Footer sidebar	Frontend Manager - Barre latérale Footer	Details
Frontend Manager - Footer sidebar Frontend Manager - Footer sidebar Frontend Manager - Barre latérale Footer Frontend Manager - Barre latérale Footer You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-10 08:11:54 Date added (local): Calculating... Translated by: jcoubel37 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widgets in this area will be shown in the header of your Frontend page.	Les Widgets de cette zone seront affichés dans le header de votre page Frontend.	Details
Widgets in this area will be shown in the header of your Frontend page. Widgets in this area will be shown in the header of your Frontend page. Les Widgets de cette zone seront affichés dans le header de votre page Frontend. Les Widgets de cette zone seront affichés dans le header de votre page Frontend. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-10 08:12:11 Date added (local): Calculating... Translated by: jcoubel37 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Frontend Manager - Header sidebar	Frontend Manager - Barre latérale Header	Details
Frontend Manager - Header sidebar Frontend Manager - Header sidebar Frontend Manager - Barre latérale Header Frontend Manager - Barre latérale Header You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-10 08:12:25 Date added (local): Calculating... Translated by: jcoubel37 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sections	Sections	Details
Sections Sections Sections Sections You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-10 08:12:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jcoubel37 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/extends/class.yith-frontend-manager-section-premium.php:115 settings/sections-options.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Skins	Skins	Details
Skins Skins Skins Skins You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-24 16:13:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/extends/class.yith-frontend-manager-admin-premium.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This option allows you to prevent shop managers from accessing the WordPress dashboard	Cette option vous permet de refuser l’accès au tableau de bord WordPress pour les vendeurs.	Details
This option allows you to prevent shop managers from accessing the WordPress dashboard This option allows you to prevent shop managers from accessing the WordPress dashboard Cette option vous permet de refuser l’accès au tableau de bord WordPress pour les vendeurs. Cette option vous permet de refuser l’accès au tableau de bord WordPress pour les vendeurs. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-10 08:13:53 Date added (local): Calculating... Translated by: jcoubel37 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/extends/class.yith-frontend-manager-admin-premium.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prevent backend access to shop managers	Refuser l'accès backend aux vendeurs	Details
Prevent backend access to shop managers Prevent backend access to shop managers Refuser l'accès backend aux vendeurs Refuser l'accès backend aux vendeurs You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-10 08:14:14 Date added (local): Calculating... Translated by: jcoubel37 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/extends/class.yith-frontend-manager-admin-premium.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check this option to remove the WordPress admin bar on the frontend	Cocher cette option pour supprimer la barre Admin WordPress sur le frontend.	Details
Check this option to remove the WordPress admin bar on the frontend Check this option to remove the WordPress admin bar on the frontend Cocher cette option pour supprimer la barre Admin WordPress sur le frontend. Cocher cette option pour supprimer la barre Admin WordPress sur le frontend. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-10 08:15:05 Date added (local): Calculating... Translated by: jcoubel37 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/extends/class.yith-frontend-manager-admin-premium.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH Frontend Manager for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

YITH Frontend Manager for WooCommerce est activé mais non fonctionnel. Il nécessite WooCommerce pour fonctionner.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [Plugin Name]

Date added (GMT):: 2022-05-24 16:12:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:660

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You are about to delete this item. Click OK to delete the item or CANCEL to stop.

Vous êtes sur le point de supprimer cet article. Cliquez sur OK pour supprimer l'article ou sur ANNULER pour arrêter.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: 1: month name, 2: 4-digit year

Date added (GMT):: 2020-11-10 07:53:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jcoubel37

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:552

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

All dates

Toutes les dates

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-11-10 07:53:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jcoubel37

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:509

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filter by date

Trier par date

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-11-10 08:10:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jcoubel37

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:507

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Vendor

Vendeur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-11-10 08:10:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jcoubel37

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:337

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shop Manager

Gestionnaire Boutique

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-11-10 08:10:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jcoubel37

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:331

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Widgets in this area will be shown in the footer of your Frontend page.

Les Widgets de cette zone seront affichés dans le footer de votre page Frontend.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-11-10 08:11:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jcoubel37

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:240

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Frontend Manager - Footer sidebar

Frontend Manager - Barre latérale Footer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-11-10 08:11:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jcoubel37

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:238

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Widgets in this area will be shown in the header of your Frontend page.

Les Widgets de cette zone seront affichés dans le header de votre page Frontend.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-11-10 08:12:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jcoubel37

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:225

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Frontend Manager - Header sidebar

Frontend Manager - Barre latérale Header

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-11-10 08:12:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jcoubel37

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions.yith-frontend-manager.php:223

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sections

Sections

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-11-10 08:12:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jcoubel37

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/extends/class.yith-frontend-manager-section-premium.php:115 settings/sections-options.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Skins

Skins

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-05-24 16:13:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/extends/class.yith-frontend-manager-admin-premium.php:188

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This option allows you to prevent shop managers from accessing the WordPress dashboard

Cette option vous permet de refuser l’accès au tableau de bord WordPress pour les vendeurs.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-11-10 08:13:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jcoubel37

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/extends/class.yith-frontend-manager-admin-premium.php:98

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Prevent backend access to shop managers

Refuser l'accès backend aux vendeurs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-11-10 08:14:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jcoubel37

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/extends/class.yith-frontend-manager-admin-premium.php:97

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Check this option to remove the WordPress admin bar on the frontend

Cocher cette option pour supprimer la barre Admin WordPress sur le frontend.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-11-10 08:15:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jcoubel37

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/extends/class.yith-frontend-manager-admin-premium.php:90

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH Frontend Manager for WooCommerce: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links