Translate

Translation of YITH Licensing (Plugin Upgrade): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (87) Translated (47) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1 4 5 6
Prio Original string Translation
License key has been revoked Licentiesleutel is ingetrokken Details

License key has been revoked

License key has been revoked

Licentiesleutel is ingetrokken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 15:00:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/licences/yith.php:379
Priority:
normal
More links:
License key has expired De licentiesleutel is verlopen Details

License key has expired

License key has expired

De licentiesleutel is verlopen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/licences/yith.php:378
Priority:
normal
More links:
Invalid security key Ongeldige security key Details

Invalid security key

Invalid security key

Ongeldige security key

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/licences/yith.php:377
Priority:
normal
More links:
Invalid instance ID Ongeldige instance ID Details

Invalid instance ID

Invalid instance ID

Ongeldige instance ID

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/licences/yith.php:376
Priority:
normal
More links:
Maximum number of license activations reached Maximum aantal actieve licenties bereikt Details

Maximum number of license activations reached

Maximum number of license activations reached

Maximum aantal actieve licenties bereikt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 15:00:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/licences/yith.php:375
Priority:
normal
More links:
Software has been deactivated Software is gedeactiveerd Details

Software has been deactivated

Software has been deactivated

Software is gedeactiveerd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/licences/yith.php:374
Priority:
normal
More links:
Invalid Request Ongeldig verzoek Details

Invalid Request

Invalid Request

Ongeldig verzoek

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/licences/yith.php:372
Priority:
normal
More links:
licence key licentie sleutel Details

licence key

licence key

licentie sleutel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-08-01 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/onboarding.php:233
Priority:
normal
More links:
email address e-mailadres Details

email address

email address

e-mailadres

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/onboarding.php:232
Priority:
normal
More links:
Unable to contact remote server: this occurs when there are issues with connecting to our own servers. Trying again after a few minutes should solve the issue. If the problem persists please submit a support ticket and we will be happy to help you. Kan geen verbinding maken met de externe server: dit gebeurt als er problemen zijn met het verbinden met onze eigen servers. Als je het na een paar minuten opnieuw probeert, zou het probleem moeten zijn opgelost. Als het probleem aanhoudt, dien dan een supportticket in en wij helpen je graag verder. Details

Unable to contact remote server: this occurs when there are issues with connecting to our own servers. Trying again after a few minutes should solve the issue. If the problem persists please submit a support ticket and we will be happy to help you.

Unable to contact remote server: this occurs when there are issues with connecting to our own servers. Trying again after a few minutes should solve the issue. If the problem persists please submit a support ticket and we will be happy to help you.

Kan geen verbinding maken met de externe server: dit gebeurt als er problemen zijn met het verbinden met onze eigen servers. Als je het na een paar minuten opnieuw probeert, zou het probleem moeten zijn opgelost. Als het probleem aanhoudt, dien dan een supportticket in en wij helpen je graag verder.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 15:38:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/onboarding.php:231
Priority:
normal
More links:
Please, insert a valid %s %s = field name Voer alsjeblieft een geldige %s in Details

Please, insert a valid %s

Please, insert a valid %s

Voer alsjeblieft een geldige %s in

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
%s = field name
Comment:
translators: $s stand for the field name.
Date added (GMT):
2020-08-01 09:02:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/onboarding.php:230
Priority:
normal
More links:
YITH License Activation YITH licentie activering Details

YITH License Activation

YITH License Activation

YITH licentie activering

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/onboarding/onboarding-activation.php:27
Priority:
normal
More links:
1 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as