Translate

Translation of YITH Licensing (Plugin Upgrade): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (87) Translated (47) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1 3 4 5 6
Prio Original string Translation
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox yit-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" class="%6$s" data-plugin="%7$s" data-slug="%8$s" data-name="%1$s">update now</a>. Er is een nieuwe versie van%1$s beschikbaar. <a href="%2$s" class="thickbox yit-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">Bekijk versie %4$s details</a> of <a href="%5$s" class="%6$s" data-plugin="%7$s" data-slug="%8$s" data-name="%1$s">update nu</a> . Details

There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox yit-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" class="%6$s" data-plugin="%7$s" data-slug="%8$s" data-name="%1$s">update now</a>.

There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox yit-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" class="%6$s" data-plugin="%7$s" data-slug="%8$s" data-name="%1$s">update now</a>.

Er is een nieuwe versie van%1$s beschikbaar. <a href="%2$s" class="thickbox yit-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">Bekijk versie %4$s details</a> of <a href="%5$s" class="%6$s" data-plugin="%7$s" data-slug="%8$s" data-name="%1$s">update nu</a> .

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/upgrade.php:226
Priority:
normal
More links:
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox yit-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin, please <a href="%5$s" title="License activation">activate</a> your copy of %1$s.</em> Er is een nieuwe versie van %1$s beschikbaar. <a href="%2$s" class="thickbox yit-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">Bekijk versie %4$s details</a>. <em>Automatisch bijwerken is niet beschikbaar voor deze plugin, a.u.b. <a href="%5$s" title="License activation">activeer</a> je kopie van %1$s.</em> Details

There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox yit-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin, please <a href="%5$s" title="License activation">activate</a> your copy of %1$s.</em>

There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox yit-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin, please <a href="%5$s" title="License activation">activate</a> your copy of %1$s.</em>

Er is een nieuwe versie van %1$s beschikbaar. <a href="%2$s" class="thickbox yit-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">Bekijk versie %4$s details</a>. <em>Automatisch bijwerken is niet beschikbaar voor deze plugin, a.u.b. <a href="%5$s" title="License activation">activeer</a> je kopie van %1$s.</em>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s, %3$s, %6$s are placeholders for the plugin name, %2$s the link to open changelog modal, %4$s is the new plugin version, %5$s is the link to activation page.
Date added (GMT):
2020-08-31 15:45:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/upgrade.php:217
Priority:
normal
More links:
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox yit-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">View version %4$s details</a>. <em>Make sure the plugin license has been activated on each site of the network to benefits from automatic updates.</em> Er is een nieuwe versie beschikbaar van %1$s. <a href="%2$s" class="thickbox yit-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">Bekijk de details van versie %4$s</a>. <em>Je moet de plugin op een single site van het netwerk activeren om te profiteren van automatisch updates.</em> Details

There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox yit-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">View version %4$s details</a>. <em>Make sure the plugin license has been activated on each site of the network to benefits from automatic updates.</em>

There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox yit-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">View version %4$s details</a>. <em>Make sure the plugin license has been activated on each site of the network to benefits from automatic updates.</em>

Er is een nieuwe versie beschikbaar van %1$s. <a href="%2$s" class="thickbox yit-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">Bekijk de details van versie %4$s</a>. <em>Je moet de plugin op een single site van het netwerk activeren om te profiteren van automatisch updates.</em>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s, %3$s are placeholders for the plugin name, %2$s the link to open changelog modal, %4$s is the new plugin version.
Date added (GMT):
2021-02-22 15:52:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/upgrade.php:208
Priority:
normal
More links:
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox yith-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">View version %4$s details</a> Er is een nieuwe versie van of %1$s beschikbaar. <a href="%2$s" class="thickbox yit-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">Bekijk versie %4$s details</a>. Details

There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox yith-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">View version %4$s details</a>

There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox yith-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">View version %4$s details</a>

Er is een nieuwe versie van of %1$s beschikbaar. <a href="%2$s" class="thickbox yit-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">Bekijk versie %4$s details</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s, %3$s are placeholders for the plugin name, %2$s the link to open changelog modal, %4$s is the new plugin version.
Date added (GMT):
2020-08-01 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/upgrade.php:193
Priority:
normal
More links:
Could not create Temporary file. Kan geen tijdelijk bestand aanmaken. Details

Could not create Temporary file.

Could not create Temporary file.

Kan geen tijdelijk bestand aanmaken.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/legacy/upgrade.php:116
  • includes/upgrade.php:682
Priority:
normal
More links:
Invalid URL Provided. Ongeldige URL ingegeven. Details

Invalid URL Provided.

Invalid URL Provided.

Ongeldige URL ingegeven.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/legacy/upgrade.php:104
  • includes/upgrade.php:668
Priority:
normal
More links:
YITH Repository YITH Repository Details

YITH Repository

YITH Repository

YITH Repository

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/upgrade.php:504
Priority:
normal
More links:
You have to activate the plugin to benefit from automatic updates. [Update Plugin Message: License not enabled] U moet de plugin activeren om te profiteren van automatische updates. Details

You have to activate the plugin to benefit from automatic updates.

You have to activate the plugin to benefit from automatic updates.

U moet de plugin activeren om te profiteren van automatische updates.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Update Plugin Message: License not enabled]
Date added (GMT):
2020-08-01 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/upgrade.php:502
Priority:
normal
More links:
%s update failed plugin-fw %s bijwerken mislukt Details

%s update failed

%s update failed

%s bijwerken mislukt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
plugin-fw
Comment:
translators: %s: Plugin name and version
Date added (GMT):
2020-08-01 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/upgrade.php:122
Priority:
normal
More links:
%s updated! plugin-fw %s bijgewerkt! Details

%s updated!

%s updated!

%s bijgewerkt!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
plugin-fw
Comment:
translators: %s: Plugin name and version
Date added (GMT):
2020-08-01 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/upgrade.php:120
Priority:
normal
More links:
Updating %s... plugin-fw Bijwerken %s... Details

Updating %s...

Updating %s...

Bijwerken %s...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
plugin-fw
Comment:
translators: %s: Plugin name and version
Date added (GMT):
2020-08-01 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/upgrade.php:118
Priority:
normal
More links:
An unexpected error occurred, please try again later. Thanks! Een onverwachte fout heeft zich voorgedaan, probeer het later nog eens! Details

An unexpected error occurred, please try again later. Thanks!

An unexpected error occurred, please try again later. Thanks!

Een onverwachte fout heeft zich voorgedaan, probeer het later nog eens!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/upgrade.php:147
Priority:
normal
More links:
License successfully activated Licentie succesvol geactiveerd Details

License successfully activated

License successfully activated

Licentie succesvol geactiveerd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/licences/yith.php:381
Priority:
normal
More links:
Great Top! Details

Great

Great

Top!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/licences/yith.php:381
Priority:
normal
More links:
This product is not included in your YITH Club Subscription Plan Dit product is niet inbegrepen in je YITH Club Abonnement Plan Details

This product is not included in your YITH Club Subscription Plan

This product is not included in your YITH Club Subscription Plan

Dit product is niet inbegrepen in je YITH Club Abonnement Plan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 14:59:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/licences/yith.php:380
Priority:
normal
More links:
1 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as